harsh

[États-Unis]/hɑːʃ/
[Royaume-Uni]/hɑːrʃ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. rugueux; grinçant; sévère; cruel; éclatant.
Word Forms
Superlatifharshest
Comparatifharsher

Expressions & Collocations

harsh criticism

critique sévère

harsh reality

réalité brutale

harsh punishment

punition sévère

harsh terms

conditions sévères

Phrases d'exemple

the harsh environment of the desert.

l'environnement impitoyable du désert.

(at) blink at the harsh light

(à) cligner des yeux face à la lumière impitoyable

the harsh cry of a crow.

le cri rauque d'un corbeau.

harsh criticism that wounds.

critique sévère qui blesse.

came in for harsh criticism.

a subi de vives critiques.

a time of harsh military discipline.

une époque de discipline militaire sévère.

the rigours of a harsh winter.

les rigueurs d'un hiver rigoureux.

a denier of harsh realities.

un déni des dures réalités.

My breathing is harsh and wheezy.

Ma respiration est rauque et sifflante.

harsh working and living conditions.

des conditions de travail et de vie difficiles.

he gave a harsh, derisive laugh.

il lança un rire dur et moqueur.

the harsh realities of the world news.

les dures réalités des nouvelles du monde.

an extraordinary mixture of harsh reality and lofty ideals.

un mélange extraordinaire de réalité brutale et d'idéaux élevés.

a harsh accent that was strange to his ears.

un accent dur qui était étrange à ses oreilles.

an old man who met with harsh usage

un vieil homme qui a subi un traitement dur

a sentimental treatment that sugercoats a harsh reality.

un traitement sentimental qui enrobe une réalité dure.

In time they came to accept the harsh facts.

Avec le temps, ils ont fini par accepter les faits durs.

The lamp gave out a harsh light.

La lampe dégageait une lumière crue.

The prisoners quickly became inured to the harsh conditions.

Les prisonniers se sont rapidement habitués aux conditions difficiles.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant