vintage

[États-Unis]/ˈvɪntɪdʒ/
[Royaume-Uni]/ˈvɪntɪdʒ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. saison de récolte des raisins; année de brassage
adj. ayant la qualité d'être vieux, mais de haute qualité
Word Forms
Plurielvintages

Expressions & Collocations

vintage fashion

mode vintage

vintage car

voiture de collection

vintage wine

vin vintage

vintage style

style vintage

vintage furniture

meubles vintage

Phrases d'exemple

The 1983 vintage was one of the best.

La millésime 1983 était l'un des meilleurs.

This piece of music is vintage Bach.

Ce morceau de musique est du Bach vintage.

This is a vintage car made in 1917.

C'est une voiture vintage fabriquée en 1917.

a vintage Sherlock Holmes adventure.

une aventure Sherlock Holmes vintage

ten vintage cars trundled past.

Dix voitures anciennes ont passé.

the great vintages of 1870's 1870-1879

les grands millésimes des années 1870 1870-1879

a gleaming array of vintage cars

un ensemble étincelant de voitures anciennes.

his collection of vintage cars is to be auctioned off tomorrow.

Sa collection de voitures de collection sera mise aux enchères demain.

the vintage car fiesta will be flagged off by the minister for tourism.

la fête des voitures anciennes sera lancée par le ministre du tourisme.

played songs that were vintage Cole Porter.

jouait des chansons qui étaient de vieux Cole Porter.

this is a hackneyed adventure lifted straight from a vintage Lassie episode.

c'est une aventure cliché tirée directement d'un épisode vintage de Lassie.

Vintage Japanese Picture Postcard, Pine Tree planted by H.I.P.Royal Prince at Maiko.

Carte postale japonaise vintage, arbre de pin planté par H.I.P.Royal Prince à Maiko.

an epicurean banquet of exquisitely prepared food accompanied throughout by vintage champagne.

Un banquet épicurien de nourriture préparée avec une exquise finesse, accompagné tout au long par du champagne vintage.

Vintage wares share display space with abacuses and Houdini T-shirts at Salmagundi West.

Des objets anciens partagent l'espace d'exposition avec des abaques et des t-shirts Houdini à Salmagundi West.

1、Bold teal paint livens up this cottagey children’s bathroom where it covers a vintage clawfoot tub, old-fashioned sink and walls above crisp white paneling.

1. Une peinture audacieuse bleu canard égaye cette salle de bain de style rustique pour enfants, recouvrant une baignoire à pieds de lion vintage, un lavabo à l'ancienne et des murs au-dessus d'un panneau blanc vif.

A vintage bergere chair has been infused with a fresh new vitality with some glossy raspberry paint and animal print upholstery, adding playful yet sophisticated style to this teen girl’s room.

Un fauteuil bergère vintage a été infusé d'une nouvelle vitalité avec de la peinture framboise brillante et un revêtement imprimé animal, ajoutant un style ludique mais sophistiqué à la chambre d'une adolescente.

The website offers information on various vintages, photo galleries and an online ordering form.

Le site web propose des informations sur différents millésimes, des galeries de photos et un formulaire de commande en ligne.

Exemples du monde réel

This front section is true vintage.

Cette section avant est un vrai vintage.

Source: Listening Digest

Take the smallest sip and you can guess the vintage.

Prenez la plus petite gorgée et vous pourrez deviner l'âge.

Source: The Economist (Summary)

Yeah. It's called Still Cute Vintage.

Oui. On l'appelle Still Cute Vintage.

Source: Harvard Business Review

This is the first time we've seen a vintage piece, hairpiece. - Vintage hairpiece.

C'est la première fois que nous voyons une pièce vintage, une pièce de cheveux. - Pièce de cheveux vintage.

Source: Learn to dress like a celebrity.

A vintage car still sits out front.

Une voiture vintage est toujours garée devant.

Source: U.S. Route 66

We're going to have Valentine's Day dinner on a fully functioning vintage train. Vintage?

Nous allons dîner à la Saint-Valentin dans un train vintage entièrement fonctionnel. Vintage ?

Source: The Big Bang Theory Season 7

We began to chat about vintages and tobacco.

Nous avons commencé à discuter des millésimes et du tabac.

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Vintage handkerchiefs for the guests to cry into.

Mouchoirs vintage pour que les invités puissent pleurer dedans.

Source: Modern Family - Season 05

It does taste, like a vintage and looks.

Cela a un goût, comme un vintage et a l'air.

Source: Thanksgiving Matters

It was this vintage piece that they got.

C'était cette pièce vintage qu'ils ont obtenue.

Source: Classic styles of celebrities

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant