allusive

[États-Unis]/əˈluːsɪv/
[Royaume-Uni]/əˈluːsɪv/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. laissant entendre ou se référant indirectement à quelque chose, suggestif sans le déclarer explicitement.

Phrases d'exemple

a highly allusive poet.

un poète très suggestif.

allusive references to the body.

références suggestives au corps.

The young schoolboy can not understand the allusive conversation of intellectual men.

Le jeune écolier ne peut pas comprendre la conversation suggestive des hommes intellectuels.

Allusive sex depends on affection tendency of the patient, if have affection tendentiousness to some thing or some individual, get a suggestion easily.

Le comportement sexuel allusif dépend de la tendance affective du patient, s'il y a une tendance affective envers quelque chose ou quelqu'un, il est facile d'obtenir une suggestion.

Her speech was full of allusive references to historical events.

Son discours était plein de références suggestives à des événements historiques.

The novel is known for its allusive language, requiring readers to make connections to other works.

Le roman est connu pour son langage suggestif, obligeant les lecteurs à établir des liens avec d'autres œuvres.

The painting's allusive imagery hints at a deeper meaning beyond the surface.

L'imagerie suggestive de la peinture suggère un sens plus profond au-delà de la surface.

The film director used allusive music to evoke a sense of nostalgia in the audience.

Le réalisateur a utilisé de la musique suggestive pour évoquer un sentiment de nostalgie chez le public.

His allusive remarks left the audience puzzled and intrigued.

Ses remarques suggestives ont laissé le public perplexe et intrigué.

The poet's allusive style draws on a wide range of literary sources.

Le style suggestif du poète s'inspire d'un large éventail de sources littéraires.

The allusive nature of the artwork invites viewers to interpret its symbolism.

La nature suggestive de l'œuvre d'art invite les spectateurs à interpréter son symbolisme.

The novel's allusive title hints at the themes explored within its pages.

Le titre suggestif du roman fait allusion aux thèmes explorés dans ses pages.

Her allusive gestures conveyed more meaning than her words.

Ses gestes suggestifs exprimaient plus de sens que ses mots.

The playwright's allusive dialogue cleverly referenced famous literary works.

Le dialogue suggestif du dramaturge référençait habilement des œuvres littéraires célèbres.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant