unconscionable

[ایالات متحده]/ʌnˈkɒnʃənəbl/
[بریتانیا]/ʌnˈkɑːnʃənəbl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. فاقد وجدان؛ غیرمنطقی؛ بیش از حد

جملات نمونه

an unconscionable rogue

یک دزد بی‌وجدان

the unconscionable conduct of his son.

رفتار غیرمتعارف پسرش

He kept me waiting an unconscionable time.

او مرا مدت زمان غیرمتعارف نگه داشت.

shareholders have had to wait an unconscionable time for the facts to be established.

سهامداران مجبور شده‌اند مدت زمان غیرقابل قبولی را برای اثبات حقایق منتظر بمانند.

It has resolved personal worth into exchange value, and in place of the numberless indefeasible chartered freedoms, has set up that single, unconscionable freedom — Free Trade.

این ارزش شخصی را به ارزش مبادله تبدیل کرده و به جای آزادی های اجاره ای بی شماری که غیرقابل انکار هستند، آن آزادی غیرقابل تصور واحد - تجارت آزاد را ایجاد کرده است.

نمونه‌های واقعی

It is unconscionable that people have to take these treacherous journeys.

این غیرقابل تصور است که مردم مجبور به انجام سفرهای خطرناک شوند.

منبع: BBC Listening Collection August 2015

This is unconscionable. There's not enough power to move those elevators?

این غیرقابل تصور است. قدرت کافی برای جابجایی آن آسانسورها وجود ندارد؟

منبع: Grey's Anatomy Season 2

What is this? Do you want to know how Diane told me she finished? What is this unconscionable lie?

این چیست؟ آیا می خواهید بدانید که چگونه دایان به من گفت که آن را تمام کرد؟ چه دروغی غیرقابل قبولی است؟

منبع: Genius girl

Threatening water supplies and also home heating in the dead of winter is simply unconscionable, said Ms. Nauert.

تهدید از منابع آب و همچنین گرمایش خانگی در سرمای زمستان به سادگی غیرقابل تصور است، خانم نوئرت گفت.

منبع: VOA Daily Standard December 2017 Collection

It is unconscionable, unconscionable, that Sophia, and millions like her in this country, don't have access to birth control like this.

این غیرقابل تصور است، غیرقابل تصور است، که سوفیا و میلیون‌ها نفر مانند او در این کشور، دسترسی به روش‌های جلوگیری از بارداری مانند این را ندارند.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Cinderella was unconscionable, but this is just flagrant.

سیندرلا غیرقابل تصور بود، اما این فقط آشکارا فاحشه است.

منبع: TED Talks (Video Edition) July 2023 Collection

" There is an unconscionable old shark for you" !

" یک کوسه پیر غیرقابل تصور برای شما وجود دارد!"

منبع: Great Expectations (Original Version)

This waste is unconscionable, but it also offers an opportunity.

این اتلاف غیرقابل تصور است، اما فرصتی نیز ارائه می دهد.

منبع: TED Talks (Audio Version) September 2020 Collection

They were really unconscionable conditions with very little air circulation or light.

شرایط واقعا غیرقابل تصور بودند، با تهویه هوا یا نور بسیار کم.

منبع: 99% unknown stories

What this firm did to that woman was unconscionable.

آنچه آن شرکت با آن زن کرد غیرقابل تصور بود.

منبع: Lawsuit Duo Season 2

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید