abominably

[États-Unis]/ə'bɔmənəbli/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adv. d'une manière extrêmement désagréable; d'une manière qui provoque le dégoût

Phrases d'exemple

The food at that restaurant was abominably bad.

La nourriture dans ce restaurant était abominablement mauvaise.

She treated her employees abominably.

Elle traitait ses employés abominablement.

The weather was abominably hot.

Il faisait abominablement chaud.

He behaved abominably towards his friends.

Il s'est comporté abominablement envers ses amis.

The service at the hotel was abominably slow.

Le service à l'hôtel était abominablement lent.

The movie was abominably boring.

Le film était abominablement ennuyeux.

She sang abominably off-key.

Elle chantait abominablement faux.

The students were treated abominably by the teacher.

Les élèves étaient traités abominablement par le professeur.

The team played abominably in the match.

L'équipe a joué abominablement lors du match.

The house was abominably dirty.

La maison était abominablement sale.

Exemples du monde réel

" Madame is no doubt a little fatigued; one gets jolted so abominably in our 'Hirondelle'."

Source: Madame Bovary (Part One)

The fact is, we've treated him abominably.

Le fait est que nous l'avons traité abominablement.

Source: The Mystery of Styles Court

She is abominably rude to keep Charlotte out of doors in all this wind. Why does she not come in?

C'est abominablement grossier de laisser Charlotte dehors par vent et soleil. Pourquoi ne vient-elle pas à l'intérieur ?

Source: Pride and Prejudice (Original Version)

How abominably she behaved to Charlotte, now as always!

Comment elle s'est-elle comportée de manière si abominable envers Charlotte, maintenant comme toujours !

Source: The Room with a View (Part 1)

" Why, he has behaved abominably, " she said.

Source: The Room with a View (Part Two)

I have been most shamefully, most abominably treated.

J'ai été traité avec la plus grande honte, de la manière la plus abominable.

Source: The Chronicles of Narnia C.S. Lewis

The switchboard squawked abominably and Gloria waited while he ministered to the telephone.

Le commutateur a crié abominablement et Gloria a attendu pendant qu'il s'occupait du téléphone.

Source: Beauty and Destruction (Part 2)

" Not 'abominably, '" was the gentle correction.

Source: The Room with a View (Part Two)

" You used us abominably ill, " answered Mrs. Hurst, " running away without telling us that you were coming out. "

Source: Selections from "Pride and Prejudice"

" You can play well enough to make up a four. I thought it abominably selfish of you" .

Source: The Room with a View (Part Two)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant