| Participe passé | adjusted |
make adjustments
faire des ajustements
adjust and control
ajuster et contrôler
adjust price
ajuster le prix
a well-adjusted new student.
un nouvel étudiant bien adapté.
an improperly adjusted scale.
une balance mal réglée.
a poorly adjusted teenager.
un adolescent mal adapté.
The man adjusted very precisely.
L'homme a ajusté très précisément.
adjusted the drape of the gown.
a ajusté le tombé de la robe.
the pH was adjusted to 7.0 with 1 N HCl.
le pH a été ajusté à 7,0 avec 1 N HCl.
the interest rate should be adjusted for inflation.
le taux d'intérêt devrait être ajusté pour tenir compte de l'inflation.
He soon adjusted to army life.
Il s'est rapidement habitué à la vie militaire.
He adjusted himself very quickly to the heat of the country.
Il s'est très vite habitué à la chaleur du pays.
I adjusted to my husband’s many idiosyncrasies.
Je me suis habitué aux nombreuses excentricités de mon mari.
his eyes had adjusted to semi-darkness.
ses yeux s'étaient adaptés à la semi-obscurité.
her eyes were well adjusted to the darkness.
ses yeux étaient bien adaptés à l'obscurité.
You can't see through the telescope until it is adjusted to your eyes.
Vous ne pouvez pas voir à travers le télescope tant qu'il n'est pas réglé sur vos yeux.
The vapor phase concentration of durene could be adjusted by the self-made adjustor.
La concentration en phase vapeur de la durène pouvait être ajustée par l'ajusteur fait maison.
My eyes haven't adjusted to the dark yet.
Mes yeux ne se sont pas encore adaptés à l'obscurité.
These desks and seats can be adjusted to the height of any child.
Ces bureaux et sièges peuvent être ajustés à la taille de n'importe quel enfant.
he smoothed his hair and adjusted his tie.
Il a lissé ses cheveux et ajusté sa cravate.
the accounts had been massaged and adjusted to suit the government.
Les comptes avaient été manipulés et ajustés pour convenir au gouvernement.
That PID is adjusted is that general closed cycle navar is so useful as to adjust method comparatively muchly.
Que le PID soit ajusté est que ce cycle navar fermé et général est si utile qu'il est comparativement beaucoup plus utile pour ajuster la méthode.
make adjustments
faire des ajustements
adjust and control
ajuster et contrôler
adjust price
ajuster le prix
a well-adjusted new student.
un nouvel étudiant bien adapté.
an improperly adjusted scale.
une balance mal réglée.
a poorly adjusted teenager.
un adolescent mal adapté.
The man adjusted very precisely.
L'homme a ajusté très précisément.
adjusted the drape of the gown.
a ajusté le tombé de la robe.
the pH was adjusted to 7.0 with 1 N HCl.
le pH a été ajusté à 7,0 avec 1 N HCl.
the interest rate should be adjusted for inflation.
le taux d'intérêt devrait être ajusté pour tenir compte de l'inflation.
He soon adjusted to army life.
Il s'est rapidement habitué à la vie militaire.
He adjusted himself very quickly to the heat of the country.
Il s'est très vite habitué à la chaleur du pays.
I adjusted to my husband’s many idiosyncrasies.
Je me suis habitué aux nombreuses excentricités de mon mari.
his eyes had adjusted to semi-darkness.
ses yeux s'étaient adaptés à la semi-obscurité.
her eyes were well adjusted to the darkness.
ses yeux étaient bien adaptés à l'obscurité.
You can't see through the telescope until it is adjusted to your eyes.
Vous ne pouvez pas voir à travers le télescope tant qu'il n'est pas réglé sur vos yeux.
The vapor phase concentration of durene could be adjusted by the self-made adjustor.
La concentration en phase vapeur de la durène pouvait être ajustée par l'ajusteur fait maison.
My eyes haven't adjusted to the dark yet.
Mes yeux ne se sont pas encore adaptés à l'obscurité.
These desks and seats can be adjusted to the height of any child.
Ces bureaux et sièges peuvent être ajustés à la taille de n'importe quel enfant.
he smoothed his hair and adjusted his tie.
Il a lissé ses cheveux et ajusté sa cravate.
the accounts had been massaged and adjusted to suit the government.
Les comptes avaient été manipulés et ajustés pour convenir au gouvernement.
That PID is adjusted is that general closed cycle navar is so useful as to adjust method comparatively muchly.
Que le PID soit ajusté est que ce cycle navar fermé et général est si utile qu'il est comparativement beaucoup plus utile pour ajuster la méthode.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant