an unimpeded view across the headland.
یک نمای بدون مانع در سراسر دماغه
The patio gave an unimpeded view across the headland to the sea.
تراس منظره ای بدون مانع از سرخرگ به دریا داشت.
To solving the skin hydropenia problem, besides the traditional water supplement and moistening measures, the unimpeded transportation of water supply channel is also a key point.
برای حل مشکل کم آبی پوست، علاوه بر مکمل آب سنتی و اقدامات مرطوب کننده، حمل و نقل بدون مانع کانال تامین آب نیز یک نکته کلیدی است.
She walked unimpeded through the crowded market.
او بدون هیچ مانعی از بازار شلوغ عبور کرد.
The river flows unimpeded towards the sea.
رودخانه بدون هیچ مانعی به سمت دریا جریان دارد.
He spoke unimpeded by fear or hesitation.
او بدون ترس یا تردید صحبت کرد.
The company aims to provide unimpeded access to information.
این شرکت هدف دارد دسترسی بدون مانع به اطلاعات را فراهم کند.
The athlete ran unimpeded to the finish line.
ورزشکار بدون هیچ مانعی تا خط پایان دوید.
The internet allows for unimpeded communication across borders.
اینترنت امکان برقراری ارتباط بدون مانع در سراسر مرزها را فراهم می کند.
The new law ensures unimpeded access for people with disabilities.
قانون جدید دسترسی بدون مانع برای افراد دارای معلولیت را تضمین می کند.
Her creativity flowed unimpeded as she painted.
خلاقیت او بدون هیچ مانعی در حالی که نقاشی می کرد، جریان داشت.
The road was clear, allowing traffic to move unimpeded.
جاده باز بود و اجازه می داد ترافیک بدون هیچ مانعی حرکت کند.
The team worked unimpeded to meet the deadline.
تیم برای رسیدن به مهلت مقرر بدون هیچ مانعی کار کرد.
The kid from Barendrecht strolled around unimpeded, and what he saw astonished him.
کودک اهل بارندrecht بدون مانع در اطراف قدم زد و آنچه دید او را شگفت زده کرد.
منبع: The Guardian (Article Version)Biologically speaking that is if one had grown and developed in an unimpeded way.
به طور زیستی، یعنی اگر کسی به روشی بدون مانع رشد و توسعه یافته بود.
منبع: Harvard University's "The Science of Happiness" course.They have also agreed to allow unimpeded movement and delivery of humanitarian assistance throughout the country.
آنها همچنین با اجازه دادن به حرکت و تحویل بدون مانع کمک های بشردوستانه در سراسر کشور موافقت کرده اند.
منبع: CRI Online June 2023 CollectionAnd then a thick fog set in, allowing Washington's army to escape across the river unimpeded.
سپس مه غلیظی شکل گرفت و به ارتش واشنگتن اجازه داد تا بدون مانع از رودخانه فرار کند.
منبع: Interesting HistoryState actors, like Russia, were free to carry on unimpeded.
بازیگران دولتی، مانند روسیه، آزاد بودند که بدون مانع ادامه دهند.
منبع: New York Magazine (Video Edition)He has called for swift and unimpeded humanitarian access to all vulnerable communities as well as uninterrupted food supply chains.
او خواسته است که دسترسی سریع و بدون مانع بشردوستانه به همه جوامع آسیب پذیر و همچنین زنجیره تامین غذا بدون وقفه وجود داشته باشد.
منبع: CRI Online June 2020 CollectionTherefore his poetry flows from him free and unimpeded.
بنابراین شعر او آزادانه و بدون مانع از او جریان می یابد.
منبع: A room of one's own.It's just pretty much unimpeded flow right to the center of town there.
جریان آن تقریباً بدون مانع درست به مرکز شهر آنجا است.
منبع: PBS Earth - Climate ChangeRecording contracts often ban stars from having girlfriends or boyfriends to ensure that fans can project their desires onto them unimpeded.
قراردادهای ضبط اغلب از داشتن دخترانه یا پسرهای مورد علاقه توسط ستاره ها جلوگیری می کنند تا اطمینان حاصل شود که طرفداران می توانند بدون مانع خواسته های خود را بر آنها تحمیل کنند.
منبع: The Economist (Summary)If ever a mind was incandescent, unimpeded, I thought, turning again to the bookcase, it was Shakespeare's mind.
اگر تا به حال ذهنی درخشان، بدون مانع بود، به این فکر کردم، دوباره به سمت کتابخانه برگشتم، ذهن شکسپیر بود.
منبع: A room of one's own.an unimpeded view across the headland.
یک نمای بدون مانع در سراسر دماغه
The patio gave an unimpeded view across the headland to the sea.
تراس منظره ای بدون مانع از سرخرگ به دریا داشت.
To solving the skin hydropenia problem, besides the traditional water supplement and moistening measures, the unimpeded transportation of water supply channel is also a key point.
برای حل مشکل کم آبی پوست، علاوه بر مکمل آب سنتی و اقدامات مرطوب کننده، حمل و نقل بدون مانع کانال تامین آب نیز یک نکته کلیدی است.
She walked unimpeded through the crowded market.
او بدون هیچ مانعی از بازار شلوغ عبور کرد.
The river flows unimpeded towards the sea.
رودخانه بدون هیچ مانعی به سمت دریا جریان دارد.
He spoke unimpeded by fear or hesitation.
او بدون ترس یا تردید صحبت کرد.
The company aims to provide unimpeded access to information.
این شرکت هدف دارد دسترسی بدون مانع به اطلاعات را فراهم کند.
The athlete ran unimpeded to the finish line.
ورزشکار بدون هیچ مانعی تا خط پایان دوید.
The internet allows for unimpeded communication across borders.
اینترنت امکان برقراری ارتباط بدون مانع در سراسر مرزها را فراهم می کند.
The new law ensures unimpeded access for people with disabilities.
قانون جدید دسترسی بدون مانع برای افراد دارای معلولیت را تضمین می کند.
Her creativity flowed unimpeded as she painted.
خلاقیت او بدون هیچ مانعی در حالی که نقاشی می کرد، جریان داشت.
The road was clear, allowing traffic to move unimpeded.
جاده باز بود و اجازه می داد ترافیک بدون هیچ مانعی حرکت کند.
The team worked unimpeded to meet the deadline.
تیم برای رسیدن به مهلت مقرر بدون هیچ مانعی کار کرد.
The kid from Barendrecht strolled around unimpeded, and what he saw astonished him.
کودک اهل بارندrecht بدون مانع در اطراف قدم زد و آنچه دید او را شگفت زده کرد.
منبع: The Guardian (Article Version)Biologically speaking that is if one had grown and developed in an unimpeded way.
به طور زیستی، یعنی اگر کسی به روشی بدون مانع رشد و توسعه یافته بود.
منبع: Harvard University's "The Science of Happiness" course.They have also agreed to allow unimpeded movement and delivery of humanitarian assistance throughout the country.
آنها همچنین با اجازه دادن به حرکت و تحویل بدون مانع کمک های بشردوستانه در سراسر کشور موافقت کرده اند.
منبع: CRI Online June 2023 CollectionAnd then a thick fog set in, allowing Washington's army to escape across the river unimpeded.
سپس مه غلیظی شکل گرفت و به ارتش واشنگتن اجازه داد تا بدون مانع از رودخانه فرار کند.
منبع: Interesting HistoryState actors, like Russia, were free to carry on unimpeded.
بازیگران دولتی، مانند روسیه، آزاد بودند که بدون مانع ادامه دهند.
منبع: New York Magazine (Video Edition)He has called for swift and unimpeded humanitarian access to all vulnerable communities as well as uninterrupted food supply chains.
او خواسته است که دسترسی سریع و بدون مانع بشردوستانه به همه جوامع آسیب پذیر و همچنین زنجیره تامین غذا بدون وقفه وجود داشته باشد.
منبع: CRI Online June 2020 CollectionTherefore his poetry flows from him free and unimpeded.
بنابراین شعر او آزادانه و بدون مانع از او جریان می یابد.
منبع: A room of one's own.It's just pretty much unimpeded flow right to the center of town there.
جریان آن تقریباً بدون مانع درست به مرکز شهر آنجا است.
منبع: PBS Earth - Climate ChangeRecording contracts often ban stars from having girlfriends or boyfriends to ensure that fans can project their desires onto them unimpeded.
قراردادهای ضبط اغلب از داشتن دخترانه یا پسرهای مورد علاقه توسط ستاره ها جلوگیری می کنند تا اطمینان حاصل شود که طرفداران می توانند بدون مانع خواسته های خود را بر آنها تحمیل کنند.
منبع: The Economist (Summary)If ever a mind was incandescent, unimpeded, I thought, turning again to the bookcase, it was Shakespeare's mind.
اگر تا به حال ذهنی درخشان، بدون مانع بود، به این فکر کردم، دوباره به سمت کتابخانه برگشتم، ذهن شکسپیر بود.
منبع: A room of one's own.لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید