tropical

[ایالات متحده]/'trɒpɪk(ə)l/
[بریتانیا]/'trɑpɪkl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به، خاص یا ویژه مناطق گرمسیری
ویژگی دماهای شدید
ویژگی کیفیت زنده، پرشور یا احساسی
Word Forms
جمعtropicals

عبارات و ترکیب‌ها

tropical climate

آب و هوای گرمسیری

tropical fruits

میوه های استوایی

tropical island

جزیره استوایی

tropical fruit

میوه استوایی

tropical storm

طوفان گرمسیری

tropical cyclone

چرخش گرمسیری

tropical fish

ماهی گرمسیری

tropical forest

جنگل استوایی

tropical rain forest

جنگل بارانی استوایی

tropical medicine

طب گرمسیری

tropical plant

گیاه استوایی

tropical zone

منطقه استوایی

tropical depression

حوضه کم‌فشار استوایی

tropical region

منطقه گرمسیری

tropical weather

آب و هوای گرمسیری

tropical disease

بیماری گرمسیری

جملات نمونه

wave in tropical stratosphere

امواج در استراتوسفر گرمسیری

August was almost tropical this year.

امسال ماه اوت تقریباً گرمسیری بود.

the luxuriant vegetation of tropical forest

گیاهان سرسبز و پربار جنگل‌های استوایی

This disease is widespread in tropical areas.

این بیماری در مناطق گرمسیری گسترده است.

the tropical island boasts an abundance of wildlife.

جزیره استوایی دارای وفور حیات وحش است.

tropical regions of South America;

مناطق گرمسیری آمریکای جنوبی;

mahogany was once prolific in the tropical forests.

ماهوگنی زمانی در جنگل‌های استوایی بسیار رایج بود.

he could specialize in tropical medicine.

او می‌توانست در طب گرمسیری تخصص یابد.

a lagoon that pullulated with tropical fish.

یک باتلاق که با ماهی‌های استوایی پر شده بود.

a breezy tropical setting of great charm.

یک فضای استوایی دلپذیر و بسیار جذاب.

The tropical climate did us in.

آب و هوای استوایی ما را از پا درآورد.

He is used to the tropical weather.

او به آب و هوای گرمسیری عادت کرده است.

Summer was almost tropical last year.

تابستان سال گذشته تقریباً گرمسیری بود.

tropical woody tendril-climbing vines

سرشاخه‌های چوبی رونده گرمسیری

luxuriant tropical forests clothed the islands.

جنگل‌های استوایی سرسبز جزایر را پوشاندند.

is becoming acclimated to the tropical heat;

در حال سازگاری با گرمای گرمسیری است;

نمونه‌های واقعی

Raj is from India, a tropical country.

راج اهل هند، یک کشور گرمسیری است.

منبع: The Big Bang Theory (Video Version) Season 5

Bilbao tends to be frosty, not tropical, in January.

بیلبائو معمولاً در ژانویه یخی و نه گرمسیری است.

منبع: The Economist (Summary)

You have tropical depressions, tropical storms.

شما دچار فرونشست‌های گرمسیری و طوفان‌های گرمسیری هستید.

منبع: CNN 10 Student English September 2022 Collection

My own face had now assumed a deep tropical burn.

چهره من اکنون دچار سوختگی شدید گرمسیری شده بود.

منبع: The Great Gatsby (Original Version)

This tropical city-state is also home to some of the most beautiful beaches.

این شهر-ایالت گرمسیری همچنین میزبان برخی از زیباترین سواحل است.

منبع: Travel around the world

Both offer stunning views of tropical waters dotted with colourful fish and coral reefs.

هر دو منظره ای خیره کننده از آب های گرمسیری با ماهی های رنگارنگ و صخره های مرجانی ارائه می دهند.

منبع: Travel around the world

In some tropical forest, you can find at least one per square yard.

در برخی از جنگل های گرمسیری، می توانید حداقل یک مورد در هر متر مربع پیدا کنید.

منبع: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Another powerful tropical storm is approaching China.

یک طوفان گرمسیری قدرتمند دیگر در حال نزدیک شدن به چین است.

منبع: CRI Online July 2014 Collection

These farm raised butterflies are the best ambassadors for the world's great tropical forest.

این کرم های ابریشم مزرعه بهترین سفیران جنگل های گرمسیری بزرگ جهان هستند.

منبع: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Hundreds of Maya buildings—many yet to be excavated—sprawl over 3,700 acres of tropical jungle.

صدها ساختمان مایا - بسیاری هنوز حفاری نشده اند - در 3700 هکتار جنگل گرمسیری پخش شده اند.

منبع: National Geographic Reading Selections

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید