waterproof

[ایالات متحده]/ˈwɔːtəpruːf/
[بریتانیا]/ˈwɔːtərpruːf/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. نفوذناپذیر به آب، مقاوم در برابر آب
vt. ضد آب کردن؛ نفوذناپذیر کردن به آب
Word Forms
جمعwaterproofs
زمان گذشتهwaterproofed
قسمت سوم فعلwaterproofed
صفت یا فعل حال استمراریwaterproofing
شکل سوم شخص مفردwaterproofs

عبارات و ترکیب‌ها

waterproof paint

رنگ ضد آب

waterproof concrete

بتن ضد آب

waterproof membrane

غشای ضد آب

waterproof paper

کاغذ ضد آب

waterproof agent

عامل ضد آب

waterproof jacket

ژاکت ضد آب

waterproof fabric

پارچه ضد آب

waterproof cloth

پارچه ضد آب

جملات نمونه

a parka with a waterproof shell.

یک پارکای ضد آب

There was a waterproof canopy over the platform.

یک سقف ضد آب بالای سکو وجود داشت.

FEC waterproof paint is a new type nontoxic,nonpolluting,water based waterproof paint.

رنگ ضد آب FEC یک نوع جدید رنگ مبتنی بر آب، غیر سمی و غیر آلاینده است.

a material that will outwear any other waterproof sheeting.

موادی که از هر نوع پوشش ضد آب دیگر دوام بیشتری خواهد داشت.

waterproof watches; a fireproof cellar door.

ساعت‌های ضد آب؛ یک درب سرداب ضد حریق.

Use a good waterproof adhesive in addition to the screws.

علاوه بر پیچ ها از یک چسب ضد آب خوب استفاده کنید.

My mother bought me a waterproof watch.

مادرم یک ساعت ضد آب برای من خرید.

I wax my boots chiefly to waterproof them.

من عمدتاً چکمه‌هایم را واکس می‌زنم تا آنها را ضد آب کنم.

The production of spunbonded terylen needlepunching waterproof base cloth can be completely by direct dip coating and drying.

تولید پارچه پایه ضد آب سوزن‌کاری شده اسپون‌باند تریلن را می‌توان به طور کامل با روش غوطه‌ور کردن و خشک کردن مستقیم انجام داد.

I am the Secretary for Germany Blaupunkt BLUECHIP total waterproof building materials distributor in China, Germany franchised BLUECHIP Sapphire Series Waterproof Products.

من مسئول آلمان Blaupunkt BLUECHIP توزیع‌کننده مواد ساختمانی ضد آب در چین هستم، محصولات ضد آب BLUECHIP Sapphire Series که تحت لیسانس آلمان هستند.

But the waterproof is in high to low order as: pentaerythritol phosphate> aminated pentaerythritol phosphate> ammonium monoacid phosphate.

اما مقاومت ضد آب به ترتیب از زیاد به کم به این صورت است: فسفات پنتا اریتریتول > فسفات پنتا اریتریتول آمینه > فسفات مونو اسید آمونیوم.

The paper analyzes the causes of seepage of asphalt felt roofage and puts forward the repairing ways on partial damage of waterproof roofage.

این مقاله علل نشت آسفالت روفینگ را تجزیه و تحلیل می کند و راه های تعمیر آسیب جزئی به روفینگ ضد آب را ارائه می دهد.

Fluid of line of mermaid gold look, distinctive waterproof, prevent take off sweat, abidingly, not easily makeup dizzy, downy without stimulation.

مایع خط mermaid طلایی، ضد آب متمایز، از بین بردن عرق، پایدار، به راحتی گیجی آرایش، downy بدون تحریک.

Coating film waterproof, oil-proof, dustproof and lightproof, candy be not intenerated, slimy or changed shape.

پوشش فیلم ضد آب، ضد روغن، ضد گرد و غبار و ضد نور، نباید شیرینی نرم، لزج یا تغییر شکل دهد.

Recapitulatory we note, it was never our intention to insert a waterproof recognition and to get in a Cat-and-mouse game between us and the box manufacturer.

به طور خلاصه، توجه داریم که ما هرگز قصد نداشتیم یک تشخیص ضد آب وارد کنیم و در یک بازی گربه و موش بین ما و سازنده جعبه قرار بگیریم.

Decription: WEALD multi-functional fishing vest used NYLON RIPSTOP three-layer waterproof and breathable cloth, easy to take.

توضیحات: جلیقه ماهیگیری چند منظوره WEALD از پارچه ضد آب و قابل تنفس سه لایه NYLON RIPSTOP استفاده می‌کند که به راحتی قابل استفاده است.

This unique formula are oil free and sunblock. Apply on the skin liberally, waterproof, Sweatproof, and PABA-free formula. Suitable for all skin types and child skin.

این فرمول منحصر به فرد فاقد روغن و ضد آفتاب است. به طور سخاوتمندانه روی پوست استفاده کنید، ضد آب، ضد تعریق و فاقد PABA. برای همه انواع پوست و پوست کودکان مناسب است.

نمونه‌های واقعی

Conjuring up portable, waterproof fires was a speciality of Hermione's.

ساختن آتش قابل حمل و ضد آب تخصص هرمیون بود.

منبع: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Hydrodynamic and aligned with a layer of grease, the shell is completely waterproof.

هیدرودینامیک و همسو با لایه ای از چربی، پوسته کاملاً ضد آب است.

منبع: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

15. The waterproof material is suitable for the aerial used near the waterfall.

15. ماده ضد آب برای هواپیماهای مورد استفاده در نزدیکی آبشار مناسب است.

منبع: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

I'm talking way more waterproof than your average raincoat.

من در مورد ضد آب بودن بسیار بیشتر از یک بارانی معمولی صحبت می کنم.

منبع: Scishow Selected Series

The waterproof computers have underwater microphones attached.

کامپیوترهای ضد آب دارای میکروفون های زیر آب هستند.

منبع: Science in 60 Seconds May 2018 Collection

This nylon backpack is waterproof and light.

این کوله پشتی نایلونی ضد آب و سبک است.

منبع: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

It's waterproof, and it wicks sweat.

ضد آب است و رطوبت را از بین می برد.

منبع: Modern Family - Season 05

Rolling in snow keeps it warm and waterproof.

غلت زدن در برف آن را گرم و ضد آب نگه می دارد.

منبع: National Geographic Science Popularization (Video Version)

As you can see, cinnamon is practically waterproof.

همانطور که می بینید، دارچین تقریباً ضد آب است.

منبع: Scishow Selected Series

And also, you should know that you are waterproof.

و همچنین، شما باید بدانید که شما ضد آب هستید.

منبع: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید