unspoken

[ایالات متحده]/ˌʌn'spəukən/
[بریتانیا]/ʌnˈspokən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. به طور کلامی بیان نشده؛ ساکت؛ ضمنی

عبارات و ترکیب‌ها

unspoken agreement

توافق ضمنی

جملات نمونه

unspoken fears of failure.

ترس های بیان نشده از شکست.

the unspoken question writ large upon Rose's face.

سوالاتی که بیان نشده بود و به وضوح روی چهره رز نوشته شده بود.

There is an unspoken understanding that Hugh will be in charge while Jeanne is away.

درک نشده‌ای وجود دارد که وقتی ژان غایب است، هیو مسئول خواهد بود.

The unspoken agreement between them was to never mention the incident again.

توافقی که بین آنها وجود داشت این بود که هرگز به این حادثه اشاره نکنند.

There was an unspoken understanding that certain topics were off-limits.

درک نشده‌ای وجود داشت که موضوعات خاصی ممنوع بودند.

Their unspoken bond allowed them to communicate without words.

پیوند ناگفته آنها به آنها اجازه داد بدون کلمه با یکدیگر ارتباط برقرار کنند.

The unspoken tension in the room was palpable.

ناگفته‌های تنش در اتاق قابل لمس بود.

She could sense the unspoken disapproval in his eyes.

او می‌توانست ناگفته‌های نارضایتی را در چشمانش حس کند.

The unspoken rule was to always clean up after yourself in the kitchen.

قاعده ناگفته این بود که همیشه بعد از خودتان در آشپزخانه نظافت کنید.

Their unspoken connection transcended language barriers.

ارتباط ناگفته آنها از موانع زبانی فراتر رفت.

There was an unspoken understanding that they would support each other no matter what.

درک نشده‌ای وجود داشت که آنها بدون توجه به هیچ چیز از یکدیگر حمایت خواهند کرد.

The unspoken fear of failure held her back from pursuing her dreams.

ترس ناگفته از شکست مانع از دنبال کردن رویاهایش شد.

Their unspoken love for each other was evident in the way they looked at one another.

عشق ناگفته آنها به یکدیگر در نحوه نگاه کردنشان به یکدیگر آشکار بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید