ulcer

[ایالات متحده]/ˈʌlsə(r)/
[بریتانیا]/ˈʌlsər/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. زخم: زخم روی پوست یا غشاء مخاطی که با تجزیه بافت همراه است؛ فساد یا زوال اخلاقی
vt. & vi. زخم شدن: ایجاد زخم (چیزی را) فاسد کردن
Word Forms
جمعulcers

عبارات و ترکیب‌ها

stomach ulcer

زخم معده

peptic ulcer

زخم معده

gastric ulcer

زخم معده

duodenal ulcer

زخم دوازدهه

ulcerative colitis

کولیت زخمی

corneal ulcer

زخم قرنیه

oral ulcer

زخم دهان

pressure ulcer

زخم فشاری

skin ulcer

زخم پوستی

buruli ulcer

زخم بورولی

جملات نمونه

the ulcer of the society

زخم جامعه

ulcers are not brought on by a rich diet.

زخم‌ها در اثر رژیم غذایی غنی ایجاد نمی‌شوند.

She had an ulcer in her mouth.

او یک زخم در دهان داشت.

Aspirin can ulcer the stomach lining.

آسپرین می تواند باعث ایجاد زخم در آستر معده شود.

stomach ulcers and other digestive disorders.

زخم معده و سایر اختلالات گوارشی

ulcers located in the inferior and posterior wall of the duodenum.

زخم‌هایی که در دیواره تحتانی و پشتی دوازدهه قرار دارند.

My father suffered from stomach ulcer for a long time.

پدرم مدت طولانی از زخم معده رنج می‌برد.

His ulcer has kicked up again.

زخم او دوباره عود کرده است.

ulcers tend to reoccur after treatment has stopped.

زخم‌های معده اغلب پس از توقف درمان دوباره ظاهر می‌شوند.

he's a con man with an incurable ulcer called gambling.

او یک کلاهبردار با یک زخم درمان‌ناپذیر به نام قمار است.

Acral ulcers, gangrene and non-healing, Pott's weakness.

زخم‌های آکال، گنگرن و غیرقابل ترمیم، ضعف پوت.

The condition usually begins as a swealing swelling on the skin.Then large ulcers form.

این وضعیت معمولاً با یک تورم در پوست شروع می‌شود. سپس زخم‌های بزرگ ایجاد می‌شوند.

Objective:To investigate Perioperative nursing of morioplasty of perforation of duodenal ulcer under laparosope.

هدف: بررسی پرستاری قبل وبعد عمل جراحی ترمیم سوراخ شدن زخم معده دوازدهه در روش لاپاروسکوپی.

Follow up panendoscopy 4 months later showed gastric ulcer with double pylorus.

پاناندوسکوپی پیگیری 4 ماه بعد، زخم معده با پیلور دوتایی نشان داد.

The conclusion is that pneumococci are correlative with recurrent aphthous ulcers and their pathogenesis has also been discussed.

نتیجه‌گیری این است که پنوموکوک با زخم‌های دندانی عود کننده همبستگی دارد و پاتوژنز آنها نیز مورد بحث قرار گرفته است.

Conclusion: Trichomonal infection of skin ulcer is a new venereal disease not reported before in China.

نتیجه‌گیری: عفونت سه نمایی پوست با زخم، یک بیماری مقارنی جدید است که پیش از این در چین گزارش نشده است.

5.Conclusion The alkalescence ion water presented significant promotion heal function for rat gastric ulcer cauterized by acetum.

نتیجه گیری: آب یون قلیایی، عملکرد ترمیم قابل توجهی را برای زخم معده سوختگی موش مورد بررسی قرار داد.

Cancer may also occur on inner surface of body, such as gastric ulcer, duodenitis, rectitis and so on.

سرطان ممکن است در سطوح داخلی بدن نیز رخ دهد، مانند زخم معده، دوودنیت، رکتیت و غیره.

Other eye conditions can cause corneal ulcers, such as entropion, distichia, corneal dystrophy, and keratoconjunctivitis sicca.

شرایط دیگر چشم می‌توانند باعث ایجاد زخم قرنیه شوند، مانند انتروپیون، دیستیچیا، دیستروفی قرنیه وکراتواکانجونکتیویتیس سیکا.

Methods:36 cases of duodena l ulcer were treated with thymus protein.

روش‌ها: 36 مورد از زخم دوازدهه به درمان با پروتئین تیموس پاسخ دادند.

نمونه‌های واقعی

Nadia Shelton, 41, scheduled for excision of her gastric ulcer.

نادیا شلتون، ۴۱ ساله، برای برداشتن زخم معده برنامه‌ریزی شده است.

منبع: Grey's Anatomy Season 2

Having said that, most people initially present with recurrent oral ulcers.

با این حال، بیشتر مردم در ابتدا با زخم‌های دهانی مکرر ظاهر می‌شوند.

منبع: Osmosis - Cardiovascular

The clay was also effective in treating Buruli ulcer, a skin disease found in the Ivory Coast.

گِل همچنین در درمان زخم بورولی، یک بیماری پوستی که در ساحل عاج یافت می‌شود، موثر بود.

منبع: VOA Special February 2016 Collection

She writes enthusiastically about adorning soda cans with warning labels, such as pictures of a diabetic's foot ulcer.

او با اشتیاق در مورد تزئین قوطی‌های نوشابه با برچسب‌های هشدار، مانند تصاویری از زخم پا در افراد دیابتی، می‌نویسد.

منبع: The Economist (Summary)

In the West, there have been successful phage trials for foot ulcers.

در غرب، آزمایش‌های موفقیت‌آمیز فاگ برای زخم‌های پا وجود داشته است.

منبع: Newsweek

One in ten adults has ulcer disease and it's not stress-related.

یک نفر از ده نفر بزرگسالان به زخم معده مبتلا است و ارتباطی با استرس ندارد.

منبع: Discovery documentary "Understanding Bacteria"

Nadia Shelton's ulcer perforated. She's vomiting blood by the pint.

زخم معده نادیا شلتون سوراخ شده است. او در حال استفراغ خون به مقدار زیاد است.

منبع: Grey's Anatomy Season 2

And also taking out that area where the ulcer is formed primarily.

و همچنین برداشتن ناحیه‌ای که زخم عمدتاً در آن شکل می‌گیرد.

منبع: Discovery documentary "Understanding Bacteria"

Whoa, look at that. -Kissing ulcers. One's perfed. The other one is bleeding.

وای، به آن نگاه کن. - زخم‌های بوسه‌ای. یکی سوراخ شده است. دیگری در حال خونریزی است.

منبع: Grey's Anatomy Season 2

All right! Dr. O'Malley, prep Mrs. Shelton for her ulcer excision which will happen this morning. - Thank you!

خوب! دکتر مالی، خانم شلتون را برای برداشتن زخم معده‌اش که امروز صبح انجام خواهد شد، آماده کنید. - متشکرم!

منبع: Grey's Anatomy Season 2

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید