| Participe présent | appealing |
appealing design
design attrayant
an appealing manner; an appealing idea.
une manière attrayante ; une idée attrayante.
police are appealing for information about the incident.
la police demande des renseignements sur l'incident.
The government is appealing to everyone to save water.
Le gouvernement demande à chacun d'économiser l'eau.
police are appealing for witnesses to the accident.
la police recherche des témoins de l'accident.
There are no legal impediments to their appealing against the decision.
Il n'y a aucun obstacle juridique à ce qu'ils fassent appel de la décision.
The government is appealing to the silent majority to support its foreign policy.
Le gouvernement demande à la majorité silencieuse de soutenir sa politique étrangère.
We advocate solving international dispute by negotiation, instead of appealing to arms.
Nous plaidons pour la résolution des différends internationaux par négociation, plutôt que par recours aux armes.
In appealing the case again, you will just be kicking against the pricks.
En faisant appel du dossier à nouveau, vous ne ferez que vous rebeller.
I find his manner very appealing.
Je trouve son attitude très attrayante.
The large salary made their offer even more appealing to him.
Le salaire élevé rendait leur offre encore plus attrayante pour lui.
He went over the heads of union officials, appealing directly to the workforce.
Il a dépassé les responsables syndicaux, s'adressant directement aux employés.
notices appealing for help were fly-posted around Colchester.
Des affiches demandant de l'aide ont été placardées autour de Colchester.
the work showed a deliberate disregard of the more sensuous and immediately appealing aspects of painting.
Le travail montrait un mépris délibéré des aspects les plus sensuels et immédiatement attrayants de la peinture.
Economic and administrative arbitrative appeals which are thought to be wrong shall be appealing to court.
Les appels économiques et administratifs qui sont censés être erronés seront portés devant les tribunaux.
By appealing to his better nature, we persuaded him to change his mind.
En faisant appel à son meilleur côté, nous l'avons convaincu de changer d'avis.
Lawyerly skills—marshalling evidence, appealing to juries, command of procedure—transfer well to the political stage.
Les compétences d'avocat - rassembler des preuves, faire appel aux jurys, maîtriser les procédures - se transposent bien à la scène politique.
A typewriter is also appealing in its transparency — whack a key, and watch the typebar smack a letter onto a piece of paper.
Une machine à écrire est également attrayante de par sa transparence - appuyez sur une touche et regardez la tirette frapper une lettre sur une feuille de papier.
The clerks and ryots, however, seemed duly impressed, and likewise envious, as though deploring their parents' omission to endow them with so splendid a means of appealing to the Zamindar.
Les employés et les paysans, cependant, semblaient dûment impressionnés et tout aussi envieux, comme s'ils regrettaient l'omission de leurs parents de leur donner un moyen aussi excellent de faire appel au Zamindar.
A programming strategy in which a station or network schedules material appealing to an audience other than the competition. Independents often counterprogram local news with entertainment.
Une stratégie de programmation consistant à programmer du contenu qui plaît à un public autre que celui de la concurrence. Les chaînes indépendantes programment souvent des divertissements à la place des informations locales.
appealing design
design attrayant
an appealing manner; an appealing idea.
une manière attrayante ; une idée attrayante.
police are appealing for information about the incident.
la police demande des renseignements sur l'incident.
The government is appealing to everyone to save water.
Le gouvernement demande à chacun d'économiser l'eau.
police are appealing for witnesses to the accident.
la police recherche des témoins de l'accident.
There are no legal impediments to their appealing against the decision.
Il n'y a aucun obstacle juridique à ce qu'ils fassent appel de la décision.
The government is appealing to the silent majority to support its foreign policy.
Le gouvernement demande à la majorité silencieuse de soutenir sa politique étrangère.
We advocate solving international dispute by negotiation, instead of appealing to arms.
Nous plaidons pour la résolution des différends internationaux par négociation, plutôt que par recours aux armes.
In appealing the case again, you will just be kicking against the pricks.
En faisant appel du dossier à nouveau, vous ne ferez que vous rebeller.
I find his manner very appealing.
Je trouve son attitude très attrayante.
The large salary made their offer even more appealing to him.
Le salaire élevé rendait leur offre encore plus attrayante pour lui.
He went over the heads of union officials, appealing directly to the workforce.
Il a dépassé les responsables syndicaux, s'adressant directement aux employés.
notices appealing for help were fly-posted around Colchester.
Des affiches demandant de l'aide ont été placardées autour de Colchester.
the work showed a deliberate disregard of the more sensuous and immediately appealing aspects of painting.
Le travail montrait un mépris délibéré des aspects les plus sensuels et immédiatement attrayants de la peinture.
Economic and administrative arbitrative appeals which are thought to be wrong shall be appealing to court.
Les appels économiques et administratifs qui sont censés être erronés seront portés devant les tribunaux.
By appealing to his better nature, we persuaded him to change his mind.
En faisant appel à son meilleur côté, nous l'avons convaincu de changer d'avis.
Lawyerly skills—marshalling evidence, appealing to juries, command of procedure—transfer well to the political stage.
Les compétences d'avocat - rassembler des preuves, faire appel aux jurys, maîtriser les procédures - se transposent bien à la scène politique.
A typewriter is also appealing in its transparency — whack a key, and watch the typebar smack a letter onto a piece of paper.
Une machine à écrire est également attrayante de par sa transparence - appuyez sur une touche et regardez la tirette frapper une lettre sur une feuille de papier.
The clerks and ryots, however, seemed duly impressed, and likewise envious, as though deploring their parents' omission to endow them with so splendid a means of appealing to the Zamindar.
Les employés et les paysans, cependant, semblaient dûment impressionnés et tout aussi envieux, comme s'ils regrettaient l'omission de leurs parents de leur donner un moyen aussi excellent de faire appel au Zamindar.
A programming strategy in which a station or network schedules material appealing to an audience other than the competition. Independents often counterprogram local news with entertainment.
Une stratégie de programmation consistant à programmer du contenu qui plaît à un public autre que celui de la concurrence. Les chaînes indépendantes programment souvent des divertissements à la place des informations locales.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant