aristocratic family
famille aristocratique
aristocratic background
contexte aristocratique
aristocratic manners
manières aristocratiques
aristocratic upbringing
éducation aristocratique
an aristocratic disdain for manual labour.
un mépris aristocratique pour le travail manuel.
Of course you're the most aristocratic of the two of us.
Bien sûr, vous êtes le plus aristocratique des deux.
Gregory came from the same aristocratic milieu as Sidonius.
Gregory venait du même milieu aristocratique que Sidonius.
old aristocratic institutions destroyed by the revolutionary cataclysm.
anciennes institutions aristocratiques détruites par le cataclysme révolutionnaire.
the aristocratic classes were contemptuous of those in trade .
les classes aristocratiques méprisaient ceux qui exerçaient un commerce.
The royal members lamented the passing of aristocratic society.
Les membres de la famille royale regrettaient la disparition de la société aristocratique.
was boorish and insensitive; the loutish manners of a bully; her stupid oafish husband; aristocratic contempt for the swinish multitude.
était bourru et insensible ; les manières grossières d'un voyou ; son mari stupide et rustre ; mépris aristocratique pour la populace vulgaire.
The most successful monarchies strive to abandon or hide their old aristocratic ways.
Les monarchies les plus prospères s'efforcent d'abandonner ou de dissimuler leurs anciennes manières aristocratiques.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Veronese sets his version in aristocratic Venice.
Veronese situe sa version dans la Venise aristocratique.
Source: The Economist - ArtsThey knew that elections were aristocratic devices.
Ils savaient que les élections étaient des dispositifs aristocratiques.
Source: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionThat was typical at the time for an aristocratic female's education.
C'était typique à l'époque pour l'éducation d'une femme aristocratique.
Source: Women Who Changed the WorldBut this ode to liberty wasn't written by some aloof, aristocratic admirer.
Mais cet ode à la liberté n'a pas été écrit par un admirateur aristocratique et distant.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesGovernment House was based on an aristocratic English mansion - Kedleston Hall in Derbyshire.
Government House était basé sur un manoir anglais aristocratique - Kedleston Hall dans le Derbyshire.
Source: BBC documentary "Civilization"And his aristocratic permanent secretary who studied at Oxford and who speaks Latin.
Et son secrétaire permanent aristocrate qui a étudié à Oxford et qui parle latin.
Source: Fastrack IELTS Listening High Score SecretsTolstoy, a volcanic soul, was born to a famously eccentric aristocratic family in 1828.
Tolstoï, une âme volcanique, est né dans une famille aristocratique célèbre pour son excentricité en 1828.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd she's got what became a standard inner aristocratic women's hairstyle.
Et elle a ce qui est devenu une coiffure intérieure standard pour les femmes aristocratiques.
Source: Oxford University's "The Beautiful Princess"Catayama, who is a kind of exuberant, somewhat aristocratic man, was very frustrated.
Catayama, qui est un homme exubérant, quelque peu aristocratique, était très frustré.
Source: Listen to this 3 Advanced English Listeningaristocratic family
famille aristocratique
aristocratic background
contexte aristocratique
aristocratic manners
manières aristocratiques
aristocratic upbringing
éducation aristocratique
an aristocratic disdain for manual labour.
un mépris aristocratique pour le travail manuel.
Of course you're the most aristocratic of the two of us.
Bien sûr, vous êtes le plus aristocratique des deux.
Gregory came from the same aristocratic milieu as Sidonius.
Gregory venait du même milieu aristocratique que Sidonius.
old aristocratic institutions destroyed by the revolutionary cataclysm.
anciennes institutions aristocratiques détruites par le cataclysme révolutionnaire.
the aristocratic classes were contemptuous of those in trade .
les classes aristocratiques méprisaient ceux qui exerçaient un commerce.
The royal members lamented the passing of aristocratic society.
Les membres de la famille royale regrettaient la disparition de la société aristocratique.
was boorish and insensitive; the loutish manners of a bully; her stupid oafish husband; aristocratic contempt for the swinish multitude.
était bourru et insensible ; les manières grossières d'un voyou ; son mari stupide et rustre ; mépris aristocratique pour la populace vulgaire.
The most successful monarchies strive to abandon or hide their old aristocratic ways.
Les monarchies les plus prospères s'efforcent d'abandonner ou de dissimuler leurs anciennes manières aristocratiques.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Veronese sets his version in aristocratic Venice.
Veronese situe sa version dans la Venise aristocratique.
Source: The Economist - ArtsThey knew that elections were aristocratic devices.
Ils savaient que les élections étaient des dispositifs aristocratiques.
Source: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionThat was typical at the time for an aristocratic female's education.
C'était typique à l'époque pour l'éducation d'une femme aristocratique.
Source: Women Who Changed the WorldBut this ode to liberty wasn't written by some aloof, aristocratic admirer.
Mais cet ode à la liberté n'a pas été écrit par un admirateur aristocratique et distant.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesGovernment House was based on an aristocratic English mansion - Kedleston Hall in Derbyshire.
Government House était basé sur un manoir anglais aristocratique - Kedleston Hall dans le Derbyshire.
Source: BBC documentary "Civilization"And his aristocratic permanent secretary who studied at Oxford and who speaks Latin.
Et son secrétaire permanent aristocrate qui a étudié à Oxford et qui parle latin.
Source: Fastrack IELTS Listening High Score SecretsTolstoy, a volcanic soul, was born to a famously eccentric aristocratic family in 1828.
Tolstoï, une âme volcanique, est né dans une famille aristocratique célèbre pour son excentricité en 1828.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd she's got what became a standard inner aristocratic women's hairstyle.
Et elle a ce qui est devenu une coiffure intérieure standard pour les femmes aristocratiques.
Source: Oxford University's "The Beautiful Princess"Catayama, who is a kind of exuberant, somewhat aristocratic man, was very frustrated.
Catayama, qui est un homme exubérant, quelque peu aristocratique, était très frustré.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant