annexation
annexion
annex building
bâtiment annexe
annex document
document annexe
The company plans to annex the neighboring building for expansion.
L'entreprise prévoit d'annexer le bâtiment voisin pour s'étendre.
The annexation of new territories led to conflicts between countries.
L'annexion de nouveaux territoires a conduit à des conflits entre pays.
The hotel has an annex where guests can stay for a longer period.
L'hôtel dispose d'une annexe où les clients peuvent séjourner plus longtemps.
The museum's annex houses a collection of modern art pieces.
L'annexe du musée abrite une collection d'œuvres d'art moderne.
The annexation of the smaller company was a strategic move by the corporation.
L'annexion de la plus petite entreprise était une décision stratégique de la part de la société.
The treaty allowed the country to annex the disputed region.
Le traité a permis au pays d'annexer la région contestée.
The annex serves as a storage space for extra equipment.
L'annexe sert d'espace de stockage pour l'équipement supplémentaire.
The school decided to annex the adjacent field for sports activities.
L'école a décidé d'annexer le terrain adjacent pour des activités sportives.
The annexation of the island by the neighboring country caused tension in the region.
L'annexion de l'île par le pays voisin a créé des tensions dans la région.
The annexation of the new territory was met with resistance from the local population.
L'annexion du nouveau territoire a été accueillie par une résistance de la part de la population locale.
A Vatican's statement said workers discovered fragments of bone while renovating an annex.
Une déclaration du Vatican a indiqué que des ouvriers avaient découvert des fragments d'os lors de la rénovation d'une annexe.
Source: BBC Listening Collection November 2018They annexed the conquered territory to their country.
Ils ont annexé le territoire conquis à leur pays.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeIn 1908, they'd officially annexed the region.
En 1908, ils avaient officiellement annexé la région.
Source: Biography of Famous Historical FiguresThat includes the Crimean Peninsula which Russia controversially annexed from Ukraine in 2014.
Cela inclut la péninsule de Crimée, que la Russie a annexée de l'Ukraine de manière controversée en 2014.
Source: CNN 10 Student English November 2018 CollectionThose were annexed as suburbs in 1860.
Celles-ci ont été annexées en tant que faubourgs en 1860.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)One I could see is sort of officially annexing portions of Eastern Ukraine.
Un que je pourrais voir est en quelque sorte l'annexion officielle de portions de l'est de l'Ukraine.
Source: The Washington PostTwo-thirds of his 80,000 trees are located in areas that could be annexed by Israel.
Deux tiers de ses 80 000 arbres sont situés dans des zones qui pourraient être annexées par Israël.
Source: VOA Standard English - Middle EastThe decision is in response to Israel's plan to annex parts of the West Bank.
La décision fait suite au plan d'Israël d'annexer des parties de la Cisjordanie.
Source: CRI Online July 2020 CollectionIt also controversially annexed Crimea in 2014.
Elle a également annexé la Crimée de manière controversée en 2014.
Source: CNN Selected May 2016 CollectionStill, Rome slowly conquered and annexed neighboring peoples.
Néanmoins, Rome a lentement conquis et annexé les peuples voisins.
Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)annexation
annexion
annex building
bâtiment annexe
annex document
document annexe
The company plans to annex the neighboring building for expansion.
L'entreprise prévoit d'annexer le bâtiment voisin pour s'étendre.
The annexation of new territories led to conflicts between countries.
L'annexion de nouveaux territoires a conduit à des conflits entre pays.
The hotel has an annex where guests can stay for a longer period.
L'hôtel dispose d'une annexe où les clients peuvent séjourner plus longtemps.
The museum's annex houses a collection of modern art pieces.
L'annexe du musée abrite une collection d'œuvres d'art moderne.
The annexation of the smaller company was a strategic move by the corporation.
L'annexion de la plus petite entreprise était une décision stratégique de la part de la société.
The treaty allowed the country to annex the disputed region.
Le traité a permis au pays d'annexer la région contestée.
The annex serves as a storage space for extra equipment.
L'annexe sert d'espace de stockage pour l'équipement supplémentaire.
The school decided to annex the adjacent field for sports activities.
L'école a décidé d'annexer le terrain adjacent pour des activités sportives.
The annexation of the island by the neighboring country caused tension in the region.
L'annexion de l'île par le pays voisin a créé des tensions dans la région.
The annexation of the new territory was met with resistance from the local population.
L'annexion du nouveau territoire a été accueillie par une résistance de la part de la population locale.
A Vatican's statement said workers discovered fragments of bone while renovating an annex.
Une déclaration du Vatican a indiqué que des ouvriers avaient découvert des fragments d'os lors de la rénovation d'une annexe.
Source: BBC Listening Collection November 2018They annexed the conquered territory to their country.
Ils ont annexé le territoire conquis à leur pays.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeIn 1908, they'd officially annexed the region.
En 1908, ils avaient officiellement annexé la région.
Source: Biography of Famous Historical FiguresThat includes the Crimean Peninsula which Russia controversially annexed from Ukraine in 2014.
Cela inclut la péninsule de Crimée, que la Russie a annexée de l'Ukraine de manière controversée en 2014.
Source: CNN 10 Student English November 2018 CollectionThose were annexed as suburbs in 1860.
Celles-ci ont été annexées en tant que faubourgs en 1860.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)One I could see is sort of officially annexing portions of Eastern Ukraine.
Un que je pourrais voir est en quelque sorte l'annexion officielle de portions de l'est de l'Ukraine.
Source: The Washington PostTwo-thirds of his 80,000 trees are located in areas that could be annexed by Israel.
Deux tiers de ses 80 000 arbres sont situés dans des zones qui pourraient être annexées par Israël.
Source: VOA Standard English - Middle EastThe decision is in response to Israel's plan to annex parts of the West Bank.
La décision fait suite au plan d'Israël d'annexer des parties de la Cisjordanie.
Source: CRI Online July 2020 CollectionIt also controversially annexed Crimea in 2014.
Elle a également annexé la Crimée de manière controversée en 2014.
Source: CNN Selected May 2016 CollectionStill, Rome slowly conquered and annexed neighboring peoples.
Néanmoins, Rome a lentement conquis et annexé les peuples voisins.
Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant