to be considered untouchable
olemisen koskemattomaksi
to become untouchable in the industry
tulemisen koskemattomaksi toimialalla
an untouchable level of success
koskematon menestyksen taso
to consider someone untouchable
pitämään jonkun koskemattomana
Oh, I'm sorry. Is that politically incorrect? In India, we just call them untouchables. Now? Almost.
Olen pahoillani. Onko se poliittisesti epäkorrekti? Intiassa me vain kutsumme heitä koskemattomiksi. Nyt? Lähes.
Lähde: The Big Bang Theory Season 2So they became known as the 'untouchables'.
Joten heistä tuli tunnettuja 'koskemattomina'.
Lähde: A Brief History of the WorldAnd they are treated as untouchables.
Ja heitä kohdellaan koskemattomina.
Lähde: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionBy 1970, Sears was considered untouchable by it's rivals.
Vuoteen 1970 mennessä Searsia pidettiin kilpailijoidensa ulottumattomissa.
Lähde: CNN 10 Student English October 2018 CollectionHe's untouchable, and I have him dead to rights.
Hän on koskematon, ja minulla on hänet kiinni.
Lähde: Billions Season 1He even helped breach the previously untouchable barricade of the royal family.
Hän jopa auttoi murtamaan aiemmin koskemattoman kuninkaallisen perheen barrikadin.
Lähde: Biography of Famous Historical FiguresFor 1,300 years, Galen's legacy remained untouchable until renaissance anatomist Vesalius spoke out against him.
1 300 vuoden ajan Galenuksen perintö pysyi koskemattomana, kunnes renessanssianatomi Vesalius puhui häntä vastaan.
Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFor 1,300 years, Galen's legacy remained untouchable– until renaissance anatomist Vesalius spoke out against him.
1 300 vuoden ajan Galenuksen perintö pysyi koskemattomana – kunnes renessanssianatomi Vesalius puhui häntä vastaan.
Lähde: TED-Ed (video version)" In certain institutional contexts, you somehow become untouchable, " one professor of classics told me.
'Tietyissä toimintaympäristöissä jostain syystä tulee koskemattomaksi', klassisten kielien professori kertoi minulle.
Lähde: The Guardian (Article Version)Many once untouchable administrators have been banned from the sport, including longtime FIFA president Sepp Blatter.
Monet aiemmin koskemattomat johtajat on kielletty urheilusta, mukaan lukien pitkäaikainen FIFA:n presidentti Sepp Blatter.
Lähde: Timeto be considered untouchable
olemisen koskemattomaksi
to become untouchable in the industry
tulemisen koskemattomaksi toimialalla
an untouchable level of success
koskematon menestyksen taso
to consider someone untouchable
pitämään jonkun koskemattomana
Oh, I'm sorry. Is that politically incorrect? In India, we just call them untouchables. Now? Almost.
Olen pahoillani. Onko se poliittisesti epäkorrekti? Intiassa me vain kutsumme heitä koskemattomiksi. Nyt? Lähes.
Lähde: The Big Bang Theory Season 2So they became known as the 'untouchables'.
Joten heistä tuli tunnettuja 'koskemattomina'.
Lähde: A Brief History of the WorldAnd they are treated as untouchables.
Ja heitä kohdellaan koskemattomina.
Lähde: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionBy 1970, Sears was considered untouchable by it's rivals.
Vuoteen 1970 mennessä Searsia pidettiin kilpailijoidensa ulottumattomissa.
Lähde: CNN 10 Student English October 2018 CollectionHe's untouchable, and I have him dead to rights.
Hän on koskematon, ja minulla on hänet kiinni.
Lähde: Billions Season 1He even helped breach the previously untouchable barricade of the royal family.
Hän jopa auttoi murtamaan aiemmin koskemattoman kuninkaallisen perheen barrikadin.
Lähde: Biography of Famous Historical FiguresFor 1,300 years, Galen's legacy remained untouchable until renaissance anatomist Vesalius spoke out against him.
1 300 vuoden ajan Galenuksen perintö pysyi koskemattomana, kunnes renessanssianatomi Vesalius puhui häntä vastaan.
Lähde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFor 1,300 years, Galen's legacy remained untouchable– until renaissance anatomist Vesalius spoke out against him.
1 300 vuoden ajan Galenuksen perintö pysyi koskemattomana – kunnes renessanssianatomi Vesalius puhui häntä vastaan.
Lähde: TED-Ed (video version)" In certain institutional contexts, you somehow become untouchable, " one professor of classics told me.
'Tietyissä toimintaympäristöissä jostain syystä tulee koskemattomaksi', klassisten kielien professori kertoi minulle.
Lähde: The Guardian (Article Version)Many once untouchable administrators have been banned from the sport, including longtime FIFA president Sepp Blatter.
Monet aiemmin koskemattomat johtajat on kielletty urheilusta, mukaan lukien pitkäaikainen FIFA:n presidentti Sepp Blatter.
Lähde: TimeTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt