unbroken

[ایالات متحده]/ʌnˈbrəʊkən/
[بریتانیا]/ʌnˈbroʊkən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. سالم یا آسیب ندیده، دست نخورده؛ پیوسته، بدون وقفه

عبارات و ترکیب‌ها

unbroken promise

وعدهٔ شکست‌ناپذیر

unbroken record

رکورد دست‌نخورده

جملات نمونه

an unbroken sequence of events

دنباله ای پیوسته از رویدادها

a night of sleep unbroken by nightmares.

شبی از خواب که بدون کابوس سپری شد.

have ten hours of unbroken sleep

داشتن ده ساعت خواب بدون وقفه

a 13-year unbroken record of increasing profits.

رکورد 13 ساله بدون وقفه سودآوری رو به رشد.

There has been an unbroken chain of great violinists in the family.

در این خانواده یک زنجیره طولانی از ویولن‌زن‌های بزرگ وجود داشته است.

You can enjoy the extraordinary sight unbroken cloud plains that stretch out before you.

شما می توانید از منظره فوق العاده دشت های ابر بدون وقفه که در مقابل شما گسترده شده اند لذت ببرید.

نمونه‌های واقعی

Flow is a state where your focus is pointed, singular, and unbroken.

جریان حالتی است که تمرکز شما متمرکز، منفرد و بدون وقفه است.

منبع: Tales of Imagination and Creativity

But nothing grew inside the unbroken containers.

اما هیچ چیز در داخل ظروف بدون وقفه رشد نکرد.

منبع: Scishow Selected Series

Now they see before them a long, unbroken ice-field.

حالا آنها یک میدان یخی طولانی و بدون وقفه را در مقابل خود می‌بینند.

منبع: British Original Language Textbook Volume 4

Mary Karr presents her childhood in an almost unbroken panorama.

مری کارر دوران کودکی خود را در یک نمای پانوراما تقریباً بدون وقفه ارائه می‌دهد.

منبع: Stephen King on Writing

And those operations have virtually been unbroken in all that time.

و آن عملیات‌ها در تمام آن مدت تقریباً بدون وقفه بوده‌اند.

منبع: CNN 10 Student English October 2021 Collection

The frames were bent and twisted, but the lenses were unbroken.

قاب‌ها خم و پیچ خورده بودند، اما لنزها بدون شکستگی بودند.

منبع: Stephen King on Writing

Behind us lay an unbroken ski trail of nearly 1,800 miles.

پشت سر ما یک مسیر اسکی طولانی و بدون وقفه به طول تقریباً 2900 کیلومتر وجود داشت.

منبع: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

And um, but you were amazing and Unbroken is in theaters now.

و اممم، اما شما فوق العاده بودید و فیلم Unbroken اکنون در حال اکران است.

منبع: The Ellen Show

So Venus has a sort of unbroken shell all around the planet.

بنابراین زهره یک پوسته یکپارچه در اطراف کل سیاره دارد.

منبع: Environment and Science

Is there someone whose genes have been passed on, unbroken, to today?

آیا کسی وجود دارد که ژن‌های او بدون وقفه تا امروز به ارث رسیده است؟

منبع: PBS Fun Science Popularization

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید