unconveyable

[ایالات متحده]/[ʌnˈkɒnveɪəbl]/
[بریتانیا]/[ʌnˈkɒnveɪəbl]/

ترجمه

adj. ناقدابلانه یا ناقابل ارتباط؛ غیرممکن برای ارتباط موثر؛ فراتر از قدرت بیان.

عبارات و ترکیب‌ها

unconveyable feeling

احساس غیرقابل انتقال

unconveyable beauty

زیبایی غیرقابل انتقال

quite unconveyable

خیلی غیرقابل انتقال

unconveyable sense

معنای غیرقابل انتقال

being unconveyable

بودن غیرقابل انتقال

unconveyable depth

عمق غیرقابل انتقال

so unconveyable

به حدی غیرقابل انتقال

unconveyable truth

حقیقت غیرقابل انتقال

truly unconveyable

به واقعیت غیرقابل انتقال

جملات نمونه

the feeling of witnessing a sunset over the ocean is often unconveyable.

احساس تماشای غروب خورشید بر روی دریا معمولاً قابل انتقال نیست.

the depth of her grief was an unconveyable sadness.

عمق اندوه او افسردگی‌ای ناشدنی بود.

there's an unconveyable magic in a child's laughter.

جادوی ناشدنی‌ای در خنده یک کودک وجود دارد.

the beauty of the music was almost entirely unconveyable in words.

خوبی موسیقی تقریباً به طور کامل در کلمات قابل انتقال نیست.

he tried to describe the experience, but it remained largely unconveyable.

او سعی کرد تجربه را توصیف کند، اما آن هنوز هم به طور گسترده‌ای ناشدنی ماند.

the sheer joy of holding my newborn was an unconveyable moment.

خوشحالی بسیاری که از داشتن نوزاد من بود، لحظه‌ای ناشدنی بود.

the artist sought to capture the unconveyable essence of the landscape.

هنرمند سعی کرد جوهر ناشدنی منظره را ثبت کند.

the comfort of a mother's hug is an unconveyable feeling.

آرامش آغوش مادر احساسی ناشدنی است.

the power of the storm was an unconveyable force of nature.

قدرت باران، قدرت طبیعی‌ای ناشدنی بود.

the peace found in meditation is often an unconveyable state.

آرامشی که در مeditation پیدا می‌شود، اغلب حالتی ناشدنی است.

the love between siblings can be an unconveyable bond.

عشق بین خواهر و برادر می‌تواند پیوندی ناشدنی باشد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید