tsuyu

[ایالات متحده]/ˈtsuːjuː/
[بریتانیا]/ˈtsuːjuː/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. روزنه؛ رطوبتی که از جو در سطوح سرد در شب جمع می‌شود؛ فصل بارانی در آسیا شرقی، معمولاً از ژوئن تا ژوئیه؛ مایع مربوط به فلفل یا مرق استفاده شده در پخت و پزشکی ژاپنی

جملات نمونه

the morning dew glistened on the leaves.

رطوبت صبحی روی برگ‌ها لامinate شد.

she wiped away tears like morning dew.

او اشک‌های خود را مانند رطوبت صبحی پاک کرد.

the tsuyu season brings constant rain.

فصل تسویو بارانی مداوم را به همراه می‌آورد.

he poured hot tsuyu over the soba noodles.

او تسویو گرم را روی مакارونی سوبا ریخت.

the delicate dewdrop hung from the flower petal.

قطره رطوبت نرم از روی پرچم گل می‌ایستاد.

cold tsuyu is refreshing on hot summer days.

تسویو سرد در روزهای گرم تابستانی تازگی بخش است.

morning dew evaporated as the sun rose.

رطوبت صبحی با افزایش خورشید بخار شد.

the grass was wet with heavy dew.

چمن با رطوبت سنگین مرطوب بود.

she dipped the tempura into the savory tsuyu.

او تمبرا را در تسویو مزه‌دار غوطه‌ور کرد.

tsuyu formed on the spider's web, looking like diamonds.

تسویو روی پارچه پارچه‌پیچ تشکیل شد و مانند الماس‌ها به نظر می‌رسید.

the dewy morning air felt cool and pleasant.

هوا صبحی رطوبت‌دار خنک و لذت‌بخش به نظر می‌رسید.

heavy tsuyu pounded against the windows during the storm.

تسویو سنگین در طول باران به پنجره‌ها ضربه می‌زد.

japanese soba is traditionally served with tsuyu.

سوبا ژاپنی به سنتی با تسویو سرو می‌شود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید