anybody else
quelqu'un d'autre
if anybody
si quelqu'un
Is (there) anybody in?
Y a-t-il (quelqu'un) dans la pièce ?
there wasn't anybody around.
Il n'y avait personne aux alentours.
Hello! Is anybody there?
Bonjour ! Y a-t-il quelqu'un ?
Did you see anybody there?
As-tu vu quelqu'un là-bas ?
You may ask anybody here for help.
Vous pouvez demander de l'aide à n'importe qui ici.
Was she anybody before marriage?
Était-elle quelqu'un avant le mariage ?
She can flummox anybody by the lip.
Elle peut déconcerter n'importe qui par le simple fait de parler.
There isn't anybody playing outside now.
Il n'y a personne qui joue dehors maintenant.
Anybody can cook--it's easy.
N'importe qui peut cuisiner, c'est facile.
The boy is more diligent than anybody else.
Le garçon est plus diligent que n'importe qui d'autre.
What sort of anybody are you?
Quel genre de personne êtes-vous ?
We didn’t meet anybody new at the tea party.
Nous n'avons rencontré personne de nouveau à la fête.
There was no question of anybody not having enough food to eat.
Il n'était pas question que quelqu'un n'ait pas assez à manger.
how well the system will work is anybody's guess.
Difficile de dire à quel point le système fonctionnera.
has anybody been rotting you?.
Est-ce que quelqu'un t'a pourri ?
I don't stop on the say-so of anybody's assistant.
Je ne m'arrête pas sur la parole de l'assistant de qui que ce soit.
she'd been as square with him as anybody could be.
Elle a été aussi honnête avec lui qu'une personne peut l'être.
Does anybody else want to go?
Est-ce que quelqu'un d'autre veut y aller ?
Excuse me, is anybody sitting here?
Excusez-moi, est-ce que quelqu'un est assis ici ?
Who will win the next game is anybody’s guess.
Difficile de dire qui gagnera le prochain match.
Is there anybody who speaks English here?
Y a-t-il quelqu'un ici qui parle anglais ?
Source: VOA Standard English_AmericasSnow's never met anybody like her.
Snow n'a jamais rencontré personne comme elle.
Source: Selected Film and Television NewsI can't imagine anybody else playing this part, honestly.
Je n'imagine vraiment pas qu'une autre personne puisse jouer ce rôle, honnêtement.
Source: Idol speaks English fluently.The application process opened Friday and they're not seeking just anybody.
Le processus de candidature a débuté vendredi et ils ne cherchent pas n'importe qui.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)It could be pretty much anybody that's under or unemployed.
Cela pourrait être presque n'importe qui qui est sous-employé ou sans emploi.
Source: VOA Standard English - AsiaExcuse me, is there anybody here?
Excusez-moi, y a-t-il quelqu'un ici ?
Source: Ozark.Do you, does anybody want a ruler?
Tu as, est-ce que quelqu'un veut une règle ?
Source: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"The occasional boost never hurt anybody.
Un petit coup de pouce occasionnel n'a jamais nui à personne.
Source: Science in LifeWell, simulations doesn't simulate anybody that's been abducted, so...
Eh bien, les simulations ne simulent personne qui a été enlevé, donc...
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)I wouldn't want to talk to anybody.
Je ne voudrais pas parler à personne.
Source: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilationanybody else
quelqu'un d'autre
if anybody
si quelqu'un
Is (there) anybody in?
Y a-t-il (quelqu'un) dans la pièce ?
there wasn't anybody around.
Il n'y avait personne aux alentours.
Hello! Is anybody there?
Bonjour ! Y a-t-il quelqu'un ?
Did you see anybody there?
As-tu vu quelqu'un là-bas ?
You may ask anybody here for help.
Vous pouvez demander de l'aide à n'importe qui ici.
Was she anybody before marriage?
Était-elle quelqu'un avant le mariage ?
She can flummox anybody by the lip.
Elle peut déconcerter n'importe qui par le simple fait de parler.
There isn't anybody playing outside now.
Il n'y a personne qui joue dehors maintenant.
Anybody can cook--it's easy.
N'importe qui peut cuisiner, c'est facile.
The boy is more diligent than anybody else.
Le garçon est plus diligent que n'importe qui d'autre.
What sort of anybody are you?
Quel genre de personne êtes-vous ?
We didn’t meet anybody new at the tea party.
Nous n'avons rencontré personne de nouveau à la fête.
There was no question of anybody not having enough food to eat.
Il n'était pas question que quelqu'un n'ait pas assez à manger.
how well the system will work is anybody's guess.
Difficile de dire à quel point le système fonctionnera.
has anybody been rotting you?.
Est-ce que quelqu'un t'a pourri ?
I don't stop on the say-so of anybody's assistant.
Je ne m'arrête pas sur la parole de l'assistant de qui que ce soit.
she'd been as square with him as anybody could be.
Elle a été aussi honnête avec lui qu'une personne peut l'être.
Does anybody else want to go?
Est-ce que quelqu'un d'autre veut y aller ?
Excuse me, is anybody sitting here?
Excusez-moi, est-ce que quelqu'un est assis ici ?
Who will win the next game is anybody’s guess.
Difficile de dire qui gagnera le prochain match.
Is there anybody who speaks English here?
Y a-t-il quelqu'un ici qui parle anglais ?
Source: VOA Standard English_AmericasSnow's never met anybody like her.
Snow n'a jamais rencontré personne comme elle.
Source: Selected Film and Television NewsI can't imagine anybody else playing this part, honestly.
Je n'imagine vraiment pas qu'une autre personne puisse jouer ce rôle, honnêtement.
Source: Idol speaks English fluently.The application process opened Friday and they're not seeking just anybody.
Le processus de candidature a débuté vendredi et ils ne cherchent pas n'importe qui.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)It could be pretty much anybody that's under or unemployed.
Cela pourrait être presque n'importe qui qui est sous-employé ou sans emploi.
Source: VOA Standard English - AsiaExcuse me, is there anybody here?
Excusez-moi, y a-t-il quelqu'un ici ?
Source: Ozark.Do you, does anybody want a ruler?
Tu as, est-ce que quelqu'un veut une règle ?
Source: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"The occasional boost never hurt anybody.
Un petit coup de pouce occasionnel n'a jamais nui à personne.
Source: Science in LifeWell, simulations doesn't simulate anybody that's been abducted, so...
Eh bien, les simulations ne simulent personne qui a été enlevé, donc...
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)I wouldn't want to talk to anybody.
Je ne voudrais pas parler à personne.
Source: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant