| Pluriel | appropriations |
cultural appropriation
appropriation culturelle
racial appropriation
appropriation raciale
artistic appropriation
appropriation artistique
digital appropriation
appropriation numérique
appropriation bill
projet de loi sur l'appropriation
the appropriation of parish funds.
l'appropriation des fonds paroissiaux.
the appropriation of public money for a new hospital
l'appropriation de fonds publics pour un nouvel hôpital
Our government made an appropriation for the project.
Notre gouvernement a fait une appropriation pour le projet.
The new appropriations bill could mean a larger paycheck for state employees.
La nouvelle loi d'affectation budgétaire pourrait signifier une plus grosse prime pour les employés de l'État.
The appropriations committee, suddenly and ill-advisedly parsimonious, cut funds for assistance to the disadvantaged.
Le comité des appropriations, soudainement et malavisé, a réduit les fonds destinés à l'aide aux défavorisés.
They sat on appropriation plans until they were certain which way winds were blowing.
Ils ont attendu que les plans d'affectation soient mis en place jusqu'à ce qu'ils soient sûrs de la direction du vent.
Li, Sher-Shiueh. European Literature in Late Ming China: A Study of Jesuit Appropriation of Greco-Roman Lore through the Medieval Tradition of European Exempla.
Li, Sher-Shiueh. Littérature européenne à la fin de la dynastie Ming en Chine : une étude de l'appropriation jésuite des traditions gréco-romaines à travers la tradition médiévale des exempla européens.
However, issues of cultural appropriation and exclusiveness persist even now.
Cependant, les problèmes d'appropriation culturelle et d'exclusivité persistent encore aujourd'hui.
Source: "Selected Readings from China Daily"But he says he's not going back on the appropriation of land.
Mais il dit qu'il ne reviendra pas sur l'appropriation des terres.
Source: NPR News Compilation November 2017He wants to do appropriation bills; I want to do appropriation bills. And there is no reason we can't.
Il veut faire des projets de loi sur l'appropriation ; je veux faire des projets de loi sur l'appropriation. Et il n'y a aucune raison que nous ne puissions pas.
Source: VOA Standard December 2015 CollectionPeople in Japan have reacted with anger and have accused Kardashian of cultural appropriation.
Les habitants du Japon ont réagi avec colère et ont accusé Kardashian d'appropriation culturelle.
Source: The Chronicles of Novel EventsAnd jazz music is the American version of that appropriation of something European.
Et la musique jazz est la version américaine de cette appropriation de quelque chose d'européen.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsWe got our hands full here, trying to get through the appropriations process.
Nous sommes débordés ici, en essayant de mener à bien le processus d'appropriation.
Source: VOA Daily Standard September 2023 CollectionJust to make it clear, a government shutdown happens when appropriations run out.
Juste pour être clair, la fermeture du gouvernement se produit lorsque les appropriations s'épuisent.
Source: NPR News December 2013 CompilationWhether that appropriation serves the greater good should at least be a matter of debate.
Si cette appropriation sert le bien commun devrait au moins faire l'objet d'un débat.
Source: The Economist (Summary)The appropriation of non-Western norms by Westerners is also part of the dangers of colonialism.
L'appropriation des normes non occidentales par les occidentaux fait également partie des dangers du colonialisme.
Source: Reel Knowledge ScrollCongress also has the power to control how the government spends its money, known as appropriations.
Le Congrès a également le pouvoir de contrôler la manière dont le gouvernement dépense son argent, ce qu'on appelle les appropriations.
Source: Introduction to ESL in the United Statescultural appropriation
appropriation culturelle
racial appropriation
appropriation raciale
artistic appropriation
appropriation artistique
digital appropriation
appropriation numérique
appropriation bill
projet de loi sur l'appropriation
the appropriation of parish funds.
l'appropriation des fonds paroissiaux.
the appropriation of public money for a new hospital
l'appropriation de fonds publics pour un nouvel hôpital
Our government made an appropriation for the project.
Notre gouvernement a fait une appropriation pour le projet.
The new appropriations bill could mean a larger paycheck for state employees.
La nouvelle loi d'affectation budgétaire pourrait signifier une plus grosse prime pour les employés de l'État.
The appropriations committee, suddenly and ill-advisedly parsimonious, cut funds for assistance to the disadvantaged.
Le comité des appropriations, soudainement et malavisé, a réduit les fonds destinés à l'aide aux défavorisés.
They sat on appropriation plans until they were certain which way winds were blowing.
Ils ont attendu que les plans d'affectation soient mis en place jusqu'à ce qu'ils soient sûrs de la direction du vent.
Li, Sher-Shiueh. European Literature in Late Ming China: A Study of Jesuit Appropriation of Greco-Roman Lore through the Medieval Tradition of European Exempla.
Li, Sher-Shiueh. Littérature européenne à la fin de la dynastie Ming en Chine : une étude de l'appropriation jésuite des traditions gréco-romaines à travers la tradition médiévale des exempla européens.
However, issues of cultural appropriation and exclusiveness persist even now.
Cependant, les problèmes d'appropriation culturelle et d'exclusivité persistent encore aujourd'hui.
Source: "Selected Readings from China Daily"But he says he's not going back on the appropriation of land.
Mais il dit qu'il ne reviendra pas sur l'appropriation des terres.
Source: NPR News Compilation November 2017He wants to do appropriation bills; I want to do appropriation bills. And there is no reason we can't.
Il veut faire des projets de loi sur l'appropriation ; je veux faire des projets de loi sur l'appropriation. Et il n'y a aucune raison que nous ne puissions pas.
Source: VOA Standard December 2015 CollectionPeople in Japan have reacted with anger and have accused Kardashian of cultural appropriation.
Les habitants du Japon ont réagi avec colère et ont accusé Kardashian d'appropriation culturelle.
Source: The Chronicles of Novel EventsAnd jazz music is the American version of that appropriation of something European.
Et la musique jazz est la version américaine de cette appropriation de quelque chose d'européen.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsWe got our hands full here, trying to get through the appropriations process.
Nous sommes débordés ici, en essayant de mener à bien le processus d'appropriation.
Source: VOA Daily Standard September 2023 CollectionJust to make it clear, a government shutdown happens when appropriations run out.
Juste pour être clair, la fermeture du gouvernement se produit lorsque les appropriations s'épuisent.
Source: NPR News December 2013 CompilationWhether that appropriation serves the greater good should at least be a matter of debate.
Si cette appropriation sert le bien commun devrait au moins faire l'objet d'un débat.
Source: The Economist (Summary)The appropriation of non-Western norms by Westerners is also part of the dangers of colonialism.
L'appropriation des normes non occidentales par les occidentaux fait également partie des dangers du colonialisme.
Source: Reel Knowledge ScrollCongress also has the power to control how the government spends its money, known as appropriations.
Le Congrès a également le pouvoir de contrôler la manière dont le gouvernement dépense son argent, ce qu'on appelle les appropriations.
Source: Introduction to ESL in the United StatesExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant