| Pluriel | abrasions |
skin abrasion
abrasion cutanée
abrasion resistance
résistance à l'abrasion
minor abrasion
abrasion mineure
abrasion marks
marques d'abrasion
abrasion resistant
résistant à l'abrasion
resistance to abrasion
résistance à l'abrasion
abrasion proof
résistant à l'abrasion
abrasion wear
usure due à l'abrasion
abrasion test
test d'abrasion
abrasion performance
performance anti-abrasion
surface abrasion
abrasion de surface
abrasion tester
appareil de test d'abrasion
there were cuts and abrasions to the lips and jaw.
Il y avait des coupures et des éraflures aux lèvres et à la mâchoire.
The bacteria get into humans through abrasions in the skin.
Les bactéries pénètrent chez les humains par l'intermédiaire d'abrasions cutanées.
liner of feed downpipe in limestone transportation line should be high abrasion-proof liner, etc.
La doublure du tuyau d'alimentation dans la conduite de transport de calcaire doit être une doublure très résistante à l'abrasion, etc.
At the same time a good adhesion and abrasion-proof, corrosion resistance and weatherable eqripjment.
En même temps, une bonne adhérence et résistance à l'abrasion, résistance à la corrosion et équipement résistant aux intempéries.
Lubrification degradation of low sulfur diesel oil causes oil pump abrasion of engine.
La dégradation de la lubrification du gazole à faible teneur en soufre provoque une abrasion de la pompe à huile du moteur.
Abrasion and Overbending Concerns - To prevent abrasion and overbending, a metal hose can be used as a protective cover over wires or even other hoses.
Préoccupations concernant l'abrasion et la surflexion - Pour éviter l'abrasion et la surflexion, un tuyau métallique peut être utilisé comme protection sur les câbles ou même d'autres tuyaux.
The important factors which affect the gear abrasion are the design of machine tool's spiale system and the selecting of main process parameters in the course of the gear abrasion.
Les facteurs importants qui affectent l'abrasion des engrenages sont la conception du système spialé de l'outil de machine et la sélection des principaux paramètres de processus au cours de l'abrasion des engrenages.
2.The sealing material of the s tellite material quality,high temperature resistant,abrasion resistance,ballistic-and corrosion resistant,long life span.
2. Le matériau d'étanchéité du matériau s tellite, résistant aux hautes températures, à l'abrasion, aux balles et à la corrosion, longue durée de vie.
Distorsion,corrosion,erosion and abrasion mechanisms,concerning the faulty section,of the boiler s secondary superheater were studied by on-site measurements and by samples,cut from the tubes.
Les mécanismes de distorsion, de corrosion, d'érosion et d'abrasion, concernant la section défectueuse, de la surchauffe secondaire de la chaudière ont été étudiés par des mesures sur site et par des échantillons prélevés sur les tubes.
Methods:Macrography was used to observe the morphology of the mesiobuccal root,the degree of abrasion,the morphology of the floor of pulp cavity, the number and type of apical foramen.
Méthodes : La macrogravure a été utilisée pour observer la morphologie de la racine mésio-buccale, le degré d'abrasion, la morphologie du plancher de la cavité pulpaire, le nombre et le type de foramen apical.
The flaw of Internal and external wire rope such as broken wire, corrosion, abrasion, change of Metallic cross-sectional Area, Transshape, wire skipping, loose strand etc.
Le défaut de corde métallique interne et externe, tel que fil cassé, corrosion, abrasion, modification de la surface métallique, déformation, saut de fil, brin lâche, etc.
It is vibrating caulking forming by good quality binder.Good thermal conductivity,high compressive resistance,high anti-heat shocking ,unattackable,abrasion resistance,long service life.
Il s'agit d'un calfeutrage vibrant formé par un liant de bonne qualité. Bonne conductivité thermique, résistance à la compression élevée, résistance élevée aux chocs thermiques, inattaquable, résistance à l'abrasion, longue durée de vie.
At the same time, excessive abrasion can reduce the vertical dimension in basifacial 1/3 and may bring some negative effects in aesthetics to the patients.
En même temps, une abrasion excessive peut réduire la dimension verticale dans la partie basifaciale 1/3 et peut avoir des effets négatifs sur l'esthétique des patients.
By means of analysis, hardness test, abrasion test, this paper studies the effect of boron-sulphurizing on microstructure and properties of boronized layer.
Par le biais d'analyses, d'un test de dureté et d'un test d'abrasion, cet article étudie l'effet du boronage sur la microstructure et les propriétés de la couche boronée.
Most commonly, Leptospira gets into the host system via abrasions or cuts on the skin.
Le plus souvent, Leptospira pénètre dans le système hôte par des abrasions ou des coupures sur la peau.
Source: Osmosis - MicroorganismsCreative abrasion is not about brainstorming, where people suspend their judgment.
L'abrasion créative ne consiste pas à faire du brainstorming, où les gens suspendent leur jugement.
Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionInsect bites, abrasion from the water tank, anything that's not Rebecca's fingernails. - Postmortem decay.
Piqûres d'insectes, abrasion provenant du réservoir d'eau, tout ce qui n'est pas les ongles de Rebecca. - Décomposition post-mortem.
Source: The First Season of "Getting Away with Murder"It would probably be a kinder world: with out demands, without abrasions, without disappointments.
Ce serait probablement un monde plus gentil : sans demandes, sans abrasions, sans déceptions.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationCreative abrasion is about being able to create a marketplace of ideas through debate and discourse.
L'abrasion créative consiste à créer un marché d'idées par le biais du débat et du discours.
Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionUnfortunately, these are easily damaged by abrasion—and, not being alive, cannot regrow and repair themselves.
Malheureusement, ils sont facilement endommagés par l'abrasion, et, n'étant pas vivants, ne peuvent pas repousser et se réparer.
Source: Dominance Episode 1Well, most of those people suffered from scrapes and abrasions from metal and glass from the explosion.
Eh bien, la plupart de ces personnes ont souffert d'égratignures et d'abrasions dues au métal et au verre provenant de l'explosion.
Source: NPR News September 2016 CollectionI will scan you now. Scan complete. You have a slight epidermal abrasion on your forearm. I suggest an anti-bacterial spray.
Je vais vous scanner maintenant. Scan terminé. Vous avez une légère abrasion épidermique sur votre avant-bras. Je vous suggère un spray antibactérien.
Source: Big Hero 6These competitors have also evolved a variety of ways to kill existing corals, including smothering and abrasion.
Ces concurrents ont également développé diverses méthodes pour tuer les coraux existants, notamment l'étouffement et l'abrasion.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSo its mucosa is made up of stratified squamous epithelium, which is better equipped to resist abrasion from food going down.
Sa muqueuse est donc constituée d'un épithélium stratifié et squameux, mieux équipé pour résister à l'abrasion causée par les aliments qui descendent.
Source: Osmosis - Digestionskin abrasion
abrasion cutanée
abrasion resistance
résistance à l'abrasion
minor abrasion
abrasion mineure
abrasion marks
marques d'abrasion
abrasion resistant
résistant à l'abrasion
resistance to abrasion
résistance à l'abrasion
abrasion proof
résistant à l'abrasion
abrasion wear
usure due à l'abrasion
abrasion test
test d'abrasion
abrasion performance
performance anti-abrasion
surface abrasion
abrasion de surface
abrasion tester
appareil de test d'abrasion
there were cuts and abrasions to the lips and jaw.
Il y avait des coupures et des éraflures aux lèvres et à la mâchoire.
The bacteria get into humans through abrasions in the skin.
Les bactéries pénètrent chez les humains par l'intermédiaire d'abrasions cutanées.
liner of feed downpipe in limestone transportation line should be high abrasion-proof liner, etc.
La doublure du tuyau d'alimentation dans la conduite de transport de calcaire doit être une doublure très résistante à l'abrasion, etc.
At the same time a good adhesion and abrasion-proof, corrosion resistance and weatherable eqripjment.
En même temps, une bonne adhérence et résistance à l'abrasion, résistance à la corrosion et équipement résistant aux intempéries.
Lubrification degradation of low sulfur diesel oil causes oil pump abrasion of engine.
La dégradation de la lubrification du gazole à faible teneur en soufre provoque une abrasion de la pompe à huile du moteur.
Abrasion and Overbending Concerns - To prevent abrasion and overbending, a metal hose can be used as a protective cover over wires or even other hoses.
Préoccupations concernant l'abrasion et la surflexion - Pour éviter l'abrasion et la surflexion, un tuyau métallique peut être utilisé comme protection sur les câbles ou même d'autres tuyaux.
The important factors which affect the gear abrasion are the design of machine tool's spiale system and the selecting of main process parameters in the course of the gear abrasion.
Les facteurs importants qui affectent l'abrasion des engrenages sont la conception du système spialé de l'outil de machine et la sélection des principaux paramètres de processus au cours de l'abrasion des engrenages.
2.The sealing material of the s tellite material quality,high temperature resistant,abrasion resistance,ballistic-and corrosion resistant,long life span.
2. Le matériau d'étanchéité du matériau s tellite, résistant aux hautes températures, à l'abrasion, aux balles et à la corrosion, longue durée de vie.
Distorsion,corrosion,erosion and abrasion mechanisms,concerning the faulty section,of the boiler s secondary superheater were studied by on-site measurements and by samples,cut from the tubes.
Les mécanismes de distorsion, de corrosion, d'érosion et d'abrasion, concernant la section défectueuse, de la surchauffe secondaire de la chaudière ont été étudiés par des mesures sur site et par des échantillons prélevés sur les tubes.
Methods:Macrography was used to observe the morphology of the mesiobuccal root,the degree of abrasion,the morphology of the floor of pulp cavity, the number and type of apical foramen.
Méthodes : La macrogravure a été utilisée pour observer la morphologie de la racine mésio-buccale, le degré d'abrasion, la morphologie du plancher de la cavité pulpaire, le nombre et le type de foramen apical.
The flaw of Internal and external wire rope such as broken wire, corrosion, abrasion, change of Metallic cross-sectional Area, Transshape, wire skipping, loose strand etc.
Le défaut de corde métallique interne et externe, tel que fil cassé, corrosion, abrasion, modification de la surface métallique, déformation, saut de fil, brin lâche, etc.
It is vibrating caulking forming by good quality binder.Good thermal conductivity,high compressive resistance,high anti-heat shocking ,unattackable,abrasion resistance,long service life.
Il s'agit d'un calfeutrage vibrant formé par un liant de bonne qualité. Bonne conductivité thermique, résistance à la compression élevée, résistance élevée aux chocs thermiques, inattaquable, résistance à l'abrasion, longue durée de vie.
At the same time, excessive abrasion can reduce the vertical dimension in basifacial 1/3 and may bring some negative effects in aesthetics to the patients.
En même temps, une abrasion excessive peut réduire la dimension verticale dans la partie basifaciale 1/3 et peut avoir des effets négatifs sur l'esthétique des patients.
By means of analysis, hardness test, abrasion test, this paper studies the effect of boron-sulphurizing on microstructure and properties of boronized layer.
Par le biais d'analyses, d'un test de dureté et d'un test d'abrasion, cet article étudie l'effet du boronage sur la microstructure et les propriétés de la couche boronée.
Most commonly, Leptospira gets into the host system via abrasions or cuts on the skin.
Le plus souvent, Leptospira pénètre dans le système hôte par des abrasions ou des coupures sur la peau.
Source: Osmosis - MicroorganismsCreative abrasion is not about brainstorming, where people suspend their judgment.
L'abrasion créative ne consiste pas à faire du brainstorming, où les gens suspendent leur jugement.
Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionInsect bites, abrasion from the water tank, anything that's not Rebecca's fingernails. - Postmortem decay.
Piqûres d'insectes, abrasion provenant du réservoir d'eau, tout ce qui n'est pas les ongles de Rebecca. - Décomposition post-mortem.
Source: The First Season of "Getting Away with Murder"It would probably be a kinder world: with out demands, without abrasions, without disappointments.
Ce serait probablement un monde plus gentil : sans demandes, sans abrasions, sans déceptions.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationCreative abrasion is about being able to create a marketplace of ideas through debate and discourse.
L'abrasion créative consiste à créer un marché d'idées par le biais du débat et du discours.
Source: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionUnfortunately, these are easily damaged by abrasion—and, not being alive, cannot regrow and repair themselves.
Malheureusement, ils sont facilement endommagés par l'abrasion, et, n'étant pas vivants, ne peuvent pas repousser et se réparer.
Source: Dominance Episode 1Well, most of those people suffered from scrapes and abrasions from metal and glass from the explosion.
Eh bien, la plupart de ces personnes ont souffert d'égratignures et d'abrasions dues au métal et au verre provenant de l'explosion.
Source: NPR News September 2016 CollectionI will scan you now. Scan complete. You have a slight epidermal abrasion on your forearm. I suggest an anti-bacterial spray.
Je vais vous scanner maintenant. Scan terminé. Vous avez une légère abrasion épidermique sur votre avant-bras. Je vous suggère un spray antibactérien.
Source: Big Hero 6These competitors have also evolved a variety of ways to kill existing corals, including smothering and abrasion.
Ces concurrents ont également développé diverses méthodes pour tuer les coraux existants, notamment l'étouffement et l'abrasion.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSo its mucosa is made up of stratified squamous epithelium, which is better equipped to resist abrasion from food going down.
Sa muqueuse est donc constituée d'un épithélium stratifié et squameux, mieux équipé pour résister à l'abrasion causée par les aliments qui descendent.
Source: Osmosis - DigestionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant