adjudicable

[US]/əˈdʒuːdɪkəbl/
[UK]/əˈdʒuːdɪkəbl/

Pagsasalin

adj. kakayahan na maging pinagmumuni-muni; nakasubordinado sa paghuhusga ng korte o pagtatalaga.

Mga Parirala at Kolokasyon

adjudicable claim

Filipino_translation

adjudicable dispute

Filipino_translation

legally adjudicable

Filipino_translation

adjudicable matter

Filipino_translation

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the contract dispute is clearly adjudicable under the terms of the agreement.

Malinaw na maaaring hatulan ang pagkakaibigan sa kontrata ayon sa mga tuntunin ng kasunduan.

this legal matter is not currently adjudicable due to jurisdictional issues.

Ang pag-uusig na ito ay hindi pa rin maaaring hatulan dahil sa mga isyu tungkol sa jurisdiksyon.

the court must determine whether this claim is adjudicable before proceeding.

Ang korte ay kailangan magdesisyon kung ang pag-angkin na ito ay maaaring hatulan bago magpatuloy.

environmental disputes are often complex and not easily adjudicable.

Ang mga pagkakaibigan sa kapaligiran ay madalas komplikado at hindi madali na hatulan.

the arbitrator has the authority to make the adjudicable decision.

Ang arbitrador ay may kapangyarihang gumawa ng desisyon na maaaring hatulan.

some contractual disagreements are not adjudicable through arbitration.

Ang ilang mga pagkakaiba-iba sa kontrata ay hindi maaaring hatulan sa pamamagitan ng pagpapasya.

the panel will address all adjudicable matters in the upcoming hearing.

Ang panel ay tutugon sa lahat ng mga maaaring hatulan na mga isyu sa susunod na pagdinig.

this employment issue becomes adjudicable only after internal procedures are exhausted.

Ang isyu sa paggawa na ito ay maaaring hatulan lamang pagkatapos magwala ang mga internal na proseso.

the judge clarified which aspects of the case are adjudicable.

Ang hukom ay nagpaliwanag kung ano ang mga aspeto ng kaso ay maaaring hatulan.

international trade disputes may not always be adjudicable in domestic courts.

Ang mga internasyonal na mga pagkakaibigan sa kalakalan ay hindi palaging maaaring hatulan sa mga lokal na mga korte.

the tribunal must establish which claims are properly adjudicable.

Ang tribunal ay kailangan magtala kung ano ang mga pag-angkin ay tamang maaaring hatulan.

personal disputes between neighbors are sometimes not adjudicable in court.

Ang mga personal na mga pagkakaibigan sa pagitan ng mga kapitbahay ay minsan hindi maaaring hatulan sa korte.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon