terribly

[États-Unis]/ˈterəbli/
[Royaume-Uni]/ˈterəbli/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adv. extrêmement; très; d'une manière épouvantable.

Expressions & Collocations

terribly upset

terriblement contrarié

terribly sorry

terriblement désolé

terribly cold

terriblement froid

terribly late

terriblement en retard

terribly nervous

terriblement nerveux

Phrases d'exemple

It is terribly hot.

Il fait terriblement chaud.

a terribly clumsy fellow.

un drôle incroyablement maladroit.

he is terribly distraught.

Il est terriblement bouleversé.

it was all terribly frustrating.

Tout était terriblement frustrant.

this part of the Mediterranean is terribly overfished.

Cette partie de la Méditerranée est terriblement surexploitée.

The police station was terribly mobbed.

Le poste de police était terriblement bondé.

she was terribly alone and exposed.

Elle était terriblement seule et exposée.

I'm terribly pressed for time.

Je suis terriblement pressé par le temps.

you were terribly unkind to her.

Vous avez été terriblement méchant envers elle.

Terribly sorry, old chap!

Vraiment désolé, mon vieux !

He looks terribly grave.

Il a l'air terriblement grave.

He is terribly ashamed of what he did.

Il est terriblement honteux de ce qu'il a fait.

It was terribly hot and I started to feel strange.

Il faisait terriblement chaud et j'ai commencé à me sentir bizarre.

I thought him terribly ungainly when he danced.

Je l'ai trouvé terriblement gauche quand il dansait.

I'm terribly grateful to you for all your help.

Je vous suis terriblement reconnaissant pour toute votre aide.

After her husband’s death she felt terribly alone.

Après la mort de son mari, elle s'est sentie terriblement seule.

Exemples du monde réel

The mixture of alcohol and medicine affects her terribly.

Le mélange d'alcool et de médicaments l'affecte terriblement.

Source: VOA Special October 2018 Collection

They oftentimes procrastinate so terribly that they have done nothing before they go to bed.

Ils procrastinent souvent tellement qu'ils n'ont rien fait avant d'aller se coucher.

Source: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

I understand. You must miss your father terribly.

Je comprends. Tu dois terriblement regretter ton père.

Source: Volume 4

This frightened Bunnyboy terribly, and he started running again.

Cela a terriblement effrayé Bunnyboy, et il a recommencé à courir.

Source: American Elementary School English 4

Women's work remains terribly, terribly important.

Le travail des femmes reste terriblement, terriblement important.

Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Oh, I miss you terribly. Our family never seems to be together.

Oh, tu me manques terriblement. Notre famille ne semble jamais être réunie.

Source: Mozart's Fantastical Journey

And I shall suffer so terribly, Vera, because you never, never will love me.

Et je souffrirai tellement, Vera, parce que tu ne m'aimeras jamais, jamais.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

Ah well, they're what's left after something's been broken up terribly.

Ah bon, ce sont ce qu'il reste après qu'une chose a été terriblement brisée.

Source: Grandparents' Vocabulary Lesson

But if you knew how terribly queer he was!

Mais si vous saviez à quel point il était terriblement bizarre !

Source: Brave New World

My seat is in the balcony. I'm terribly sorry.

Mon siège est dans la loge. Je suis terriblement désolé.

Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant