affectedness

[États-Unis]/[əˈfektɪdnəs]/
[Royaume-Uni]/[əˈfektɪdnəs]/

Traduction

n. la qualité d'être facilement affecté par les choses; sentimentalité; un comportement feint ou affecté; hypocrisie; l'état d'être influencé ou impacté par quelque chose.
Word Forms

Expressions & Collocations

affectedness of tone

French_translation

displaying affectedness

French_translation

avoided affectedness

French_translation

with affectedness

French_translation

genuine vs. affectedness

French_translation

overcoming affectedness

French_translation

perceived affectedness

French_translation

studied affectedness

French_translation

masking affectedness

French_translation

exaggerated affectedness

French_translation

Phrases d'exemple

the child's affectedness was clear in their dramatic reactions to minor setbacks.

Le caractère affecté de l'enfant était évident dans leurs réactions exagérées aux petits contretemps.

her affectedness often made her seem insincere and calculating.

Son affectation la rendait souvent insincère et calculatrice.

he displayed a noticeable affectedness while pretending to enjoy the concert.

Il affichait un affectation notable tout en prétendant apprécier le concert.

the actress’s affectedness was a deliberate choice for the role.

L'affectation de l'actrice était un choix délibéré pour le rôle.

despite his claims of empathy, his affectedness was a major turn-off.

Malgré ses affirmations d'empathie, son affectation était un véritable repoussoir.

the affectedness of the socialite was a constant topic of gossip.

L'affectation de la mondaine était un sujet de potins constant.

we found his affectedness tiresome and ultimately unconvincing.

Nous trouvions son affectation fatigante et finalement peu convaincante.

she tried to mask her sadness, but her affectedness gave her away.

Elle a essayé de dissimuler sa tristesse, mais son affectation l'a trahie.

the affectedness in his voice suggested he was putting on an act.

L'affectation dans sa voix suggérait qu'il faisait semblant.

the critic pointed out the affectedness of the author's prose style.

Le critique a souligné l'affectation du style d'écriture de l'auteur.

her affectedness stemmed from a desire to appear more sophisticated.

Son affectation provenait d'un désir d'avoir l'air plus sophistiqué.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant