amazed at
étonné par
to be amazed
être étonné
amazed by the size of the monument's base.
étonné par la taille de la base du monument.
The event amazed the world.
L'événement a émerveillé le monde.
He amazed me by his audacity.
Il m'a émerveillé par son audace.
I was amazed at his impudence.
J'étais étonné par son impudence.
He exercised with a regularity that amazed us.
Il s'entraînait avec une régularité qui nous a émerveillés.
he was amazed at how modern everything was.
il était étonné de voir à quel point tout était moderne.
I was amazed at how well the hair kept its shape.
J'étais étonné de voir à quel point les cheveux conservaient leur forme.
I felt amazed and grateful for our miraculous escape .
Je me suis senti émerveillé et reconnaissant de notre évasion miraculeuse.
everyone would be amazed that a young girl could project such depths of emotion.
tout le monde serait émerveillé qu'une jeune fille puisse exprimer une telle profondeur d'émotion.
you'll be amazed to see how well half-tones reproduce.
vous serez étonné de voir à quel point les dégradés se reproduisent bien.
he was amazed that she would have the gall to show herself.
il était étonné qu'elle ait eu le culot de se montrer.
They were amazed at the soaring drive of our oil workers.
Ils étaient émerveillés par l'ardeur de nos ouvriers du pétrole.
We were amazed at the ingenuity with which they solved their difficulties.
Nous étions émerveillés de l'ingéniosité avec laquelle ils ont résolu leurs difficultés.
They were amazed that such a slip of a girl could cause so much trouble.
Ils étaient émerveillés qu'une si petite fille puisse causer autant de problèmes.
The marketing department was amazed by the number of prepublication orders.
Le service marketing était émerveillé par le nombre de commandes prépublications.
I was amazed by the news of George's sudden death.
J'étais émerveillé par la nouvelle de la mort soudaine de George.
a response so much out of character that it amazed me.
une réponse si contraire à son caractère que cela m'a émerveillé.
It amazed us to hear that you were leaving.
Nous avons été émerveillés d'apprendre que vous partiez.
" Honestly, I'm amazed Harry wasn't expelled."
Honnêtement, je suis étonné qu'Harry n'ait pas été expulsé.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban'Why did I never hear of this? ' I asked, amazed.
Pourquoi n'ai-je jamais entendu parler de ça ? demandai-je, avec étonnement.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)I hate the tests and I hate the amazeds and I hate Algernon.
Je déteste les tests, je déteste les personnes étonnées et je déteste Algernon.
Source: Flowers for AlgernonEven Doctor Dolittle might well be amazed.
Même le docteur Dolittle pourrait être très étonné.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2021 CompilationCharles Darwin was amazed by the strange shapes of some of orchids in Madagascar.
Charles Darwin était étonné par les formes étranges de certaines orchidées à Madagascar.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Ron and Hermione looked up, amazed.
Ron et Hermione levèrent les yeux, émerveillés.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsAlgernon and Cecily look at him amazed.
Algernon et Cecily le regardèrent, émerveillés.
Source: Not to be taken lightly.I asked in amazed irritation. " Do what? "
Je demandai, avec irritation et étonnement. " Quoi ?"
Source: Twilight: Eclipse" Whoa! " the other two Peters yelled, amazed.
" Ouah ! " crièrent les deux autres Peters, émerveillés.
Source: Spider-Man: No Way HomeAnd when i watch you, i'm amazed.
Et quand je te regarde, je suis émerveillé.
Source: Listening Digestamazed at
étonné par
to be amazed
être étonné
amazed by the size of the monument's base.
étonné par la taille de la base du monument.
The event amazed the world.
L'événement a émerveillé le monde.
He amazed me by his audacity.
Il m'a émerveillé par son audace.
I was amazed at his impudence.
J'étais étonné par son impudence.
He exercised with a regularity that amazed us.
Il s'entraînait avec une régularité qui nous a émerveillés.
he was amazed at how modern everything was.
il était étonné de voir à quel point tout était moderne.
I was amazed at how well the hair kept its shape.
J'étais étonné de voir à quel point les cheveux conservaient leur forme.
I felt amazed and grateful for our miraculous escape .
Je me suis senti émerveillé et reconnaissant de notre évasion miraculeuse.
everyone would be amazed that a young girl could project such depths of emotion.
tout le monde serait émerveillé qu'une jeune fille puisse exprimer une telle profondeur d'émotion.
you'll be amazed to see how well half-tones reproduce.
vous serez étonné de voir à quel point les dégradés se reproduisent bien.
he was amazed that she would have the gall to show herself.
il était étonné qu'elle ait eu le culot de se montrer.
They were amazed at the soaring drive of our oil workers.
Ils étaient émerveillés par l'ardeur de nos ouvriers du pétrole.
We were amazed at the ingenuity with which they solved their difficulties.
Nous étions émerveillés de l'ingéniosité avec laquelle ils ont résolu leurs difficultés.
They were amazed that such a slip of a girl could cause so much trouble.
Ils étaient émerveillés qu'une si petite fille puisse causer autant de problèmes.
The marketing department was amazed by the number of prepublication orders.
Le service marketing était émerveillé par le nombre de commandes prépublications.
I was amazed by the news of George's sudden death.
J'étais émerveillé par la nouvelle de la mort soudaine de George.
a response so much out of character that it amazed me.
une réponse si contraire à son caractère que cela m'a émerveillé.
It amazed us to hear that you were leaving.
Nous avons été émerveillés d'apprendre que vous partiez.
" Honestly, I'm amazed Harry wasn't expelled."
Honnêtement, je suis étonné qu'Harry n'ait pas été expulsé.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban'Why did I never hear of this? ' I asked, amazed.
Pourquoi n'ai-je jamais entendu parler de ça ? demandai-je, avec étonnement.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)I hate the tests and I hate the amazeds and I hate Algernon.
Je déteste les tests, je déteste les personnes étonnées et je déteste Algernon.
Source: Flowers for AlgernonEven Doctor Dolittle might well be amazed.
Même le docteur Dolittle pourrait être très étonné.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2021 CompilationCharles Darwin was amazed by the strange shapes of some of orchids in Madagascar.
Charles Darwin était étonné par les formes étranges de certaines orchidées à Madagascar.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Ron and Hermione looked up, amazed.
Ron et Hermione levèrent les yeux, émerveillés.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsAlgernon and Cecily look at him amazed.
Algernon et Cecily le regardèrent, émerveillés.
Source: Not to be taken lightly.I asked in amazed irritation. " Do what? "
Je demandai, avec irritation et étonnement. " Quoi ?"
Source: Twilight: Eclipse" Whoa! " the other two Peters yelled, amazed.
" Ouah ! " crièrent les deux autres Peters, émerveillés.
Source: Spider-Man: No Way HomeAnd when i watch you, i'm amazed.
Et quand je te regarde, je suis émerveillé.
Source: Listening DigestExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant