traversing

[ایالات متحده]/[ˈtrævəsɪŋ]/
[بریتانیا]/[ˈtrævərˌsɪŋ]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. عبور کردن از یا از طریق چیزی؛ حرکت یا سفر از یک طرف یک منطقه به طرف دیگر؛ دنبال کردن یک مسیر یا مسیر؛ در نقشه برداری، اندازه گیری و ثبت فاصله‌ها و زوایا در یک قطعه زمین.
adj. عبوری یا عبور از طریق.

عبارات و ترکیب‌ها

traversing mountains

عبور از کوه‌ها

traversing the desert

عبور از صحرا

traversing difficult terrain

عبور از زمین‌های سخت

traversing a river

عبور از رودخانه

traversing the city

عبور از شهر

traversing vast distances

عبور از فواصل گسترده

traversing the plains

عبور از سرزمین‌های م扁

traversing a forest

عبور از جنگل

traversing icy slopes

عبور از شیب‌های یخی

traversing the land

عبور از زمین

جملات نمونه

we enjoyed traversing the mountain trails during our vacation.

ما در آن روزهای تعطیلی لذت بردیم که در مسیرهای کوهستانی پیمودیم.

the research team is traversing vast datasets to find patterns.

تیم تحقیق در حال پیمودن مجموعه داده‌های گسترده‌ای است تا الگوهایی پیدا کند.

the explorer began traversing the dense jungle alone.

کاشف به تنهایی شروع به پیمودن جنگل گیچه کرد.

the train is slowly traversing the scenic countryside.

قطار به آرامی روستایی زیبای کشور را پیمود.

the robot is traversing the room, mapping its environment.

ربات در حال پیمودن اتاق و نقشه‌برداری از محیط خود است.

the software is traversing the file system for updates.

نرم‌افزار در حال پیمودن سیستم فایل‌ها برای به‌روزرسانی است.

the company is traversing new markets to expand its reach.

شرکت در حال ورود به بازارهای جدید برای گسترش دسترسی خود است.

the hiker was traversing a challenging, rocky path.

پیاده‌رو در حال پیمودن مسیری چالش‌برانگیز و سنگلاخی بود.

the algorithm is traversing the graph to find the shortest route.

الگوریتم در حال پیمودن گراف برای پیدا کردن کوتاه‌ترین مسیر است.

the artist is traversing different styles in their new exhibition.

هنرمند در نمایشگاه جدید خود از سبک‌های مختلفی عبور می‌کند.

the ship is traversing the ocean, heading towards the coast.

کشتی در حال عبور از اقیانوس به سوی ساحل است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید