animated

[États-Unis]/ˈænɪmeɪtɪd/
[Royaume-Uni]/ˈænɪmeɪtɪd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. vivant; actif; enthousiaste

adv. vivement; activement

n. dessin animé; film d'animation
Word Forms
Passé simpleanimated
Participe passéanimated

Expressions & Collocations

animated film

film d'animation

animated series

série animée

animated character

personnage animé

animated cartoon

dessin animé

animated movie

film d'animation

animated feature

long métrage d'animation

animated graphics

graphismes animés

Phrases d'exemple

the yammer of their animated conversation.

le bavardage de leur conversation animée.

an animated version of the classic fairy tale.

une version animée du conte de fées classique.

A smile animated her face.

Un sourire illuminait son visage.

His excitement animated us all.

Son enthousiasme nous animait tous.

Laughter animated his face.

Le rire illuminait son visage.

Her present submission is animated solely by her fear of punishment.

Sa soumission actuelle est uniquement motivée par sa peur des punitions.

the desert is like a line drawing waiting to be animated with colour.

le désert ressemble à un dessin au trait qui attend d'être animé de couleurs.

she has animated the government with a sense of political direction.

elle a insufflé au gouvernement un sens de la direction politique.

push-button commentaries and animated life-size figures.

commentaires à bouton-poussoir et personnages grandeur nature animés.

the ladies returned with elate and animated faces.

les dames sont revenues avec des visages ravis et animés.

became very animated when he heard the good news.

est devenu très animé lorsqu'il a appris la bonne nouvelle.

Razer Tergum was an excellent desert survivor there before Az animated her.

Razer Tergum était un excellent survivant dans le désert avant qu'Az ne l'anime.

Microsoft animated characters will popout and read the words in different languages.

Les personnages animés de Microsoft apparaîtront et liront les mots dans différentes langues.

His observations gave rise to an animated and lively discussion.

Ses observations ont donné lieu à une discussion animée et vivante.

Join Alvin.Simon and Theodore in this all-new, full-length, screamingly funny animated feature!

Rejoignez Alvin, Simon et Theodore dans ce nouveau film d'animation hilarant et de longue durée !

Disney will theme the new attraction to fit in with the promotions for its latest animated film.

Disney thématique la nouvelle attraction pour qu'elle corresponde aux promotions de son dernier film d'animation.

The schoolboys were captivated by the adventures of the heroes in the animated cartoon.

Les écoliers étaient captivés par les aventures des héros dans le dessin animé.

"Laughter animated the old man's face, as soon as his son's name was mentioned."

« Le rire illuminait le visage du vieil homme dès que le nom de son fils fut mentionné. »

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant