worshipper

[ایالات متحده]/'wə:ʃipə/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

admirer [worshiper].
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

zealous worshipper

عبادت‌گر شورشی

جملات نمونه

worshippers collected together in centres.

عبادت کنندگان در مراکز گرد هم جمع شدند.

The worshippers put their gifts at the feet of gods.

مریدان هدایای خود را پای خدا قرار دادند.

Hence, such a worshipper of Mammon will be called a traitor and a bloodsucker of the poor.

بنابراین، چنین فردی که ممدون را می پرستد، خائن و خون آشام فقرا نامیده می شود.

نمونه‌های واقعی

One person died essentially shielding other worshippers from gunfire.

یک نفر جان خود را از دست داد در حالی که به طور اساسی سایر نمازگزاران را از آتش گلوله محافظت می‌کرد.

منبع: NPR News March 2019 Compilation

Once they are inside, worshippers collect incense sticks.

وقتی وارد می‌شوند، نمازگزاران چوب‌های بخور جمع می‌کنند.

منبع: BBC documentary "Chinese New Year"

His congregation appreciates seeing fellow worshippers in person, as opposed to sitting at home alone.

مجمع‌الدختر او از دیدن سایر نمازگزاران شخصاً قدردانی می‌کند، برخلاف نشستن در خانه و تنها ماندن.

منبع: Time

The authorities have been concerned that the former guesthouse would attract neo-Nazis worshippers of Hitler.

مقامات نگران هستند که مهمان‌سرای سابق، نئو نازیسم‌ها و نمازگزاران هیتلر را جذب کند.

منبع: BBC Listening Collection October 2016

On Friday, a terrorist gunned down and killed 50 worshippers who were praying at two mosques.

در روز جمعه، یک تروریست 50 نمازگزار را که در دو مسجد دعا می‌کردند، به رگبار بست و کشت.

منبع: The Chronicles of Novel Events

In Afghanistan's capital, suicide bombers and gunmen stormed a Shiite mosque today, killing at least 20 worshippers.

در کابل، پایتخت افغانستان، بمب‌گذاران انتحاری و مردان مسلح امروز یک مسجد شیعه را مورد حمله قرار دادند و حداقل 20 نمازگزار را کشتند.

منبع: PBS English News

In Friday's attack, 305 worshippers were killed and 128 others were wounded.

در حمله روز جمعه، 305 نمازگزار کشته و 128 نفر دیگر مجروح شدند.

منبع: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Yes. Behind a lifestyle, there is a culture. Young people easily become blind worshippers of a Westernized life.

بله. پشت یک سبک زندگی، فرهنگی وجود دارد. جوانان به راحتی به کورکورانه پیرو یک زندگی غربی تبدیل می‌شوند.

منبع: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

State media said worshippers were fired on during evening prayers.

رسانه‌های دولتی گفتند که نمازگزاران در هنگام نماز شب مورد اصابت گلوله قرار گرفتند.

منبع: BBC Listening Collection October 2022

Now, Neil, you’re a bit of a sun worshipper, aren’t you? You like sunbathing…

حالا، نیل، شما کمی خورشیدپرست هستید، نه؟ شما دوست دارید آفتاب بگیرید...

منبع: 6 Minute English

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید