indirect method
méthode indirecte
indirect speech
discours indirect
indirect cost
coût indirect
indirect tax
taxe indirecte
indirect immunofluorescence
immunofluorescence indirecte
indirect cooling
refroidissement indirect
indirect object
objet indirect
indirect material
matériau indirect
indirect expenses
frais indirects
indirect lighting
éclairage indirect
an indirect attack on the Archbishop.
une attaque indirecte contre l'archevêque.
We went to the house by an indirect road.
Nous sommes allés à la maison par un chemin détourné.
He gave only an indirect answer.
Il a donné une réponse indirecte seulement.
full employment would have an indirect effect on wage levels.
L'emploi total aurait un effet indirect sur les niveaux de salaire.
local government under the indirect control of the British.
gouvernement local sous le contrôle indirect des Britanniques.
The desistance of crime cannot exist in indirect intentional crime.
L'arrêt des crimes ne peut exister dans un crime intentionnel indirect.
On the way home, we took an indirect route.
Sur le chemin du retour, nous avons emprunté un itinéraire indirect.
The increase in indirect taxation is intended to neutralise the reduction in income tax.
L'augmentation de la taxation indirecte vise à compenser la réduction de l'impôt sur le revenu.
Sometimes taking the indirect path saves time.
Parfois, emprunter un chemin détourné permet de gagner du temps.
The indirect apodosis is often a speech act without a speech-act prefix.
L'apodose indirecte est souvent un acte de langage sans préfixe d'acte de langage.
p Chlorobenzaldehyde was prepared from p chlorotoluene by indirect electrolytic oxidation.
Le p-chlorobenzaldéhyde a été préparé à partir de p-chlorotoluène par oxydation électrolytique indirecte.
Indirect connecting is diseconomy for low water temperature of heating network.
Les connexions indirectes sont un désavantage pour la basse température de l'eau du réseau de chauffage.
The probative value of direct evidence is, in general, stronger than that of the indirect evidence;
La valeur probante de la preuve directe est, en général, plus forte que celle de la preuve indirecte;
The patients underwent hearing test, indirect laryngoscopy or fiberoptic pharyngorhinoscopy, CT, and neoplasm pathologic observation.
Les patients ont subi un test auditif, une laryngoscopie indirecte ou une pharyngo-rhinoscopie fibreoptique, un scanner et un examen pathologique des néoplasmes.
The diphenyl-thiocarbazone extraction and spectrophotometry were developed for indirect determination of residual chlorine in water distribution system.
L'extraction du diphényl-thiocarbazone et la spectrophotométrie ont été développées pour la détermination indirecte du chlore résiduel dans les systèmes de distribution d'eau.
indirect method
méthode indirecte
indirect speech
discours indirect
indirect cost
coût indirect
indirect tax
taxe indirecte
indirect immunofluorescence
immunofluorescence indirecte
indirect cooling
refroidissement indirect
indirect object
objet indirect
indirect material
matériau indirect
indirect expenses
frais indirects
indirect lighting
éclairage indirect
an indirect attack on the Archbishop.
une attaque indirecte contre l'archevêque.
We went to the house by an indirect road.
Nous sommes allés à la maison par un chemin détourné.
He gave only an indirect answer.
Il a donné une réponse indirecte seulement.
full employment would have an indirect effect on wage levels.
L'emploi total aurait un effet indirect sur les niveaux de salaire.
local government under the indirect control of the British.
gouvernement local sous le contrôle indirect des Britanniques.
The desistance of crime cannot exist in indirect intentional crime.
L'arrêt des crimes ne peut exister dans un crime intentionnel indirect.
On the way home, we took an indirect route.
Sur le chemin du retour, nous avons emprunté un itinéraire indirect.
The increase in indirect taxation is intended to neutralise the reduction in income tax.
L'augmentation de la taxation indirecte vise à compenser la réduction de l'impôt sur le revenu.
Sometimes taking the indirect path saves time.
Parfois, emprunter un chemin détourné permet de gagner du temps.
The indirect apodosis is often a speech act without a speech-act prefix.
L'apodose indirecte est souvent un acte de langage sans préfixe d'acte de langage.
p Chlorobenzaldehyde was prepared from p chlorotoluene by indirect electrolytic oxidation.
Le p-chlorobenzaldéhyde a été préparé à partir de p-chlorotoluène par oxydation électrolytique indirecte.
Indirect connecting is diseconomy for low water temperature of heating network.
Les connexions indirectes sont un désavantage pour la basse température de l'eau du réseau de chauffage.
The probative value of direct evidence is, in general, stronger than that of the indirect evidence;
La valeur probante de la preuve directe est, en général, plus forte que celle de la preuve indirecte;
The patients underwent hearing test, indirect laryngoscopy or fiberoptic pharyngorhinoscopy, CT, and neoplasm pathologic observation.
Les patients ont subi un test auditif, une laryngoscopie indirecte ou une pharyngo-rhinoscopie fibreoptique, un scanner et un examen pathologique des néoplasmes.
The diphenyl-thiocarbazone extraction and spectrophotometry were developed for indirect determination of residual chlorine in water distribution system.
L'extraction du diphényl-thiocarbazone et la spectrophotométrie ont été développées pour la détermination indirecte du chlore résiduel dans les systèmes de distribution d'eau.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant