undemocratic

[ایالات متحده]/ˌʌndemə'krætɪk/
[بریتانیا]/ˌʌndɛmə'krætɪk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. عدم پایبندی به اصول دموکراتیک.

جملات نمونه

The undemocratic regime suppressed freedom of speech.

رژیم غیردمکراتیک آزادی بیان را سرکوب کرد.

An undemocratic decision was made without consulting the citizens.

تصمیم غیردمکراتیک بدون مشورت با شهروندان اتخاذ شد.

The undemocratic practices of the company led to employee dissatisfaction.

رفتار غیردمکراتیک شرکت منجر به نارضایتی کارکنان شد.

The undemocratic nature of the law was criticized by human rights activists.

ماهیت غیردمکراتیک قانون مورد انتقاد فعالان حقوق بشر قرار گرفت.

The undemocratic process of selecting candidates raised concerns among the public.

فرآیند غیردمکراتیک انتخاب نامزدها نگرانی‌ها را در بین مردم برانگیخت.

The undemocratic government ignored the will of the people.

دولت غیردمکراتیک خواستار مردم را نادیده گرفت.

Undemocratic regimes often restrict political opposition.

رژیم‌های غیردمکراتیک اغلب مخالفان سیاسی را محدود می‌کنند.

Undemocratic practices undermine the principles of democracy.

رفتارهای غیردمکراتیک اصول دموکراسی را تضعیف می‌کنند.

The undemocratic leader ruled with an iron fist.

رهبر غیردمکراتیک با دست سفت و سخت حکومت کرد.

The undemocratic system perpetuates inequality and injustice.

سیستم غیردمکراتیک نابرابری و بی‌عدالتی را تداوم می‌بخشد.

نمونه‌های واقعی

For years, these regulators have been accused of undemocratic practices that favor big, industrial fishers.

برای سال‌ها، این مقررات‌گذاران به اعمال روش‌های غیردمکراتیک که از صیدکنندگان بزرگ و صنعتی حمایت می‌کنند، متهم شده‌اند.

منبع: VOA Special English: World

Earlier the Turkish government critized its undemocratic.

پیشتر دولت ترکیه از غیردمکراتیک بودن آن انتقاد کرد.

منبع: BBC Listening August 2016 Collection

And one of them is what is called undemocratic liberalism.

و یکی از آن‌ها چیزی است که به اصطلاح لیبرالیسم غیردمکراتیک است.

منبع: Financial Times Podcast

These constraints are intolerable, they're undemocratic, we must overthrow them.

این محدودیت‌ها غیرقابل تحمل هستند، آن‌ها غیردمکراتیک هستند، ما باید آن‌ها را سرنگون کنیم.

منبع: Financial Times Podcast

But he was also known for taking some actions seen as undemocratic.

اما او همچنین به دلیل انجام اقداماتی که به عنوان غیردمکراتیک تلقی می‌شدند، شناخته می‌شد.

منبع: VOA Special May 2018 Collection

Most of your undercover things are undemocratic or unconstitutional.

اکثر کارهای مخفیانه شما غیردمکراتیک یا غیرقانونی هستند.

منبع: Pan Pan

It's our decision, our democratic decision, whether our data can be used for undemocratic ends.

تصمیم ما، تصمیم دموکراتیک ماست، که آیا داده‌های ما می‌توانند برای اهداف غیردمکراتیک مورد استفاده قرار گیرند یا خیر.

منبع: TED Talks (Video Edition) October 2022 Collection

It came under fire abroad as well. The European Union expressed concern and The American Secretary of State John Kerry called the bill undemocratic.

این موضوع همچنین در خارج از کشور مورد انتقاد قرار گرفت. اتحادیه اروپا نگرانی خود را ابراز کرد و جان کرری، وزیر امور خارجه آمریکا، این لایحه را غیردمکراتیک خواند.

منبع: BBC Listening January 2014 Collection

On Monday, Argentina, Bolivia, Colombia, and Mexico issued a joint statement declaring Mr Castillo a victim of undemocratic harassment after he was impeached by Peru's opposition-controlled Congress and then arrested.

در روز دوشنبه، آرژانتین، بولیوی، کلمبیا و مکزیک بیانیه مشترکی صادر کردند که آقای کاستیو را پس از استیضاح توسط کنگره تحت کنترل مخالفان پرو و سپس دستگیری، قربانی آزار و اذیت غیردمکراتیک خواندند.

منبع: BBC Listening Compilation December 2022

U.S. Undersecretary of State for Political Affairs Victoria Nuland said she traveled to the capital Niamey " to express grave concern at the undemocratic attempts to seize power and urged a return to constitutional order."

منبع: VOA Special August 2023 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید