aboveboard

[États-Unis]/əˈbʌvˌbɔːrd/
[Royaume-Uni]/əˈbʌvˌbɔːrd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. honnête et ouvert ; pas secret ou malhonnête
adv. de manière honnête et ouverte ; sans secret ni malhonnêteté

Expressions & Collocations

aboveboard dealings

des affaires transparentes

aboveboard intentions

des intentions transparentes

aboveboard behavior

un comportement transparent

aboveboard honesty

une honnêteté transparente

be aboveboard

être transparent

keep things aboveboard

garder les choses transparentes

play aboveboard

jouer franc jeu

demand aboveboard conduct

exiger une conduite transparente

operate aboveboard

opérer de manière transparente

act aboveboard

agir de manière transparente

Phrases d'exemple

his intentions were aboveboard.

ses intentions étaient claires et honnêtes.

they conducted their business aboveboard.

ils ont mené leurs affaires de manière transparente.

he played his cards aboveboard throughout the negotiation.

il a joué franc jeu tout au long de la négociation.

her motives were aboveboard, but her methods were questionable.

ses motivations étaient claires, mais ses méthodes étaient discutables.

the company wants to be known for its aboveboard dealings.

l'entreprise souhaite être connue pour ses pratiques transparentes.

it's important to be aboveboard in your dealings with others.

il est important d'être honnête et transparent dans vos relations avec les autres.

he was always aboveboard in his dealings, never resorting to trickery.

il était toujours honnête et transparent dans ses relations, sans jamais recourir à la tromperie.

her honesty and aboveboard nature were appreciated by everyone.

son honnêteté et sa nature transparente étaient appréciées par tous.

the candidate's campaign was run aboveboard, without any scandals or controversies.

la campagne du candidat s'est déroulée de manière transparente, sans scandales ni controverses.

they had an aboveboard conversation about their concerns.

ils ont eu une conversation ouverte et honnête au sujet de leurs préoccupations.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant