| Participe passé | biased |
showing bias
montrant un biais
reverse biased
polarisation inverse
biased estimate
estimation biaisée
Judgment is often biased by interest.
Le jugement est souvent influencé par l'intérêt.
is unjustly biased in her favor;
est injustement partiale en sa faveur ;
Many parents are biased against popular music.
De nombreux parents sont partials à l'égard de la musique populaire.
The judge was biased in favor of the local team.
Le juge était partial en faveur de l'équipe locale.
a school biased towards music and art
une école favorable à la musique et à l'art
readers said their paper was biased towards the Conservatives.
les lecteurs ont déclaré que leur journal était partial envers les conservateurs.
editors were biased against authors from provincial universities.
les rédacteurs étaient partials envers les auteurs des universités provinciales.
past experiences that have biased his outlook;
expériences passées qui ont influencé son point de vue ;
gave a biased account of the trial.See Usage Note at bias
a donné un compte rendu partial du procès. Voir la note d'utilisation à propos de « biased »
Did you watch the programme on the Labour Party last night?Talk about biased!
Vous avez regardé l'émission sur le Parti travailliste hier soir ? Parlons de partialité !
The methods they employed were heavily biased in the gentry’s favour.
Les méthodes qu'ils ont utilisées étaient fortement partiales en faveur de la noblesse.
Managers are naturally biased towards projects showing a quick return.
Les managers sont naturellement partials envers les projets montrant un retour rapide.
The individual stubbornly biased psychology has 3 types: type of irritation, type of gloominess , type of vanity.
La psychologie individualiste et obstinément partiale comporte 3 types : type d'irritation, type de morosité, type de vanité.
In many power electronic applications ferrite cores of magnetic compon ents are biased with a DC or low-frequency premagnetization.
Dans de nombreuses applications d'électronique de puissance, les noyaux de ferrite des composants magnétiques sont polarisés avec une pré-aimantation CC ou basse fréquence.
Abstract： In many power electronic applications ferrite cores of magnetic compon ents are biased with a DC or low-frequency premagnetization.
Résumé : Dans de nombreuses applications d'électronique de puissance, les noyaux de ferrite des composants magnétiques sont polarisés avec une pré-aimantation CC ou basse fréquence.
And yeah, we can even be biased about the biases that we're biased about.
Et oui, nous pouvons même être biaisés quant aux biais dont nous sommes biaisés.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionConservatives alleged its search results are biased.
Les conservateurs ont allégué que ses résultats de recherche étaient biaisés.
Source: CNN 10 Student English December 2018 CollectionHe has denied wrongdoing and has called the justice system politically biased.
Il a nié toute faute et a qualifié le système judiciaire de partial.
Source: The Economist (Summary)Obviously I'm biased, but I think it's great, morty.
Évidemment, je suis biaisé, mais je pense que c'est génial, morty.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)I'm ashamed to admit that I have succumbed to biased racial judgments.
J'ai honte d'admettre que je me suis laissé aller à des jugements raciaux biaisés.
Source: TED-Ed Student Weekend ShowThe Sri Lankan representative called the resolution biased.World News from the BBC
Le représentant du Sri Lanka a qualifié la résolution de partiale. Actualités du monde de la BBC
Source: BBC Listening Compilation March 2014And he suggested that the report was biased and sensational.
Et il a suggéré que le rapport était biaisé et sensationnaliste.
Source: NPR News August 2021 CompilationOver time, their thinking becomes narrow and biased.
Au fil du temps, leur façon de penser devient étroite et biaisée.
Source: Science in LifeI laughed. You might be a little biased.
J'ai ri. Tu pourrais être un peu biaisé.
Source: Twilight: EclipseA) Our understanding of the bird world was biased.
A) Notre compréhension du monde des oiseaux était biaisée.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.showing bias
montrant un biais
reverse biased
polarisation inverse
biased estimate
estimation biaisée
Judgment is often biased by interest.
Le jugement est souvent influencé par l'intérêt.
is unjustly biased in her favor;
est injustement partiale en sa faveur ;
Many parents are biased against popular music.
De nombreux parents sont partials à l'égard de la musique populaire.
The judge was biased in favor of the local team.
Le juge était partial en faveur de l'équipe locale.
a school biased towards music and art
une école favorable à la musique et à l'art
readers said their paper was biased towards the Conservatives.
les lecteurs ont déclaré que leur journal était partial envers les conservateurs.
editors were biased against authors from provincial universities.
les rédacteurs étaient partials envers les auteurs des universités provinciales.
past experiences that have biased his outlook;
expériences passées qui ont influencé son point de vue ;
gave a biased account of the trial.See Usage Note at bias
a donné un compte rendu partial du procès. Voir la note d'utilisation à propos de « biased »
Did you watch the programme on the Labour Party last night?Talk about biased!
Vous avez regardé l'émission sur le Parti travailliste hier soir ? Parlons de partialité !
The methods they employed were heavily biased in the gentry’s favour.
Les méthodes qu'ils ont utilisées étaient fortement partiales en faveur de la noblesse.
Managers are naturally biased towards projects showing a quick return.
Les managers sont naturellement partials envers les projets montrant un retour rapide.
The individual stubbornly biased psychology has 3 types: type of irritation, type of gloominess , type of vanity.
La psychologie individualiste et obstinément partiale comporte 3 types : type d'irritation, type de morosité, type de vanité.
In many power electronic applications ferrite cores of magnetic compon ents are biased with a DC or low-frequency premagnetization.
Dans de nombreuses applications d'électronique de puissance, les noyaux de ferrite des composants magnétiques sont polarisés avec une pré-aimantation CC ou basse fréquence.
Abstract： In many power electronic applications ferrite cores of magnetic compon ents are biased with a DC or low-frequency premagnetization.
Résumé : Dans de nombreuses applications d'électronique de puissance, les noyaux de ferrite des composants magnétiques sont polarisés avec une pré-aimantation CC ou basse fréquence.
And yeah, we can even be biased about the biases that we're biased about.
Et oui, nous pouvons même être biaisés quant aux biais dont nous sommes biaisés.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionConservatives alleged its search results are biased.
Les conservateurs ont allégué que ses résultats de recherche étaient biaisés.
Source: CNN 10 Student English December 2018 CollectionHe has denied wrongdoing and has called the justice system politically biased.
Il a nié toute faute et a qualifié le système judiciaire de partial.
Source: The Economist (Summary)Obviously I'm biased, but I think it's great, morty.
Évidemment, je suis biaisé, mais je pense que c'est génial, morty.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)I'm ashamed to admit that I have succumbed to biased racial judgments.
J'ai honte d'admettre que je me suis laissé aller à des jugements raciaux biaisés.
Source: TED-Ed Student Weekend ShowThe Sri Lankan representative called the resolution biased.World News from the BBC
Le représentant du Sri Lanka a qualifié la résolution de partiale. Actualités du monde de la BBC
Source: BBC Listening Compilation March 2014And he suggested that the report was biased and sensational.
Et il a suggéré que le rapport était biaisé et sensationnaliste.
Source: NPR News August 2021 CompilationOver time, their thinking becomes narrow and biased.
Au fil du temps, leur façon de penser devient étroite et biaisée.
Source: Science in LifeI laughed. You might be a little biased.
J'ai ri. Tu pourrais être un peu biaisé.
Source: Twilight: EclipseA) Our understanding of the bird world was biased.
A) Notre compréhension du monde des oiseaux était biaisée.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant