adroit

[États-Unis]/əˈdrɔɪt/
[Royaume-Uni]/əˈdrɔɪt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. habile et astucieux

Expressions & Collocations

An adroit negotiator

Un négociateur adroit

Phrases d'exemple

he was adroit at tax avoidance.

il était adroit pour éviter l'impôt.

an adroit tennis player

un joueur de tennis adroit

their adroit evasion of almost all questions.

leur évasion adroite de presque toutes les questions.

Jamie was adroit at flattering others.

Jamie était adroit pour complimenter les autres.

The hostess averted a confrontation between the two guests with an adroit and diplomatic change of subject.

La maîtresse de maison a évité une confrontation entre les deux invités en modifiant astucieusement et diplomatiquement le sujet.

Exemples du monde réel

It finances its spending with an adroit tax system.

Il finance ses dépenses grâce à un système fiscal adroit.

Source: The Economist - Finance

The elderly man could not walk, but he was still adroit with his hands.

Le vieil homme ne pouvait pas marcher, mais il était toujours adroit de ses mains.

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Watching him move, adroit for such a short, heavy man, I felt guilty at the deception.

En le regardant bouger, adroit pour un homme aussi petit et lourd, je me suis senti coupable de la tromperie.

Source: Flowers for Algernon

The adroit Canadian spent his time preparing the meat and flour products he had brought from Gueboroa Island.

Le Canadien adroit a passé son temps à préparer les produits à base de viande et de farine qu'il avait apportés de l'île de Gueboroa.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

His skilful diplomacy depended upon his adroit use of flattery.

Sa diplomatie habile dépendait de son utilisation adroite de la flatterie.

Source: Southwest Associated University English Textbook

And the tea-party, under Gino's adroit management, receded ever and ever before her.

Et le goûter, sous la gestion adroite de Gino, s'éloignait de plus en plus d'elle.

Source: The places where angels dare not tread.

The animal dropped, electrocuted, and its descent brought it within reach of our adroit hunter, who promptly took possession of it.

L'animal est tombé, électrocuté, et sa chute l'a mis à portée de notre chasseur adroit, qui l'a rapidement pris possession.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

The adroit adulation about his legend was adrift from one city to another.

L'adulation adroite à propos de sa légende flottait d'une ville à l'autre.

Source: Pan Pan

So let say we want to remember the word " adroit" , which means " clever or skillful at something; really good at something" .

Disons donc que nous voulons nous souvenir du mot " adroit ", qui signifie " intelligent ou habile dans quelque chose ; vraiment bon dans quelque chose ".

Source: Listening Digest

Twenty times she seemed almost to be submerged by these mountains of water which rose behind her;but the adroit management of the pilot saved her.

Vingt fois, elle a semblé être presque submergée par ces montagnes d'eau qui se sont élevées derrière elle ; mais la gestion adroite du pilote l'a sauvée.

Source: Around the World in Eighty Days

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant