woodland

[ایالات متحده]/'wʊdlənd/
[بریتانیا]/'wʊdlənd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. منطقه جنگلی; جنگل
adj. مربوط به مناطق جنگلی; زندگی در جنگل‌ها
Word Forms
جمعwoodlands

عبارات و ترکیب‌ها

dense woodland

جنگل انبوه

woodland creatures

موجودات جنگلی

woodland trail

مسیر جنگلی

woodland conservation

حفظ جنگل

woodland habitat

زیستگاه جنگلی

جملات نمونه

The time was that dull interval in a woodlander's life which coincides with great activity in the life of the woodland itself.

آن دوره خسته‌کننده در زندگی یک جنگلی بود که با فعالیت زیاد در زندگی خود جنگل همزمان بود.

They spent the morning -bling woodland paths.

آنها صبح را در مسیرهای جنگلی گذراندند.

woodlands that once harboured a colony of red deer.

جنگل‌هایی که زمانی محل زندگی یک کلونی گوزن قرمز بود.

the environment is under threat — hedgerows and woodlands are vanishing.

محیط زیست در معرض تهدید است — بوته‌زارها و جنگل‌ها در حال محو شدن هستند.

The Bateleur occurs throughout the savanna and open woodland regions of Africa south of the Sahara.

بِیتِلُر در سراسر مناطق ساوانا و جنگل باز آفریقای جنوب صحرای بزرگ یافت می‌شود.

The trail wends its way through leafy woodland and sunny meadows.

مسیر از جنگل‌های پردرخت و مراتع آفتابی عبور می‌کند.

38 per cent of ancient woodland has been replanted with conifers.

38 درصد از جنگل‌های باستانی با درختان کاج دوباره کاشته شده است.

There are forest, spinney, open woodland, plough field, grass and rock around the Great Wall.

جنگل، چرخ‌دندانه، جنگل باز، مزرعه شخم‌زده، چمن و سنگ در اطراف دیوار بزرگ وجود دارد.

The main conversion types include arable land converting to built-up land, woodland converting to grassland, badland converting to woodland, and paddy land converting to water body.

انواع اصلی تبدیل شامل تبدیل زمین قابل کشت به زمین ساخته شده، جنگل به مراتع، زمین‌های بد به جنگل و زمین‌های برنجی به توده آب است.

erect perennial of wet woodlands of North America having leaves and flower buds resembling those of soapwort.

خاکسترکای ایستاده، دائمی از جنگل‌های مرطوب آمریکای شمالی با برگ‌ها و غده‌های گل شبیه به آنهوز

The sludge application constrained under the rate of 4.8kg/m2 for woodland and 2.4kg/m2 for lawn, has good bio-effects for the growth of metasequoia and lawny-grass.

اعمال لجن محدود شده در نرخ 4.8 کیلوگرم در متر مربع برای جنگل و 2.4 کیلوگرم در متر مربع برای چمنزار، اثرات زیستی خوبی برای رشد متاسکویا و چمنزار دارد.

It's another sweltering day in the savannah woodland of northern Australia and I'm sitting in the back of a dusty Landrover waiting to meet members of one of the country's most unusual military units.

امروز دوباره یک روز طاقت‌فرسا در جنگل ساوانای شمال استرالیا است و من در عقب یک لندرور پر غبار منتظر ملاقات با اعضای یکی از غیرمعمول‌ترین واحدهای نظامی کشور هستم.

نمونه‌های واقعی

He has transformed woodland into farmland.

او جنگل را به زمین کشاورزی تبدیل کرده است.

منبع: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

They chopped down woodland and cleared scrub, making room for fields and space to build monuments.

آنها جنگل را قطع و بوته‌ها را پاکسازی کردند و فضایی برای ایجاد زمین‌ها و ساختن بناها ایجاد کردند.

منبع: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)

I would seek white lilies, Roaming woodlands through.

من نرگس‌های سفید را جستجو می‌کردم، در جنگل‌ها می‌گشتم.

منبع: American Original Language Arts Volume 2

Deforestation, the clearing of wide natural areas, is often cited as a threat to the world's woodlands.

کاهش جنگل‌ها، پاکسازی مناطق طبیعی گسترده، اغلب به عنوان یک تهدید برای جنگل‌های جهان ذکر می‌شود.

منبع: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

They can find another woodland spirit to seduce the rich.

آنها می‌توانند یک روح جنگلی دیگر را برای اغوای ثروتمندان پیدا کنند.

منبع: Lost Girl Season 4

Since then it has spread through the country's woodlands, which many naturalists think has been bad for local wildlife.

از آن زمان تاکنون در جنگل‌های کشور گسترش یافته است که بسیاری از طبیعت‌شناسان فکر می‌کنند برای حیات وحش محلی مضر بوده است.

منبع: The Economist - Technology

Rising over the woodlands, Belvedere Castle offers great views of the park.

قلعه بل‌وِدِر که بر فراز جنگل‌ها قرار دارد، مناظر فوق‌العاده‌ای از پارک را ارائه می‌دهد.

منبع: Vacation Travel City Guide: North America Edition

An enormous amount of territory is being transformed from tundra into woodland.

میزان بسیار زیادی از سرزمین از توندرا به جنگل تبدیل می‌شود.

منبع: The Guardian (Article Version)

Critics said it made no sense to have a woodland design in space.

منتقدان گفتند که داشتن یک طرح جنگلی در فضا منطقی نیست.

منبع: BBC Listening Collection January 2020

Woodland carnivores are of all sizes, from insects to animals like owls, and foxes.

گوشتخواران جنگلی از هر اندازه‌ای هستند، از حشرات گرفته تا حیواناتی مانند دوزدان و روباه‌ها.

منبع: Reciting for the King Volume 3 (All 60 Lessons)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید