ambulance

[États-Unis]/ˈæmbjələns/
[Royaume-Uni]/ˈæmbjələns/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un véhicule équipé pour transporter des personnes malades ou blessées, généralement vers un hôpital.
Word Forms
Plurielambulances

Expressions & Collocations

ambulance officer

officier de l'ambulance

Phrases d'exemple

a volunteer ambulance brigade.

une brigade d'ambulances volontaires.

he was ambulanced to accident and emergency.

il a été transporté en ambulance aux urgences.

an ambulance was waiting to rush him to hospital.

une ambulance attendait pour l'acheminer rapidement à l'hôpital.

The ambulance landed him in a hospital.

L'ambulance l'a déposé à l'hôpital.

The ambulance sped to the hospital.

L'ambulance s'est précipitée à l'hôpital.

the ambulance arrived outside, siren blaring.

L'ambulance est arrivée à l'extérieur, sirène hurlante.

a fleet of ambulances took the injured to hospital.

une flotte d'ambulances a transporté les blessés à l'hôpital.

an ambulance crew tried to resuscitate him.

Une équipe d'ambulanciers a essayé de le réanimer.

An ambulance rushed her to the hospital.

Une ambulance l'a transportée rapidement à l'hôpital.

a crass ambulance-chaser who flacks himself in TV ads.

un poursuivant d'ambulance grossier qui se vante dans les publicités télévisées.

In addition to these arrangements, extra ambulances will be on duty until midnight.

En plus de ces dispositions, des ambulances supplémentaires seront en service jusqu'à minuit.

Ambulances rushed the injured to hospital.

Les ambulances ont transporté rapidement les blessés à l'hôpital.

A passer-by called the emergency services (= the ambulance/fire/police services).

Un passant a appelé les services d'urgence (= les services d'ambulance/pompiers/police).

The noise that trunks and ambulances made in the street rankles me every day.

Le bruit que faisaient les camions et les ambulances dans la rue m'énerve chaque jour.

when I saw the ambulance outside her front door, I began to fear the worst .

Quand j'ai vu l'ambulance devant sa porte, j'ai commencé à craindre le pire.

Exemples du monde réel

We see ambulances. Does that mean someone inside the ambulance has coronavirus?

Nous voyons des ambulances. Est-ce que cela signifie que quelqu'un dans l'ambulance a le coronavirus ?

Source: PBS Interview Education Series

I'm gonna call an ambulance. - No, wait!

Je vais appeler une ambulance. - Non, attends !

Source: The Best Mom

Quickly, now! Call an ambulance! - What?

Dépêchez-vous ! Appelez une ambulance ! - Quoi ?

Source: Sherlock Holmes Detailed Explanation

Sending an ambulance. - There's no time.

Envoi d'une ambulance. - Il n'y a pas de temps.

Source: TV series Person of Interest Season 2

Can you send an ambulance to 4352 Seneca?

Pouvez-vous envoyer une ambulance au 4352 Seneca ?

Source: Deadly Women

I really think we should call an ambulance.

Je pense vraiment que nous devrions appeler une ambulance.

Source: S03

15.please arrange an ambulance while the ship arrives .

15. Veuillez organiser une ambulance pendant l'arrivée du navire.

Source: Maritime English listening

We'll send the ambulance to pick him up.

Nous enverrons l'ambulance pour le récupérer.

Source: IELTS vocabulary example sentences

Wait here. I'll go and call an ambulance.

Attends ici. Je vais aller appeler une ambulance.

Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

There's an ambulance on the way, Mr. Reese.

Une ambulance est en route, M. Reese.

Source: TV series Person of Interest Season 3

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant