tomar

[ایالات متحده]/təˈmɑː/
[بریتانیا]/toʊˈmɑːr/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. گرفتن؛ تصرف کردن؛ به دست آوردن

عبارات و ترکیب‌ها

tomar el tren

رویای اتوبوس را بگیرید

tomar un baño

یک دوش بگیرید

tomar nota

یادداشت بگیرید

tomar decisiones

تصمیم بگیرید

tomar café

کافی بگیرید

tomar aire

هوا بگیرید

tomar el sol

نور خورشید را بگیرید

tomar partido

بیانیه بگیرید

tomar medidas

اقداماتی بگیرید

جملات نمونه

i always take the train to work every morning to avoid traffic jams.

من هر صبح همیشه قطار را می‌گیرم تا از ترافیک جلوگیری کنم.

we should take notes during the important meeting with the client.

ما باید در جلسه مهم با مشتری یادداشت بگیریم.

she loves to take the sun at the beach on warm summer afternoons.

او دوست دارد در بعدازظهرهای گرم تابستانی روی دریاچه آفتاب گیری کند.

they decided to take possession of their new apartment last weekend.

آنها تصمیم گرفتند گذشته هفته از آپارتمان جدیدشان مالکیت کنند.

you need to take this matter more seriously if you want to succeed.

اگر می‌خواهید موفق شوید، این مسئله را جدی‌تر بگیرید.

the project is finally beginning to take shape after months of planning.

پس از ماه‌ها برنامه‌ریزی، پروژه در نهایت شروع به شکل‌گیری کرده است.

he took several photos of the beautiful sunset over the mountains.

او چند عکس از غروب خورشید زیبایی که بر روی کوه‌ها بود، گرفت.

we should take into account all the factors before making a decision.

قبل از تصمیم گرفتن، ما باید تمام عوامل را در نظر بگیریم.

the company will take immediate measures to solve the quality problems.

شرکت اقدامات فوری را برای حل مسائل کیفی انجام خواهد داد.

children should take care of their belongings and keep them organized.

کودکان باید دارایی‌های خود را مراقبت کنند و آن‌ها را منظم نگه دارند.

she always takes her time when painting to achieve perfect details.

او همیشه وقت خود را وقت رنگ‌آمیزی می‌گیرد تا جزئیات کامل را به دست آورد.

i need to take a short break from this complex financial report.

من نیاز دارم از این گزارش مالی پیچیده یک استراحت کوتاه بگیرم.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید