aqueous solution
solution aqueuse
aqueous phase
phase aqueuse
aqueous humor
humeur aqueuse
aqueous environment
environnement aqueux
aqueous chemistry
chimie aqueuse
aqueous solubility
solubilité aqueuse
aqueous reaction
réaction aqueuse
aqueous medium
milieu aqueux
aqueous extract
extrait aqueux
aqueous suspension
suspension aqueuse
aqueous ammonia
ammoniac aqueux
aqueous slurry
barbotin aqueux
an eerie, aqueous light.
une lumière aqueuse étrange et inquiétante.
an aqueous solution of potassium permanganate.
une solution aqueuse de permanganate de potassium.
the electrode is polarized in aqueous solution.
l'électrode est polarisée dans une solution aqueuse.
Pour the crude product into a separatory funnel and the aqueous layer is removed.
Versez le produit brut dans un entonnoir à séparateur et la phase aqueuse est éliminée.
Sodium naphthenate in aqueous solution can solubilize oil fractions durmg caustic treatment.
Le naphténate de sodium en solution aqueuse peut solubiliser les fractions d'huile pendant le traitement à la soude.
Modified polyacrylic acid aqueous vehicle may be the headmost applied in electronic pastes of high sintering temperature.
Un véhicule aqueux de polyacrylate de sodium modifié peut être le plus couramment utilisé dans les pâtes électroniques à haute température de frittage.
A new process was proposed to saponify the crude lanolin in alkaliaqueous solution with the addition of ethanol and then to separate the product by converting the sodium soap into calcium soap.
Un nouveau procédé a été proposé pour saponifier la lanoline brute dans une solution aqueuse alcaline en ajoutant de l'éthanol, puis pour séparer le produit en convertissant le savon de sodium en savon de calcium.
Ziram was synthesized in an one-step with aqueous solution of dimethylamine carbon disulfide and zinc oxide,in yield 97%.waste water is reused.
Le ziram a été synthétisé en une seule étape avec une solution aqueuse de disulfure de carbone de diméthylamine et d'oxyde de zinc, avec un rendement de 97 %. Les eaux usées sont réutilisées.
Potted plant experiment was used in studying the effect of 7% glyphosate aqueous solution at five concentrations on soil salinize and alkalize.
Une expérience sur des plantes en pot a été utilisée pour étudier l'effet d'une solution aqueuse de glyphosate à 7 % à cinq concentrations sur la salinisation et l'alcalinisation des sols.
The increase of concentration of inorganic electrolyte in aqueous phase can also markedly raise the solubilization capacity of sodium naphthenates for oil.
L'augmentation de la concentration d'électrolyte inorganique en phase aqueuse peut également augmenter considérablement la capacité de solubilisation des naphténates de sodium pour l'huile.
The reaction of triphenyltin with nitrous acid in aqueous phase in the presence and absence of O2 was studied by a laser flash photolysis technique.
La réaction du triphénylétain avec l'acide nitreux en phase aqueuse en présence et en absence d'O2 a été étudiée par une technique de photolyse laser à flash.
A divided flow cell is used for electrolysis of NaBr aqueous solution.The anolyte containing Br 2 and catholyte containing NaOH are produced simultaneously and in turn to epoxide HFP to HFPO.
Une cellule à flux divisé est utilisée pour l'électrolyse d'une solution aqueuse de NaBr. L'anolyte contenant Br 2 et l'électrolyte contenant NaOH sont produits simultanément et se transforment en époxyde HFP en HFPO.
The perservative in liquid beverage was extrcated with n-hexane.The hexane layer was subjected to cyclodextrine polymer resin colume.The colume was eluted with aqueous solution of ethanol.
Le conservateur dans la boisson liquide a été extrait avec de l'hexane. La couche d'hexane a été soumise à une colonne de résine polymère cyclodextrine. La colonne a été élutée avec une solution aqueuse d'éthanol.
The clean technologies such as hide chill, low or free sulphide and enzyme hair-saving unhairing, aqueous degreasing and CO2 deliming can reduce the degree of pollution in beamhouse;
Les technologies propres telles que le refroidissement des peaux, le faible ou l'absence de sulfure et le dépeillage enzymatique, le dégraissage aqueux et la délimation au CO2 peuvent réduire le degré de pollution dans la bâtiment.
"In laboratory-scale studies, the data show that orange peel has a considerable potential for the removal of dyes from aqueous solutions over a wide range of concentrations," Bena?ssa says.
« Dans des études à l’échelle du laboratoire, les données montrent que les écorces d’orange ont un potentiel considérable pour éliminer les colorants des solutions aqueuses sur une large gamme de concentrations », déclare Bena?ssa.
The authors discuss the applications of rosin and its derivant,including nonsulfide flotation and flotation separation of nonferrous metallic ions and organic compound from aqueous solution.
Les auteurs discutent des applications de la résine et de ses dérivés, notamment la flottation sans sulfure et la séparation par flottation des ions métalliques non ferreux et des composés organiques à partir de solutions aqueuses.
Aqueous titanium trichloride promoted intermolecular reductive cyclization of 1,2 -diketone and o-nitroaniline in basic media provides a convenient method for the synthesis of quinoxaline derivatives.
Le trichlorure de titane aqueux a promu la cyclisation réductrice intermoléculaire de 1,2 -dicétone et d'o-nitroaniline dans des milieux basiques, fournissant une méthode pratique pour la synthèse de dérivés de quinoxaline.
Methods The aqueous extract of all grass of Patrina villosa Juss was injected peritoneally to mice or that accompanied with suprathreshold or subthreshold dose of pentobarbital solution.
Méthodes L'extrait aqueux de toutes les herbes de Patrina villosa Juss a été injecté par voie péritonéale à des souris ou accompagné d'une dose seuil ou sous-seuil de solution de pentobarbital.
aqueous solution
solution aqueuse
aqueous phase
phase aqueuse
aqueous humor
humeur aqueuse
aqueous environment
environnement aqueux
aqueous chemistry
chimie aqueuse
aqueous solubility
solubilité aqueuse
aqueous reaction
réaction aqueuse
aqueous medium
milieu aqueux
aqueous extract
extrait aqueux
aqueous suspension
suspension aqueuse
aqueous ammonia
ammoniac aqueux
aqueous slurry
barbotin aqueux
an eerie, aqueous light.
une lumière aqueuse étrange et inquiétante.
an aqueous solution of potassium permanganate.
une solution aqueuse de permanganate de potassium.
the electrode is polarized in aqueous solution.
l'électrode est polarisée dans une solution aqueuse.
Pour the crude product into a separatory funnel and the aqueous layer is removed.
Versez le produit brut dans un entonnoir à séparateur et la phase aqueuse est éliminée.
Sodium naphthenate in aqueous solution can solubilize oil fractions durmg caustic treatment.
Le naphténate de sodium en solution aqueuse peut solubiliser les fractions d'huile pendant le traitement à la soude.
Modified polyacrylic acid aqueous vehicle may be the headmost applied in electronic pastes of high sintering temperature.
Un véhicule aqueux de polyacrylate de sodium modifié peut être le plus couramment utilisé dans les pâtes électroniques à haute température de frittage.
A new process was proposed to saponify the crude lanolin in alkaliaqueous solution with the addition of ethanol and then to separate the product by converting the sodium soap into calcium soap.
Un nouveau procédé a été proposé pour saponifier la lanoline brute dans une solution aqueuse alcaline en ajoutant de l'éthanol, puis pour séparer le produit en convertissant le savon de sodium en savon de calcium.
Ziram was synthesized in an one-step with aqueous solution of dimethylamine carbon disulfide and zinc oxide,in yield 97%.waste water is reused.
Le ziram a été synthétisé en une seule étape avec une solution aqueuse de disulfure de carbone de diméthylamine et d'oxyde de zinc, avec un rendement de 97 %. Les eaux usées sont réutilisées.
Potted plant experiment was used in studying the effect of 7% glyphosate aqueous solution at five concentrations on soil salinize and alkalize.
Une expérience sur des plantes en pot a été utilisée pour étudier l'effet d'une solution aqueuse de glyphosate à 7 % à cinq concentrations sur la salinisation et l'alcalinisation des sols.
The increase of concentration of inorganic electrolyte in aqueous phase can also markedly raise the solubilization capacity of sodium naphthenates for oil.
L'augmentation de la concentration d'électrolyte inorganique en phase aqueuse peut également augmenter considérablement la capacité de solubilisation des naphténates de sodium pour l'huile.
The reaction of triphenyltin with nitrous acid in aqueous phase in the presence and absence of O2 was studied by a laser flash photolysis technique.
La réaction du triphénylétain avec l'acide nitreux en phase aqueuse en présence et en absence d'O2 a été étudiée par une technique de photolyse laser à flash.
A divided flow cell is used for electrolysis of NaBr aqueous solution.The anolyte containing Br 2 and catholyte containing NaOH are produced simultaneously and in turn to epoxide HFP to HFPO.
Une cellule à flux divisé est utilisée pour l'électrolyse d'une solution aqueuse de NaBr. L'anolyte contenant Br 2 et l'électrolyte contenant NaOH sont produits simultanément et se transforment en époxyde HFP en HFPO.
The perservative in liquid beverage was extrcated with n-hexane.The hexane layer was subjected to cyclodextrine polymer resin colume.The colume was eluted with aqueous solution of ethanol.
Le conservateur dans la boisson liquide a été extrait avec de l'hexane. La couche d'hexane a été soumise à une colonne de résine polymère cyclodextrine. La colonne a été élutée avec une solution aqueuse d'éthanol.
The clean technologies such as hide chill, low or free sulphide and enzyme hair-saving unhairing, aqueous degreasing and CO2 deliming can reduce the degree of pollution in beamhouse;
Les technologies propres telles que le refroidissement des peaux, le faible ou l'absence de sulfure et le dépeillage enzymatique, le dégraissage aqueux et la délimation au CO2 peuvent réduire le degré de pollution dans la bâtiment.
"In laboratory-scale studies, the data show that orange peel has a considerable potential for the removal of dyes from aqueous solutions over a wide range of concentrations," Bena?ssa says.
« Dans des études à l’échelle du laboratoire, les données montrent que les écorces d’orange ont un potentiel considérable pour éliminer les colorants des solutions aqueuses sur une large gamme de concentrations », déclare Bena?ssa.
The authors discuss the applications of rosin and its derivant,including nonsulfide flotation and flotation separation of nonferrous metallic ions and organic compound from aqueous solution.
Les auteurs discutent des applications de la résine et de ses dérivés, notamment la flottation sans sulfure et la séparation par flottation des ions métalliques non ferreux et des composés organiques à partir de solutions aqueuses.
Aqueous titanium trichloride promoted intermolecular reductive cyclization of 1,2 -diketone and o-nitroaniline in basic media provides a convenient method for the synthesis of quinoxaline derivatives.
Le trichlorure de titane aqueux a promu la cyclisation réductrice intermoléculaire de 1,2 -dicétone et d'o-nitroaniline dans des milieux basiques, fournissant une méthode pratique pour la synthèse de dérivés de quinoxaline.
Methods The aqueous extract of all grass of Patrina villosa Juss was injected peritoneally to mice or that accompanied with suprathreshold or subthreshold dose of pentobarbital solution.
Méthodes L'extrait aqueux de toutes les herbes de Patrina villosa Juss a été injecté par voie péritonéale à des souris ou accompagné d'une dose seuil ou sous-seuil de solution de pentobarbital.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant