unselfishness

[ایالات متحده]/ʌn'selfiʃnis/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. ایثار، سخاوت
Word Forms

جملات نمونه

Derrick Rose: A no-brainer, he combines the speed and unselfishness of Paul with the strength and explosiveness of Williams.

دریک رز: انتخاب آشکار، او سرعت و بی‌گانگی پل را با قدرت و انفجاری بودن ویلیامز ترکیب می‌کند.

Her unselfishness in helping others is truly admirable.

فداکاری او در کمک به دیگران واقعاً قابل تحسین است.

Unselfishness is a key trait in building strong relationships.

فداکاری یک ویژگی کلیدی در ایجاد روابط قوی است.

He showed great unselfishness by donating all his prize money to charity.

او با اهدای تمام جایزه خود به خیریه، فداکاری بزرگی نشان داد.

The team's success was a result of their unselfishness and teamwork.

موفقیت تیم نتیجه فداکاری و کار تیمی آنها بود.

Unselfishness is often seen as a virtue in many cultures.

فداکاری اغلب به عنوان فضیلتی در بسیاری از فرهنگ‌ها دیده می‌شود.

She always puts others' needs before her own, demonstrating true unselfishness.

او همیشه نیازهای دیگران را قبل از نیازهای خود قرار می دهد و فداکاری واقعی را نشان می دهد.

His unselfishness in sharing his knowledge with others is truly commendable.

فداکاری او در به اشتراک گذاشتن دانش خود با دیگران واقعاً قابل ستایش است.

Unselfishness is a quality that is highly valued in leadership roles.

فداکاری ویژگی است که در نقش های رهبری بسیار ارزشمند است.

The organization thrives on the unselfishness of its volunteers.

سازمان از فداکاری داوطلبان خود بهره می برد.

Unselfishness is the foundation of a strong community.

فداکاری اساس یک جامعه قوی است.

نمونه‌های واقعی

This idea of independence also contains a tremendous amount of unselfishness.

این ایده استقلال نیز حاوی مقدار زیادی بی‌منتی است.

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Moral integrity and unselfishness are the flowers of life.

نجابت اخلاقی و بی‌منتی، گل‌های زندگی هستند.

منبع: Selected Modern Chinese Essays 1

She could — and did — shout them down with bitter sarcasm but before Melanie's unselfishness she was helpless, helpless and resentful.

او می‌توانست - و این کار را انجام می‌داد - با طعنه تلخ آن‌ها را سرکوب کند، اما در برابر بی‌منتی ملانی، درمانده، درمانده و خشمگین بود.

منبع: Gone with the Wind

" I hated the idleness, the stupidity, the respectability, the petty unselfishness" .

منبع: The places where angels dare not tread.

This ideal of independence also contains a tremendous amount of unselfishness.

این ایده استقلال نیز حاوی مقدار زیادی بی‌منتی است.

منبع: CET-6 Real Exam Listening

It was a pity that with his great qualities, his unselfishness and honour, his intelligence and sensibility, he should be so unlovable.

یک حسرت بود که با وجود ویژگی‌های بزرگش، بی‌منتی و شرافتش، هوش و حساسیتش، او تا این حد غیرقابل دوست‌داشتنی باشد.

منبع: Veil

The trait that astounded and confounded cynicism was his apparent unselfishness.

ویژگی که cynicism را شگفت‌زده و سردرگم می‌کرد، بی‌منتی آشکار او بود.

منبع: The Education of Henry Adams (Volume 1)

What was more unusual — almost singular and quite eccentric — he had some means, unknown to other Senators, of producing the effect of unselfishness.

چه چیزی غیرمعمول‌تر بود - تقریباً منحصر به فرد و کاملاً عجیب - او راهی داشت، که برای سایر سناتورها ناشناخته بود، تا اثر بی‌منتی را ایجاد کند.

منبع: The Education of Henry Adams (Volume 1)

I cannot forgive him for not being more sensible in every word, look, and act of his life, of the affection of his best friend; of the devotion of his best friend; of her unselfishness; of her sacrifice.

من نمی‌توانم او را ببخشم که در هر کلمه، نگاه و عمل زندگی‌اش، نسبت به محبت بهترین دوستش، فداکاری بهترین دوستش، بی‌منتی او و فداکاری او، بیشتر عاقلانه نبود.

منبع: Difficult Times (Part 2)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید