he took an apolitical stance.
Il a pris une position apolitique.
Henry used to be totally apolitical,but I think he is now politically more aware.
Henry était auparavant totalement apolitique, mais je pense qu'il est maintenant plus conscient des questions politiques.
He remains apolitical despite being surrounded by political debates.
Il reste apolitique malgré le fait d'être entouré de débats politiques.
The organization prides itself on being apolitical and focusing solely on humanitarian efforts.
L'organisation est fière d'être apolitique et de se concentrer uniquement sur les efforts humanitaires.
She prefers to stay apolitical and avoid discussing controversial topics.
Elle préfère rester apolitique et éviter de discuter de sujets controversés.
The artist's work is apolitical, focusing on universal themes of love and beauty.
Le travail de l'artiste est apolitique, se concentrant sur des thèmes universels d'amour et de beauté.
Despite his apolitical stance, he is well-informed about current events.
Malgré sa position apolitique, il est bien informé sur l'actualité.
The apolitical nature of the organization allows it to work with diverse groups without bias.
La nature apolitique de l'organisation lui permet de travailler avec des groupes divers sans parti pris.
She describes herself as apolitical, preferring to focus on personal growth rather than political issues.
Elle se décrit comme apolitique, préférant se concentrer sur le développement personnel plutôt que sur les questions politiques.
The company's policy is to remain apolitical and not take sides in political conflicts.
La politique de l'entreprise est de rester apolitique et de ne prendre parti dans les conflits politiques.
As an apolitical organization, they strive to provide assistance to those in need regardless of their political beliefs.
En tant qu'organisation apolitique, ils s'efforcent de fournir une assistance à ceux qui en ont besoin, quelles que soient leurs convictions politiques.
Despite being apolitical, he is actively involved in social justice movements.
Malgré son apolitisme, il est activement impliqué dans les mouvements de justice sociale.
Nixon savaged the administration's opponents, which allowed the president to be an apolitical, national figurehead.
Nixon a décimé les adversaires de l'administration, ce qui a permis au président d'être une figure de proue nationale et apolitique.
Source: The Economist - ArtsAlthough he was a supporter of the system he lived in, Gagarin was mostly apolitical.
Bien qu'il fût un partisan du système dans lequel il vivait, Gagarin était surtout apolitique.
Source: Biography of Famous Historical FiguresRejecting the conventional heroics of military monuments, Lin's poignant contemplative, apolitical design was a revelation.
Rejetant les héros conventionnels des monuments militaires, le design poignant, contemplatif et apolitique de Lin était une révélation.
Source: Entering Yale UniversityHe is apolitical. He is for the Cuban people. He is very much an American writer.
Il est apolitique. Il est du côté du peuple cubain. Il est avant tout un écrivain américain.
Source: VOA Standard July 2015 CollectionIt describes itself as apolitical. There was some panic-buying of petrol (gas) as pump prices soared.
Il se décrit comme apolitique. Il y a eu quelques achats paniqués d'essence (carburant) alors que les prix à la pompe ont grimpé en flèche.
Source: The Economist (Summary)Novick said that a main goal of his group is " to be apolitical and help the children" .
Novick a déclaré qu'un objectif principal de son groupe est "d'être apolitique et d'aider les enfants".
Source: VOA Special English: WorldToday voters are more apolitical and cynical than they used to be—and party members a rarer and more ideological breed.
Aujourd'hui, les électeurs sont plus apolitiques et cyniques qu'ils ne l'étaient auparavant, et les membres des partis sont une espèce plus rare et plus idéologique.
Source: The Economist (Summary)We've met quite a few leaders that say that they're neutral on certain issues or apolitical.
Nous avons rencontré pas mal de chefs qui disent qu'ils sont neutres sur certaines questions ou apolitiques.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2022 CollectionWe've conducted experiments to understand how our psychology and our politics shape how we respond to apolitical stimuli.
Nous avons mené des expériences pour comprendre comment notre psychologie et notre politique façonnent notre façon de réagir aux stimuli apolitiques.
Source: TED Talks (Video Edition) September 2020 CollectionDo you think the very bitter confirmation fight over the past several weeks has damaged the court's reputation as an apolitical body?
Pensez-vous que la bataille de confirmation très amère des dernières semaines a nui à la réputation du tribunal en tant qu'institution apolitique ?
Source: NPR News October 2018 Collectionhe took an apolitical stance.
Il a pris une position apolitique.
Henry used to be totally apolitical,but I think he is now politically more aware.
Henry était auparavant totalement apolitique, mais je pense qu'il est maintenant plus conscient des questions politiques.
He remains apolitical despite being surrounded by political debates.
Il reste apolitique malgré le fait d'être entouré de débats politiques.
The organization prides itself on being apolitical and focusing solely on humanitarian efforts.
L'organisation est fière d'être apolitique et de se concentrer uniquement sur les efforts humanitaires.
She prefers to stay apolitical and avoid discussing controversial topics.
Elle préfère rester apolitique et éviter de discuter de sujets controversés.
The artist's work is apolitical, focusing on universal themes of love and beauty.
Le travail de l'artiste est apolitique, se concentrant sur des thèmes universels d'amour et de beauté.
Despite his apolitical stance, he is well-informed about current events.
Malgré sa position apolitique, il est bien informé sur l'actualité.
The apolitical nature of the organization allows it to work with diverse groups without bias.
La nature apolitique de l'organisation lui permet de travailler avec des groupes divers sans parti pris.
She describes herself as apolitical, preferring to focus on personal growth rather than political issues.
Elle se décrit comme apolitique, préférant se concentrer sur le développement personnel plutôt que sur les questions politiques.
The company's policy is to remain apolitical and not take sides in political conflicts.
La politique de l'entreprise est de rester apolitique et de ne prendre parti dans les conflits politiques.
As an apolitical organization, they strive to provide assistance to those in need regardless of their political beliefs.
En tant qu'organisation apolitique, ils s'efforcent de fournir une assistance à ceux qui en ont besoin, quelles que soient leurs convictions politiques.
Despite being apolitical, he is actively involved in social justice movements.
Malgré son apolitisme, il est activement impliqué dans les mouvements de justice sociale.
Nixon savaged the administration's opponents, which allowed the president to be an apolitical, national figurehead.
Nixon a décimé les adversaires de l'administration, ce qui a permis au président d'être une figure de proue nationale et apolitique.
Source: The Economist - ArtsAlthough he was a supporter of the system he lived in, Gagarin was mostly apolitical.
Bien qu'il fût un partisan du système dans lequel il vivait, Gagarin était surtout apolitique.
Source: Biography of Famous Historical FiguresRejecting the conventional heroics of military monuments, Lin's poignant contemplative, apolitical design was a revelation.
Rejetant les héros conventionnels des monuments militaires, le design poignant, contemplatif et apolitique de Lin était une révélation.
Source: Entering Yale UniversityHe is apolitical. He is for the Cuban people. He is very much an American writer.
Il est apolitique. Il est du côté du peuple cubain. Il est avant tout un écrivain américain.
Source: VOA Standard July 2015 CollectionIt describes itself as apolitical. There was some panic-buying of petrol (gas) as pump prices soared.
Il se décrit comme apolitique. Il y a eu quelques achats paniqués d'essence (carburant) alors que les prix à la pompe ont grimpé en flèche.
Source: The Economist (Summary)Novick said that a main goal of his group is " to be apolitical and help the children" .
Novick a déclaré qu'un objectif principal de son groupe est "d'être apolitique et d'aider les enfants".
Source: VOA Special English: WorldToday voters are more apolitical and cynical than they used to be—and party members a rarer and more ideological breed.
Aujourd'hui, les électeurs sont plus apolitiques et cyniques qu'ils ne l'étaient auparavant, et les membres des partis sont une espèce plus rare et plus idéologique.
Source: The Economist (Summary)We've met quite a few leaders that say that they're neutral on certain issues or apolitical.
Nous avons rencontré pas mal de chefs qui disent qu'ils sont neutres sur certaines questions ou apolitiques.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2022 CollectionWe've conducted experiments to understand how our psychology and our politics shape how we respond to apolitical stimuli.
Nous avons mené des expériences pour comprendre comment notre psychologie et notre politique façonnent notre façon de réagir aux stimuli apolitiques.
Source: TED Talks (Video Edition) September 2020 CollectionDo you think the very bitter confirmation fight over the past several weeks has damaged the court's reputation as an apolitical body?
Pensez-vous que la bataille de confirmation très amère des dernières semaines a nui à la réputation du tribunal en tant qu'institution apolitique ?
Source: NPR News October 2018 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant