| Plural | admonitions |
a gentle admonition
lempeä varoitus
ignore the admonition
sivuuta varoitus
receive an admonition
saada varoitus
admonition letter
varoituskirje
a stern admonition
tiukka varoitus
He was so mulish that my admonitions just flowed over him.
Hän oli niin itsepäinen, että huomautukseni valuivat hänen ohitseen.
He ignored the admonition to wear a helmet while riding his bike.
Hän jätti huomiotta kehotuksen käyttää kypärää ajaessaan pyörällä.
The teacher's admonition to study hard fell on deaf ears.
Opettajan huomautus opiskella ahkerasti ei uponnut häntä.
Her father's admonition to always tell the truth stuck with her throughout her life.
Hänen isänsä kehotus aina puhua totta jäi hänen mieleensä koko elämänsä ajan.
The warning signs served as an admonition to proceed with caution.
Varoituskyltit toimivat varoituksena varovaisuudesta.
The company's failure was a clear admonition to improve their business practices.
Yrityksen epäonnistuminen oli selvä varoitus parantaa liiketoimintatapojaan.
Despite the admonition from her doctor, she continued to smoke cigarettes.
Huolimatta lääkärin varoituksesta hän jatkoi tupakointia.
The admonition to turn off all electronic devices during the flight was strictly enforced.
Kielto kytkeä kaikki elektroniset laitteet pois päältä lennon aikana oli tiukasti toimitettu.
His constant admonition to be careful eventually paid off when she avoided a serious accident.
Hänen jatkuva varoituksensa olla varovainen lopulta kannatti, kun hän vältti vakavan onnettomuuden.
The admonition to respect others' opinions is an important part of building a harmonious community.
Kehotus kunnioittaa muiden mielipiteitä on tärkeä osa harmonisen yhteisön rakentamista.
The wise king's admonition to his son about the importance of humility was remembered for generations.
Viisaan kuninkaan varoitus poikaansa nöyryyden tärkeydestä muistettiin sukupolvien ajan.
But now, Scarlett pushed that admonition into the back of her mind.
Mutta nyt Scarlett työnsi sen varoituksen mielensä taka-alalle.
Lähde: Gone with the WindCompanies' penchant for promoting the wrong people is deeply ingrained, despite management theorists' admonitions.
Yritysten taipumus ylittää väärät ihmiset on syvään juurtunut, huolimatta johtoteorioiden varoituksista.
Lähde: The Economist (Summary)Gu Kaizhi's picture of the Admonitions of the Instructress, with text. Authentic relic.
Gu Kaizhin kuva Opettajan varoituksista, tekstin kera. Aito esine.
Lähde: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Nobody in the seminary took the ex-director's admonition seriously.
Kukaan seminaarissa ei ottanut entisen johtajan varoitusta vakavasti.
Lähde: The Red and the Black (Part Two)Doubly stressing this final admonition, he ordered the company dismissed.
Korostaen tätä viimeistä varoitusta kahdesti, hän käski yhtiön irtisanottavaksi.
Lähde: Beauty and Destruction (Part 2)And so we need to embrace the admonition that sunlight is the best disinfectant.
Ja siksi meidän on hyväksyttävä varoitus siitä, että auringonvalo on paras desinfiointiaine.
Lähde: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionBy means of teachings, prayer, admonition?
Opetusten, rukouksen, varoituksen avulla?
Lähde: Siddhartha (Original Version)The sum of their admonitions is that he must pay attention.
Heidän varoitustensa yhteenveto on se, että hänen täytyy kiinnittää huomiota.
Lähde: Southwest Associated University English Textbook" That is not what I've come here for, " he thought, recalling Paklin's admonition.
”En ole tullut tänne tekemään sitä”, hän ajatteli muistaen Paklinin varoituksen.
Lähde: Virgin Land (Part 1)The power of admonition which had begun to stir in Mrs. Garth had not yet discharged itself.
Varoituksen voima, joka oli alkanut herätä rouva Garthissa, ei ollut vielä purkautunut.
Lähde: Middlemarch (Part Four)a gentle admonition
lempeä varoitus
ignore the admonition
sivuuta varoitus
receive an admonition
saada varoitus
admonition letter
varoituskirje
a stern admonition
tiukka varoitus
He was so mulish that my admonitions just flowed over him.
Hän oli niin itsepäinen, että huomautukseni valuivat hänen ohitseen.
He ignored the admonition to wear a helmet while riding his bike.
Hän jätti huomiotta kehotuksen käyttää kypärää ajaessaan pyörällä.
The teacher's admonition to study hard fell on deaf ears.
Opettajan huomautus opiskella ahkerasti ei uponnut häntä.
Her father's admonition to always tell the truth stuck with her throughout her life.
Hänen isänsä kehotus aina puhua totta jäi hänen mieleensä koko elämänsä ajan.
The warning signs served as an admonition to proceed with caution.
Varoituskyltit toimivat varoituksena varovaisuudesta.
The company's failure was a clear admonition to improve their business practices.
Yrityksen epäonnistuminen oli selvä varoitus parantaa liiketoimintatapojaan.
Despite the admonition from her doctor, she continued to smoke cigarettes.
Huolimatta lääkärin varoituksesta hän jatkoi tupakointia.
The admonition to turn off all electronic devices during the flight was strictly enforced.
Kielto kytkeä kaikki elektroniset laitteet pois päältä lennon aikana oli tiukasti toimitettu.
His constant admonition to be careful eventually paid off when she avoided a serious accident.
Hänen jatkuva varoituksensa olla varovainen lopulta kannatti, kun hän vältti vakavan onnettomuuden.
The admonition to respect others' opinions is an important part of building a harmonious community.
Kehotus kunnioittaa muiden mielipiteitä on tärkeä osa harmonisen yhteisön rakentamista.
The wise king's admonition to his son about the importance of humility was remembered for generations.
Viisaan kuninkaan varoitus poikaansa nöyryyden tärkeydestä muistettiin sukupolvien ajan.
But now, Scarlett pushed that admonition into the back of her mind.
Mutta nyt Scarlett työnsi sen varoituksen mielensä taka-alalle.
Lähde: Gone with the WindCompanies' penchant for promoting the wrong people is deeply ingrained, despite management theorists' admonitions.
Yritysten taipumus ylittää väärät ihmiset on syvään juurtunut, huolimatta johtoteorioiden varoituksista.
Lähde: The Economist (Summary)Gu Kaizhi's picture of the Admonitions of the Instructress, with text. Authentic relic.
Gu Kaizhin kuva Opettajan varoituksista, tekstin kera. Aito esine.
Lähde: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Nobody in the seminary took the ex-director's admonition seriously.
Kukaan seminaarissa ei ottanut entisen johtajan varoitusta vakavasti.
Lähde: The Red and the Black (Part Two)Doubly stressing this final admonition, he ordered the company dismissed.
Korostaen tätä viimeistä varoitusta kahdesti, hän käski yhtiön irtisanottavaksi.
Lähde: Beauty and Destruction (Part 2)And so we need to embrace the admonition that sunlight is the best disinfectant.
Ja siksi meidän on hyväksyttävä varoitus siitä, että auringonvalo on paras desinfiointiaine.
Lähde: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionBy means of teachings, prayer, admonition?
Opetusten, rukouksen, varoituksen avulla?
Lähde: Siddhartha (Original Version)The sum of their admonitions is that he must pay attention.
Heidän varoitustensa yhteenveto on se, että hänen täytyy kiinnittää huomiota.
Lähde: Southwest Associated University English Textbook" That is not what I've come here for, " he thought, recalling Paklin's admonition.
”En ole tullut tänne tekemään sitä”, hän ajatteli muistaen Paklinin varoituksen.
Lähde: Virgin Land (Part 1)The power of admonition which had begun to stir in Mrs. Garth had not yet discharged itself.
Varoituksen voima, joka oli alkanut herätä rouva Garthissa, ei ollut vielä purkautunut.
Lähde: Middlemarch (Part Four)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt