amateurishly decorated
décoré(e) de manière amateur
amateurishly performed
interprété(e) de manière amateur
amateurishly written article
article écrit(e) de manière amateur
amateurishly edited video
vidéo monté(e) de manière amateur
amateurishly handled situation
situation gérée de manière amateur
amateurishly prepared presentation
présentation préparée de manière amateur
the painting was amateurishly done, with thick brushstrokes and unrealistic colors.
la peinture était maladroitement réalisée, avec des coups de pinceau épais et des couleurs irréalistes.
his attempt to play the guitar was amateurishly executed, resulting in a cacophony of noise.
sa tentative de jouer de la guitare a été maladroitement exécutée, ce qui a entraîné un vacarme.
the amateurishly written script lacked depth and coherence, making it difficult to follow.
le scénario amateur écrit manquait de profondeur et de cohérence, ce qui rendait difficile de suivre.
don't let the amateurishly decorated cake fool you; it tastes surprisingly delicious.
ne vous laissez pas tromper par le gâteau maladroitement décoré ; il est étonnamment délicieux.
the amateurishly constructed model ship was a testament to his youthful enthusiasm, even if it wasn't very accurate.
le modèle de navire amateur construit était un témoignage de son enthousiasme juvénile, même s'il n'était pas très précis.
her attempt at baking bread was amateurishly done, resulting in a dense and chewy loaf.
sa tentative de faire du pain a été maladroitement réalisée, ce qui a donné un pain dense et moelleux.
the amateurishly edited video had numerous jump cuts and awkward transitions, making it jarring to watch.
la vidéo amateur montait de nombreux effets de transition et des transitions maladroites, ce qui rendait le visionnage désagréable.
despite his amateurishly written song lyrics, the singer's passionate delivery captivated the audience.
malgré ses paroles de chansons amateur écrites, la prestation passionnée du chanteur a captivé le public.
the amateurishly designed website was cluttered and difficult to navigate, lacking any clear structure or purpose.
le site web amateur conçu était encombré et difficile à naviguer, sans structure ni objectif clairs.
his amateurishly drawn portrait lacked detail and resemblance, making it more of a caricature than a likeness.
son portrait amateur dessiné manquait de détails et de ressemblance, ce qui en faisait plus une caricature qu'une ressemblance.
amateurishly decorated
décoré(e) de manière amateur
amateurishly performed
interprété(e) de manière amateur
amateurishly written article
article écrit(e) de manière amateur
amateurishly edited video
vidéo monté(e) de manière amateur
amateurishly handled situation
situation gérée de manière amateur
amateurishly prepared presentation
présentation préparée de manière amateur
the painting was amateurishly done, with thick brushstrokes and unrealistic colors.
la peinture était maladroitement réalisée, avec des coups de pinceau épais et des couleurs irréalistes.
his attempt to play the guitar was amateurishly executed, resulting in a cacophony of noise.
sa tentative de jouer de la guitare a été maladroitement exécutée, ce qui a entraîné un vacarme.
the amateurishly written script lacked depth and coherence, making it difficult to follow.
le scénario amateur écrit manquait de profondeur et de cohérence, ce qui rendait difficile de suivre.
don't let the amateurishly decorated cake fool you; it tastes surprisingly delicious.
ne vous laissez pas tromper par le gâteau maladroitement décoré ; il est étonnamment délicieux.
the amateurishly constructed model ship was a testament to his youthful enthusiasm, even if it wasn't very accurate.
le modèle de navire amateur construit était un témoignage de son enthousiasme juvénile, même s'il n'était pas très précis.
her attempt at baking bread was amateurishly done, resulting in a dense and chewy loaf.
sa tentative de faire du pain a été maladroitement réalisée, ce qui a donné un pain dense et moelleux.
the amateurishly edited video had numerous jump cuts and awkward transitions, making it jarring to watch.
la vidéo amateur montait de nombreux effets de transition et des transitions maladroites, ce qui rendait le visionnage désagréable.
despite his amateurishly written song lyrics, the singer's passionate delivery captivated the audience.
malgré ses paroles de chansons amateur écrites, la prestation passionnée du chanteur a captivé le public.
the amateurishly designed website was cluttered and difficult to navigate, lacking any clear structure or purpose.
le site web amateur conçu était encombré et difficile à naviguer, sans structure ni objectif clairs.
his amateurishly drawn portrait lacked detail and resemblance, making it more of a caricature than a likeness.
son portrait amateur dessiné manquait de détails et de ressemblance, ce qui en faisait plus une caricature qu'une ressemblance.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant