rugged terrain
terrain accidenté
rugged landscape
paysage accidenté
rugged mountains
montagnes accidentées
rugged coastline
côte accidentée
rugged individualism
individualisme coriace
a rugged, rocky trail;
un sentier accidenté et rocheux ;
the rugged face of the old sailor.
le visage buriné du vieux marin.
a coast path along the top of rugged cliffs.
un sentier côtier le long du sommet d'imposantes falaises.
the moors are very rugged in places.
Les landes sont très accidentées par endroits.
he was known for his rugged good looks.
il était connu pour son allure robuste et séduisante.
the rugged weather of the North Atlantic.
le temps rude de l'Atlantique Nord.
the rugged conditions of barracks life.
les conditions difficiles de la vie à la caserne.
rugged manners and ribald wit.
Des manières rustiques et un esprit hardi.
boots designed for rugged terrain.
chaussures conçues pour un terrain accidenté.
They sailed along the rugged coastline.
Ils ont navigué le long de la côte accidentée.
The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.
Les Rocheuses ont des montagnes et des routes accidentées.
the hotel has wonderful views of the rugged coastline.
l'hôtel offre une vue magnifique sur la côte accidentée.
a week of rugged, demanding adventure at an outdoor training centre.
une semaine d'aventure rude et exigeante dans un centre de formation de plein air.
a rugged trapper who spent months in the wilderness.
un trappeur robuste qui a passé des mois dans la nature sauvage.
(3) Uncia uncia prefer to inhabit in the rugged habitats with moderate shrubberies, and they also like to leave signs in valley bottoms rather than hillsides.
(3) Uncia uncia préfère habiter dans les habitats accidentés avec des arbustes modérés, et ils aiment aussi laisser des traces au fond des vallées plutôt qu'à flanc de colline.
Farmers are inured to this rugged road.
Les agriculteurs sont habitués à ce chemin accidenté.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionIts even way is like a rugged track.
Son chemin régulier ressemble à un sentier accidenté.
Source: Tao Te ChingThese rugged limestone hills in a rift valley.
Ces collines calcaires accidentées dans une vallée de rift.
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionOn Thursday, we flew over the rugged, mountainous terrain east of Kathmandu.
Jeudi, nous avons survolé le terrain montagneux et accidenté à l'est de Katmandou.
Source: CNN Selected May 2015 CollectionThe valley looks totally different than our rugged coastline.
La vallée a une apparence totalement différente de notre littoral accidenté.
Source: Lonely Planet Travel Guide" Behind that classic appearance, it's rugged and powerful."
« Derrière cette apparence classique, il est robuste et puissant. »
Source: Vox opinionPretty nice. Kind of a rugged, no-frills life form.
Assez bien. Une sorte de forme de vie robuste et sans fioritures.
Source: Crash Course Anatomy and PhysiologyThe terrain in Banff is known for being rugged and quite challenging.
Le terrain à Banff est connu pour être accidenté et assez difficile.
Source: CNN 10 Student English February 2021 CompilationIt's a very remote, very wild and rugged coastline.
C'est un littoral très isolé, très sauvage et accidenté.
Source: CNN 10 Student English December 2022 CollectionHere in north Georgia was a rugged section held by a hardy people.
Ici, dans le nord de la Géorgie, se trouvait une section accidentée tenue par un peuple robuste.
Source: Gone with the Windrugged terrain
terrain accidenté
rugged landscape
paysage accidenté
rugged mountains
montagnes accidentées
rugged coastline
côte accidentée
rugged individualism
individualisme coriace
a rugged, rocky trail;
un sentier accidenté et rocheux ;
the rugged face of the old sailor.
le visage buriné du vieux marin.
a coast path along the top of rugged cliffs.
un sentier côtier le long du sommet d'imposantes falaises.
the moors are very rugged in places.
Les landes sont très accidentées par endroits.
he was known for his rugged good looks.
il était connu pour son allure robuste et séduisante.
the rugged weather of the North Atlantic.
le temps rude de l'Atlantique Nord.
the rugged conditions of barracks life.
les conditions difficiles de la vie à la caserne.
rugged manners and ribald wit.
Des manières rustiques et un esprit hardi.
boots designed for rugged terrain.
chaussures conçues pour un terrain accidenté.
They sailed along the rugged coastline.
Ils ont navigué le long de la côte accidentée.
The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.
Les Rocheuses ont des montagnes et des routes accidentées.
the hotel has wonderful views of the rugged coastline.
l'hôtel offre une vue magnifique sur la côte accidentée.
a week of rugged, demanding adventure at an outdoor training centre.
une semaine d'aventure rude et exigeante dans un centre de formation de plein air.
a rugged trapper who spent months in the wilderness.
un trappeur robuste qui a passé des mois dans la nature sauvage.
(3) Uncia uncia prefer to inhabit in the rugged habitats with moderate shrubberies, and they also like to leave signs in valley bottoms rather than hillsides.
(3) Uncia uncia préfère habiter dans les habitats accidentés avec des arbustes modérés, et ils aiment aussi laisser des traces au fond des vallées plutôt qu'à flanc de colline.
Farmers are inured to this rugged road.
Les agriculteurs sont habitués à ce chemin accidenté.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionIts even way is like a rugged track.
Son chemin régulier ressemble à un sentier accidenté.
Source: Tao Te ChingThese rugged limestone hills in a rift valley.
Ces collines calcaires accidentées dans une vallée de rift.
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionOn Thursday, we flew over the rugged, mountainous terrain east of Kathmandu.
Jeudi, nous avons survolé le terrain montagneux et accidenté à l'est de Katmandou.
Source: CNN Selected May 2015 CollectionThe valley looks totally different than our rugged coastline.
La vallée a une apparence totalement différente de notre littoral accidenté.
Source: Lonely Planet Travel Guide" Behind that classic appearance, it's rugged and powerful."
« Derrière cette apparence classique, il est robuste et puissant. »
Source: Vox opinionPretty nice. Kind of a rugged, no-frills life form.
Assez bien. Une sorte de forme de vie robuste et sans fioritures.
Source: Crash Course Anatomy and PhysiologyThe terrain in Banff is known for being rugged and quite challenging.
Le terrain à Banff est connu pour être accidenté et assez difficile.
Source: CNN 10 Student English February 2021 CompilationIt's a very remote, very wild and rugged coastline.
C'est un littoral très isolé, très sauvage et accidenté.
Source: CNN 10 Student English December 2022 CollectionHere in north Georgia was a rugged section held by a hardy people.
Ici, dans le nord de la Géorgie, se trouvait une section accidentée tenue par un peuple robuste.
Source: Gone with the WindExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant