unprincipled

[ایالات متحده]/ʌn'prɪnsɪp(ə)ld/
[بریتانیا]/ʌn'prɪnsəpld/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. فاقد اصول اخلاقی، بی شرم، نادرست، فاقد اصول

جملات نمونه

an unprincipled person

یک فرد غیر اصلدار

the public's dislike of unprincipled press behaviour.

نارضایتی مردم از رفتار غیر اخلاقی رسانه ها

نمونه‌های واقعی

Her prophets are unprincipled; they are treacherous people. Her priests profane the sanctuary and do violence to the law.

پیشگویان او بی‌اصل هستند؛ آن‌ها مردمانی فریبکارند. روحانیون او زیارتگاه را نجس کرده و به قانون تعدی می‌کنند.

منبع: 36 Zephaniah Musical Bible Theater Version - NIV

" I am very bad and unprincipled-I know you think that" !

" من خیلی بد و بی‌اصل هستم - می‌دانم که شما هم فکر می‌کنید" !

منبع: The Unnamed Jude (Middle)

[Reporter] Lorch even appeared in the BAN documentary complaining about unprincipled recyclers.

[گزارشگر] لورچ حتی در مستند BAN ظاهر شد و در مورد بازیافت‌کنندگان بی‌اصل شکایت کرد.

منبع: Space – Verge Science

In a few years his unprincipled wife warped the probity of a lifetime.

در عرض چند سال، همسر بی‌اصل او، درستکاری یک عمر را تحریف کرد.

منبع: Ah, pioneers!

She must be an unprincipled one, or she could not have used your brother so.

او باید یکی از بی‌اصل‌ها باشد، در غیر این صورت نمی‌توانست این‌گونه از برادر شما استفاده کند.

منبع: Northanger Abbey (original version)

Giacinta was unprincipled and violent: I tired of her in three months.

جیاسینتا بی‌اصل و خشن بود: من در عرض سه ماه از او خسته شدم.

منبع: Jane Eyre (Original Version)

Shaw was generally surrounded by such worthless characters, being himself noted as a gambler and unprincipled man.

به طور کلی، شاو احاطه شده بود توسط چنین شخصیت‌های بی‌ارزشی؛ خود او به عنوان یک قمارباز و مردی بی‌اصل شناخته می‌شد.

منبع: Twelve Years a Slave

" Well" -Jude for a moment felt an unprincipled and fiendish wish to annihilate his rival at all cost.

«خب» -جود برای لحظه‌ای احساس کرد که میل غیرقابل‌اجبار و شیطانی برای نابودی رقیب خود به هر قیمتی دارد.

منبع: The Unnamed Jude (Middle)

Mr. Lee accused Mr. Johnson of pursuing a damaging withdrawal from the European Union in unprincipled ways, and of " putting lives and livelihoods at risk."

آقای لی، آقای جانسون را به خاطر پیشبرد یک خروج آسیب‌رسان از اتحادیه اروپا به روش‌های غیرقابل‌اجبار و همچنین «به خطر انداختن جان و معیشت مردم» متهم کرد.

منبع: New York Times

The Israeli leader Menachem Begin called him unprincipled, avaricious, heartless and lacking in human feeling after he said that Germans living in a divided nation should feel sympathy for Palestinian self-determination.

رهبر اسرائیلی منachem Begin پس از اینکه گفت آلمانی‌هایی که در یک کشور تقسیم‌شده زندگی می‌کنند باید با فلسطینی‌ها همدلی کنند، او را غیرقابل‌اجبار، طمع‌کار، بی‌احساس و فاقد احساسات انسانی خواند.

منبع: The Economist (Summary)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید