strong desire
fort désir
burning desire
désir ardent
desire for
désir de
sexual desire
désir sexuel
a burning desire
un désir ardent
sincere desire
désir sincère
There is a desire for peace universally.
Il existe un désir de paix universel.
a keen desire to learn.
un vif désir d'apprendre.
an insatiable desire for knowledge
un désir insatiable de connaissance.
the desire to do away with racism.
le désir de se débarrasser du racisme.
your strong desire is insatiate.
Votre fort désir est insatiable.
have a compulsive desire to cry
avoir un désir compulsif de pleurer
They desire me to return soon.
Ils me désirent rentrer bientôt.
be smitten with a desire to do sth.
Être frappé d'un désir de faire quelque chose.
a burning desire for justice.
un désir ardent de justice.
Equally as important is the desire to learn.
Tout aussi important est le désir d'apprendre.
a desire to divorce myself from history.
Un désir de me détacher de l'histoire.
she had an insane desire to giggle.
Elle avait un désir fou de glousser.
she felt an overwhelming desire to giggle.
Elle ressentait un désir accablant de glousser.
it wakes desire in others.
Cela suscite le désir chez les autres.
He desired a college education.
Il désirait faire des études supérieures.
I desire an immediate answer of his.
Je désire une réponse immédiate de sa part.
She was possessed by the desire to be rich.
Elle était possédée par le désir d'être riche.
He has no desire for wealth.
Il n'a pas de désir pour la richesse.
She, by contrast, has no desire to return.
Elle, au contraire, n'a pas envie de revenir.
Source: The Economist (Summary)Gaby became the object of Victor's desire.
Gaby est devenue l'objet du désir de Victor.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3You can become whatever you desire to become!
Vous pouvez devenir ce que vous désirez devenir !
Source: Learning charging stationAppetite is the desire to eat food.
L'appétit est le désir de manger.
Source: 6 Minute EnglishThose who are homeless have a strong desire for home.
Ceux qui sont sans-abri ont un fort désir de chez-soi.
Source: Model Essay for Full Marks in English GaokaoCreate a desire for continued learning and mastery.
Créez un désir d'apprentissage et de maîtrise continus.
Source: Learn fluent English with Anne.Superhero films capture this desire perfectly.
Les films de super-héros capturent parfaitement ce désir.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)These are some of the most basic human desires.
Ce sont parmi les désirs humains les plus fondamentaux.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionI've always had a desire to help others.
J'ai toujours eu le désir d'aider les autres.
Source: The New Yorker (video edition)The common thing is this desire to help people.
Ce qui est commun, c'est ce désir d'aider les gens.
Source: CNN 10 Student English March 2023 Collectionstrong desire
fort désir
burning desire
désir ardent
desire for
désir de
sexual desire
désir sexuel
a burning desire
un désir ardent
sincere desire
désir sincère
There is a desire for peace universally.
Il existe un désir de paix universel.
a keen desire to learn.
un vif désir d'apprendre.
an insatiable desire for knowledge
un désir insatiable de connaissance.
the desire to do away with racism.
le désir de se débarrasser du racisme.
your strong desire is insatiate.
Votre fort désir est insatiable.
have a compulsive desire to cry
avoir un désir compulsif de pleurer
They desire me to return soon.
Ils me désirent rentrer bientôt.
be smitten with a desire to do sth.
Être frappé d'un désir de faire quelque chose.
a burning desire for justice.
un désir ardent de justice.
Equally as important is the desire to learn.
Tout aussi important est le désir d'apprendre.
a desire to divorce myself from history.
Un désir de me détacher de l'histoire.
she had an insane desire to giggle.
Elle avait un désir fou de glousser.
she felt an overwhelming desire to giggle.
Elle ressentait un désir accablant de glousser.
it wakes desire in others.
Cela suscite le désir chez les autres.
He desired a college education.
Il désirait faire des études supérieures.
I desire an immediate answer of his.
Je désire une réponse immédiate de sa part.
She was possessed by the desire to be rich.
Elle était possédée par le désir d'être riche.
He has no desire for wealth.
Il n'a pas de désir pour la richesse.
She, by contrast, has no desire to return.
Elle, au contraire, n'a pas envie de revenir.
Source: The Economist (Summary)Gaby became the object of Victor's desire.
Gaby est devenue l'objet du désir de Victor.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3You can become whatever you desire to become!
Vous pouvez devenir ce que vous désirez devenir !
Source: Learning charging stationAppetite is the desire to eat food.
L'appétit est le désir de manger.
Source: 6 Minute EnglishThose who are homeless have a strong desire for home.
Ceux qui sont sans-abri ont un fort désir de chez-soi.
Source: Model Essay for Full Marks in English GaokaoCreate a desire for continued learning and mastery.
Créez un désir d'apprentissage et de maîtrise continus.
Source: Learn fluent English with Anne.Superhero films capture this desire perfectly.
Les films de super-héros capturent parfaitement ce désir.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)These are some of the most basic human desires.
Ce sont parmi les désirs humains les plus fondamentaux.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionI've always had a desire to help others.
J'ai toujours eu le désir d'aider les autres.
Source: The New Yorker (video edition)The common thing is this desire to help people.
Ce qui est commun, c'est ce désir d'aider les gens.
Source: CNN 10 Student English March 2023 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant