subtlest

[USA]/[ˈsʌt(ə)lɪst]/
[Iso-Britannia]/[ˈsʌt(ə)lɪst]/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

adj. (subtilin superlatiivi) tarkka; erittäin hienovarainen tai vailla esiintymistä; niin hienovarainen, että se on lähes havaittamatonta.

Fraasit & sanonnat

subtlest nuances

hienoinen nuanssi

subtlest hint

hienoinen vihje

subtlest change

hienoinen muutos

subtlest difference

hienoinen ero

subtlest expression

hienoinen ilmentyminen

subtlest shade

hienoinen sävy

subtlest gesture

hienoinen liike

subtlest touch

hienoinen kosketus

subtlest detail

hienoinen yksityiskohta

subtlest tone

hienoinen sävy

Esimerkkilauseet

the artist used the subtlest brushstrokes to create a realistic effect.

Taiteilija käytti hiljaisimpia kynänheittoja luodakseen realistisen vaikutelman.

she detected the subtlest shift in his tone, revealing his discomfort.

Hän havaitti hiljaisimman sävyn muutoksen hänen äänestään, joka paljasti hänen epämielihonnonsa.

the film’s power lay in its subtlest details and understated performances.

Elokuvan voima oli hiljaisimmissa yksityiskohdissaan ja vailla huomiota osoittavissa suorituksissaan.

he appreciated the subtlest nuances of the musical composition.

Hän arvosti musiikkikokonaisuuden hiljaisimpia nuansseja.

the chef added the subtlest hint of lemon to brighten the sauce.

Ruokakultti lisäsi hiljaisimman limon viimeistelyn saippukan sokeritukseen.

the poem’s beauty resided in its subtlest imagery and symbolism.

Runon kauneus oli hiljaisimmissa kuvakkeissaan ja symbolismissa merkityksissään.

the company’s marketing strategy relied on the subtlest psychological triggers.

Yrityksen markkinointi-strategia perustui hiljaisimpiin psykologisiin herkkyysalueisiin.

the detective noticed the subtlest inconsistencies in the suspect’s story.

Poliisi huomasi epäselvimmät epäjohdonmukaisuudet epäillyn tarinassa.

the dancer conveyed emotion through the subtlest movements of her body.

Tanssija välitti tunteitaan kehonsa hiljaisimpien liikkeiden kautta.

the scientist observed the subtlest changes in the experiment's data.

Tutkija havaitti hiljaisimmat muutokset kokeen tiedoissa.

the author employed the subtlest techniques to build suspense in the novel.

Kirjailija käytti hiljaisimpia tekniikoita luodakseen jännitystä romaanissa.

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt