dislocate

[US]/ˈdɪsləkeɪt/
[UK]/ˈdɪsloʊkeɪt/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vt. pagbaluktot (ng mga buto); lumikha ng kaguluhan sa (trapiko, mga gawain, atbp.)
Word Forms
Past Participledislocated
Third Person Singulardislocates
Present Participledislocating
Past Tensedislocated
Pluraldislocates

Mga Halimbawa ng Pangungusap

trade was dislocated by a famine.

Naputol ang kalakalan dahil sa taggutom.

Traffic was dislocated by the snowstorm.

Naantala ang trapiko dahil sa malakas na bagyo ng niyebe.

he dislocated his shoulder in training.

Napinsala niya ang kanyang balikat sa pagsasanay.

the symbol is dislocated from its political context.

Ang simbolo ay nahiwalay sa kontekstong pampulitika nito.

What he said dislocated her mind.

Napakabalisa ng sinabi niya sa kanyang isipan.

a continuing drought that dislocated the state's economy.

Isang patuloy na tagtuyot na nagdulot ng pagkabuwag sa ekonomiya ng estado.

The football player dislocated his shoulder.

Napinsala ng manlalaro ng football ang kanyang balikat.

Traffic was badly dislocated by the heavy fall of snow.

Lubhang naantala ang trapiko dahil sa malakas na pagbagsak ng niyebe.

she went into a fence and dislocated her hip.

Tumama siya sa bakod at napinsala ang kanyang balakang.

Fauchelevent had dislocated his kneepan in his fall.

Napinsala ni Fauchelevent ang kanyang tuhod sa pagbagsak niya.

He dislocated his shoulder in the football game.

Napinsala niya ang kanyang balikat sa laro ng football.

Methods All patients with dislocated-lens underwent pars plana vitrectomy and lensectomy.

Pamamaraan: Ang lahat ng mga pasyente na may dislocated-lens ay sumailalim sa pars plana vitrectomy at lensectomy.

Method: Made the single coxae dislocate model of twelve rabbits (4 months) via the operation, after 4, 6, 8 weeks, observed the coxae disloc ation and artificial acetabulum form.

Pamamaraan: Ginawa ang single coxae dislocate model ng labindalawang kuneho (4 na buwan) sa pamamagitan ng operasyon, pagkatapos ng 4, 6, 8 linggo, naobserbahan ang coxae dislocation at artificial acetabulum form.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Help, how do I know if I've dislocated it?

Tulungan mo ako, paano ko malalaman kung nagkasalukot ba ako?

Pinagmulan: Connection Magazine

Remember we always want to cut where we can see. I can even dislocate.

Tandaan na lagi nating gustong gupitin kung saan natin nakikita. Kaya ko pa ngang magsalukot.

Pinagmulan: VOA Standard English_Americas

I look back up at the man with the cane and say, “Please tell me it's just dislocated.”

Tumingin ako pabalik sa lalaki na may tungkod at sinabi ko, “Pakisabi sa akin kung salukot lang ito.”

Pinagmulan: Stephen King on Writing

For example, if an eye lens dislocates, it can be removed and replaced by an artificial lens.

Halimbawa, kung ang lens ng mata ay kumalas, maaari itong tanggalin at palitan ng artipisyal na lens.

Pinagmulan: Osmosis - Genetics

You, uh, dislocate those two fingers and smack him on the hand.

Ikaw, uh, salukutin mo ang dalawang daliri na 'yon at suntukin siya sa kamay.

Pinagmulan: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

Read these books' dislocated phrases and poetry can be found in it, too.

Basahin ang mga librong ito, ang mga salukot na parirala at tula ay matatagpuan din dito.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

I hope that you and the president don't dislocate your shoulders by patting yourself on the back, saying, good job.

Sana kayo at ang pangulo ay hindi magkasalukot ng inyong mga balikat sa pamamagitan ng pagpalakpak sa inyong sarili, na sinasabing, 'Magandang trabaho.'

Pinagmulan: PBS English News

And - I think you'd have to be laughing really hard to do this - to get a dislocated jaw.

At - sa tingin ko kailangan mong tumawa nang napakalakas para magawa ito - para magkaroon ng salukot na panga.

Pinagmulan: 6 Minute English

One study found that children with a dislocated hip were more likely than to develop misaligned teeth and Jaws.

Isang pag-aaral ang natuklasan na ang mga batang may salukot na balakang ay mas malamang na magkaroon ng hindi maayos na pagkakahanay ng mga ngipin at panga.

Pinagmulan: WIL Life Revelation

Types of DNS: 1. Anterior dislocation: The nasal septum is dislocated into one of the nasal chambers.

Mga uri ng DNS: 1. Anterior dislocation: Ang nasal septum ay kumakalas sa isa sa mga silid ng ilong.

Pinagmulan: Daily Life Medical Science Popularization

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon