arc

[États-Unis]/ɑːk/
[Royaume-Uni]/ɑːrk/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une forme ou un chemin courbe; une partie de la circonférence d'un cercle ou d'une autre courbe
adj. relatif à une courbe ou un arc; relatif aux fonctions trigonométriques inverses
vt. se déplacer sur un chemin courbe; créer un arc électrique.
Word Forms
Plurielarcs
Passé simplearcked
Participe présentarcking
Troisième personne du singulierarcs
Participe passéarcked

Expressions & Collocations

arc welding

soudage à l'arc

arcade

arcade

arc reactor

réacteur à arc

arc furnace

four à arc

electric arc

arc électrique

submerged arc

arc submergé

plasma arc

arc plasma

electric arc furnace

four à arc électrique

circular arc

arc circulaire

submerged arc welding

soudage à l'arc submergé

argon arc

arc argon

arc voltage

tension d'arc

argon arc welding

soudage à l'arc argon

arc length

longueur de l'arc

welding arc

arc de soudage

arc discharge

décharge d'arc

island arc

arc insulaire

plasma arc welding

soudage à l'arc plasma

joan of arc

Jeanne d'Arc

metal arc welding

soudage à l'arc métallique

manual arc welding

soudage à l'arc manuel

arc welder

électrodeuse à l'arc

Phrases d'exemple

The rainbow formed a beautiful arc in the sky.

L'arc-en-ciel a formé un magnifique arc dans le ciel.

The storyline follows a dramatic arc from beginning to end.

L'intrigue suit un arc dramatique du début à la fin.

The archer drew back the bow to shoot an arrow.

L'archer a tendu l'arc pour tirer une flèche.

The arc of the ball was perfect, landing right in the goal.

La trajectoire de la balle était parfaite, atterrissant directement dans le but.

The artist used a compass to draw a precise arc.

L'artiste a utilisé une équerline pour tracer un arc précis.

The novel explores the arc of the protagonist's life.

Le roman explore l'arc de la vie du protagoniste.

The bridge's arc spans across the river.

La voûte du pont s'étend au-dessus de la rivière.

The movie's plot followed a predictable arc.

L'intrigue du film a suivi un arc prévisible.

The sun's arc across the sky changes with the seasons.

La trajectoire du soleil dans le ciel change avec les saisons.

The gymnast performed a graceful arc in the air.

La gymnaste a effectué un arc gracieux dans les airs.

Exemples du monde réel

This is really important to her character arc.

C'est vraiment important pour son évolution de personnage.

Source: Appreciation of English Poetry

I don't know. Probably like, you know, your character arc.

Je ne sais pas. Probablement comme, tu sais, ton évolution de personnage.

Source: Idol speaks English fluently.

I've only got a very limited arc to pan around.

Je n'ai qu'un arc de vision très limité pour faire pivoter.

Source: Human Planet

But in bioethics there has to be an arc of purpose.

Mais en bioéthique, il doit y avoir un arc de but.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 Collection

Is it time for arcs yet, Rick?

Est-ce le moment des arcs, Rick ?

Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Dialogue 1 I am rejoiced to tell you that you arc employed.

Dialogue 1 Je suis ravi de vous dire que vous êtes employé.

Source: Interview speaking fluently.

Hot autumn weather attracted thousands of people to Sydney's most famous arc of sand.

Un temps d'automne chaud a attiré des milliers de personnes vers l'arc de sable le plus célèbre de Sydney.

Source: BBC Listening Collection March 2020

This happens at the peak of each arc.

Cela se produit au sommet de chaque arc.

Source: Animation Basics (Video Version)

We call this a longitudinal arc and another go side to side to reduce muscle usage.

Nous appelons cela un arc longitudinal et un autre mouvement d'un côté à l'autre pour réduire l'utilisation des muscles.

Source: Connection Magazine

Indeed, much of the main story arc of the people of Rohan is centered around reclaiming these virtues.

En effet, une grande partie de l'arc narratif principal du peuple de Rohan est centrée sur la reconquête de ces vertus.

Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant