water

[États-Unis]/ˈwɔːtə(r)/
[Royaume-Uni]/ˈwɔːtər/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. liquide qui descend des nuages sous forme de pluie, forme des ruisseaux, des lacs et des mers, et est un constituant majeur de toute matière vivante
vt. humidifier, saupoudrer ou tremper avec de l'eau
vi. boire de l'eau; pleurer
Word Forms
Troisième personne du singulierwaters
Plurielwaters
Passé simplewatered
Participe présentwatering
Participe passéwatered

Expressions & Collocations

drinking water

eau potable

bottled water

eau embouteillée

clean water

eau propre

fresh water

eau fraîche

tap water

eau du robinet

boiling water

eau bouillante

mineral water

eau minérale

purified water

eau purifiée

ice water

eau glacée

water quality

qualité de l'eau

water supply

alimentation en eau

water treatment

traitement de l'eau

waste water

eaux usées

hot water

eau chaude

water pollution

pollution de l'eau

water resource

ressource hydrique

water content

teneur en eau

water system

système d'eau

water conservancy

conservation de l'eau

cooling water

eau de refroidissement

water level

niveau de l'eau

by water

par voie d'eau

surface water

eau de surface

cold water

eau froide

high water

niveau d'eau élevé

water injection

injection d'eau

ground water

eau souterraine

Phrases d'exemple

the water was radioactive.

l'eau était radioactive.

The water is on the boil.

L'eau est à ébullition.

The water was lukewarm.

L'eau était tiède.

There was a pail of water on the ground.

Il y avait un seau d'eau par terre.

the fetid water of the marsh.

l'eau fétide du marais.

the flow of water into the pond.

l'écoulement de l'eau dans l'étang.

on the table was a water jug.

sur la table se trouvait une cruche d'eau.

the water is poor in nutrients.

l'eau est pauvre en nutriments.

the refluent waters of the Mississippi.

les eaux refluant du Mississippi.

the sloosh of water in the culverts.

le bruit de l'eau dans les tuyaux d'évacuation.

Exemples du monde réel

The people are starving and drink contaminated water.

Les gens ont faim et boivent de l'eau contaminée.

Source: VOA Daily Standard January 2017 Collection

During the summer months, emperor penguins forage the icy waters for food.

Pendant les mois d'été, les manchots empereurs se nourrissent dans les eaux glacées à la recherche de nourriture.

Source: Environment and Science

And there was a clear pattern here - they proliferate where there is suitable water.

Et il y avait un schéma clair ici : ils prolifèrent là où il y a de l'eau appropriée.

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9

Get yourself together. Give your girl some water.

Rassemble-toi. Donne de l'eau à ta copine.

Source: Ozark.

The foot, the claw dipping into the water.

Le pied, la griffe plongeant dans l'eau.

Source: Exciting moments of Harry Potter

We've barely dipped our toes into these dark, frigid waters.

Nous n'avons à peine effleuré ces eaux sombres et glaciales.

Source: Crash Course Astronomy

The water is now full of microscopic organisms.

L'eau est maintenant pleine de micro-organismes.

Source: Earth's Complete Record

Water scooters are water vehicles that look very much like motorcycles.

Les scooters aquatiques sont des véhicules nautiques qui ressemblent beaucoup à des motos.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

And then siphoned the water with your mouth out of this hose?

Et ensuite, vous avez siphoné l'eau avec votre bouche à partir de ce tuyau ?

Source: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

Most Angolans lack running water or electricity.

La plupart des Angolais n'ont pas d'eau courante ni d'électricité.

Source: The Economist (Summary)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant