antique

[États-Unis]/ænˈtiːk/
[Royaume-Uni]/ænˈtiːk/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. fait dans les temps anciens, relatif ou caractéristique des temps anciens
n. un objet de collection tel qu'un meuble ou une œuvre d'art qui a une grande valeur en raison de son âge et de sa qualité
Word Forms
Plurielantiques
Passé simpleantiqued
Troisième personne du singulierantiques
Participe présentantiquing
Participe passéantiqued

Expressions & Collocations

antique furniture

meubles anciens

antique shop

magasin d'antiquités

antique brass

laiton ancien

Phrases d'exemple

This is an antique chair.

Il s'agit d'une chaise ancienne.

an antique flintlock pistol.

un pistolet à silex antique.

the kitchen had an antique cooker.

La cuisine avait une cuisinière ancienne.

a button-back antique chair.

une chaise ancienne à dossier boutonné.

there is little call for antique furniture.

Il y a peu de demande pour les meubles anciens.

a cluster of antique shops.

Un groupe de boutiques d'antiquités.

the museum's trove of antique treasure.

La collection de trésors anciens du musée.

a modern version of an antique lamp

Une version moderne d'une lampe ancienne.

He is a connoisseur of antique furniture.

Il est un connaisseur en meubles anciens.

bought the antique tray for a song.

Il a acheté le plateau antique pour un prix dérisoire.

knowledgeable about antiques

Connaisseur en antiquités.

wore a suit of rather antique appearance.

Il portait un costume d'apparence plutôt ancienne.

antiqued an oak chest.

Il a vieilli une coffre en chêne.

bookshelves with an antique finish.

Des bibliothèques avec une finition ancienne.

statues of antique gods.

Des statues de dieux anciens.

bought the samovar as is from an antique dealer.

Il a acheté le samovar tel quel chez un antiquaire.

Exemples du monde réel

Classics are the antiques of the literary world.

Les classiques sont les antiquités du monde littéraire.

Source: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 8)

Is this vase an actual antique or a copy?

Est-ce que ce vase est une véritable antiquité ou une copie ?

Source: IELTS Vocabulary: Category Recognition

I'll tell her that it's an antique.

Je lui dirai que c'est une antiquité.

Source: Friends Season 6

Take it back. It's an antique. Not for sitting on.

Rends-le. C'est une antiquité. Pas pour s'asseoir dessus.

Source: The Hobbit: An Unexpected Journey

Unless it was an antique. Then I need glue.

À moins que ce ne soit une antiquité. Alors j'ai besoin de colle.

Source: Desperate Housewives Season 7

These cars may be antique but not ugly.

Ces voitures peuvent être anciennes, mais pas laides.

Source: 100 Classic English Essays for Recitation

And it was a showroom of beautiful Afghan antiques and clothing and rugs and jewelry.

Et c'était un showroom rempli de magnifiques antiquités afghanes, de vêtements, de tapis et de bijoux.

Source: VOA Standard English_Americas

We've got five different types of cheese grater. First up is a real antique.

Nous avons cinq types différents de râpe à fromage. Le premier est une véritable antiquité.

Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Edie, that is lovely. Is it an antique? -Yeah, I think so.

Edie, c'est magnifique. Est-ce que c'est une antiquité ? -Oui, je crois.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

Antique shops exert a peculiar fascination on a great many people.

Les magasins d'antiquités exercent une fascination particulière sur beaucoup de gens.

Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant