apocryphal story
histoire apocryphe
apocryphal text
texte apocryphe
the apocryphal Gospel of Thomas.
l'Évangile apocryphe de Thomas.
an apocryphal story about a former president.
une histoire apocryphe concernant un ancien président.
The apocryphal story of Columbus and the egg is very interesting.
L'histoire apocryphe de Christophe Colomb et de l'œuf est très intéressante.
There are many apocryphal stories about the origins of Halloween.
Il existe de nombreuses histoires apocryphes sur les origines d'Halloween.
The apocryphal tale of the Loch Ness Monster continues to intrigue people.
Le récit apocryphe du monstre du Loch Ness continue de fasciner les gens.
She shared an apocryphal story about a haunted house in the neighborhood.
Elle a partagé une histoire apocryphe concernant une maison hantée dans le quartier.
The apocryphal text was discovered in a hidden chamber of the ancient temple.
Le texte apocryphe a été découvert dans une chambre cachée de l'ancien temple.
Many superstitions are based on apocryphal beliefs passed down through generations.
De nombreuses superstitions sont basées sur des croyances apocryphes transmises de génération en génération.
The apocryphal nature of the legend makes it difficult to separate fact from fiction.
La nature apocryphe de la légende rend difficile la distinction entre le fait et la fiction.
He enjoys reading apocryphal texts and exploring ancient myths.
Il aime lire des textes apocryphes et explorer d'anciens mythes.
The apocryphal story of the lost city has captured the imagination of many adventurers.
L'histoire apocryphe de la ville perdue a captivé l'imagination de nombreux aventuriers.
Some people believe in apocryphal prophecies predicting the end of the world.
Certaines personnes croient en des prophéties apocryphes prédisant la fin du monde.
The apocryphal account of the treasure map led them on a wild goose chase.
Le récit apocryphe de la carte au trésor les a entraînés dans une course futile.
There is a story, almost certainly apocryphal, about perverse incentives in the era of British rule in India.
Il existe une histoire, presque certainement apocryphe, concernant les incitations perverses à l'époque de la domination britannique en Inde.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe one I choose to believe may be apocryphal.
Celle que je choisis à croire peut-être apocryphe.
Source: Cross Stream (Part 1)And it's an apocryphal story where an advertising executive makes the picture perfect pitch to a client.
Et c'est une histoire apocryphe où un directeur de publicité fait une présentation parfaite à un client.
Source: Quick thinking, smart communication.Isn't that apocryphal? - No, actually. - Papa and Mama stayed there once and said it was quite true.
Est-ce que ce n'est pas apocryphe ? - Non, en fait. - Papa et Maman y sont restés une fois et ont dit que c'était tout à fait vrai.
Source: Downton Abbey Season 4Some of it is apocryphal, such as the story that he got a C at Yale for a paper outlining his idea (he can't recall the grade).
Une partie est apocryphe, comme l'histoire qu'il a eu un C à Yale pour un article décrivant son idée (il ne se souvient pas de la note).
Source: The Economist (Summary)Jeff Atwood, a computer programmer, is credited with popularising the (possibly apocryphal) story of a piece of deliberately unnecessary work that an animator did on a video game called " Battle Chess" .
Jeff Atwood, un programmeur informatique, est crédité d'avoir popularisé (l'histoire peut-être apocryphe) d'un travail délibérément inutile qu'un animateur a réalisé sur un jeu vidéo appelé " Battle Chess ".
Source: Economist BusinessThe film about Marilyn I did was a film called " My Week with Marilyn" and it was, I believe a true story, maybe apocryphal, but it was when she was making " The Prince and the Showgirl."
Le film sur Marilyn que j'ai fait était un film appelé " My Week with Marilyn" et c'était, je crois, une histoire vraie, peut-être apocryphe, mais c'était quand elle tournait " The Prince and the Showgirl."
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)And on some mornings, when he read in the Apocrypha, of which he was very fond, the son of Sirach's keen-edged words would bring a delighted smile, though he also enjoyed the freedom of occasionally differing from an Apocryphal writer.
Et un jour, le matin, lorsqu'il lisait dans l'Apocryphe, qu'il affectionnait beaucoup, les mots perçants du fils de Sirach lui arrachaient un sourire ravi, bien qu'il aimât aussi la liberté de ne pas toujours être d'accord avec un auteur de l'Apocryphe.
Source: Adam Bede (Volume Four)apocryphal story
histoire apocryphe
apocryphal text
texte apocryphe
the apocryphal Gospel of Thomas.
l'Évangile apocryphe de Thomas.
an apocryphal story about a former president.
une histoire apocryphe concernant un ancien président.
The apocryphal story of Columbus and the egg is very interesting.
L'histoire apocryphe de Christophe Colomb et de l'œuf est très intéressante.
There are many apocryphal stories about the origins of Halloween.
Il existe de nombreuses histoires apocryphes sur les origines d'Halloween.
The apocryphal tale of the Loch Ness Monster continues to intrigue people.
Le récit apocryphe du monstre du Loch Ness continue de fasciner les gens.
She shared an apocryphal story about a haunted house in the neighborhood.
Elle a partagé une histoire apocryphe concernant une maison hantée dans le quartier.
The apocryphal text was discovered in a hidden chamber of the ancient temple.
Le texte apocryphe a été découvert dans une chambre cachée de l'ancien temple.
Many superstitions are based on apocryphal beliefs passed down through generations.
De nombreuses superstitions sont basées sur des croyances apocryphes transmises de génération en génération.
The apocryphal nature of the legend makes it difficult to separate fact from fiction.
La nature apocryphe de la légende rend difficile la distinction entre le fait et la fiction.
He enjoys reading apocryphal texts and exploring ancient myths.
Il aime lire des textes apocryphes et explorer d'anciens mythes.
The apocryphal story of the lost city has captured the imagination of many adventurers.
L'histoire apocryphe de la ville perdue a captivé l'imagination de nombreux aventuriers.
Some people believe in apocryphal prophecies predicting the end of the world.
Certaines personnes croient en des prophéties apocryphes prédisant la fin du monde.
The apocryphal account of the treasure map led them on a wild goose chase.
Le récit apocryphe de la carte au trésor les a entraînés dans une course futile.
There is a story, almost certainly apocryphal, about perverse incentives in the era of British rule in India.
Il existe une histoire, presque certainement apocryphe, concernant les incitations perverses à l'époque de la domination britannique en Inde.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe one I choose to believe may be apocryphal.
Celle que je choisis à croire peut-être apocryphe.
Source: Cross Stream (Part 1)And it's an apocryphal story where an advertising executive makes the picture perfect pitch to a client.
Et c'est une histoire apocryphe où un directeur de publicité fait une présentation parfaite à un client.
Source: Quick thinking, smart communication.Isn't that apocryphal? - No, actually. - Papa and Mama stayed there once and said it was quite true.
Est-ce que ce n'est pas apocryphe ? - Non, en fait. - Papa et Maman y sont restés une fois et ont dit que c'était tout à fait vrai.
Source: Downton Abbey Season 4Some of it is apocryphal, such as the story that he got a C at Yale for a paper outlining his idea (he can't recall the grade).
Une partie est apocryphe, comme l'histoire qu'il a eu un C à Yale pour un article décrivant son idée (il ne se souvient pas de la note).
Source: The Economist (Summary)Jeff Atwood, a computer programmer, is credited with popularising the (possibly apocryphal) story of a piece of deliberately unnecessary work that an animator did on a video game called " Battle Chess" .
Jeff Atwood, un programmeur informatique, est crédité d'avoir popularisé (l'histoire peut-être apocryphe) d'un travail délibérément inutile qu'un animateur a réalisé sur un jeu vidéo appelé " Battle Chess ".
Source: Economist BusinessThe film about Marilyn I did was a film called " My Week with Marilyn" and it was, I believe a true story, maybe apocryphal, but it was when she was making " The Prince and the Showgirl."
Le film sur Marilyn que j'ai fait était un film appelé " My Week with Marilyn" et c'était, je crois, une histoire vraie, peut-être apocryphe, mais c'était quand elle tournait " The Prince and the Showgirl."
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)And on some mornings, when he read in the Apocrypha, of which he was very fond, the son of Sirach's keen-edged words would bring a delighted smile, though he also enjoyed the freedom of occasionally differing from an Apocryphal writer.
Et un jour, le matin, lorsqu'il lisait dans l'Apocryphe, qu'il affectionnait beaucoup, les mots perçants du fils de Sirach lui arrachaient un sourire ravi, bien qu'il aimât aussi la liberté de ne pas toujours être d'accord avec un auteur de l'Apocryphe.
Source: Adam Bede (Volume Four)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant